Введение
Французская компания по электронике и связи SAGEM (Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique, переводимая как "Компания общих применений электричества и механики") была французской компанией, специализирующейся на оборонной электронике, бытовой электронике и системах связи. Основанная в 1924 году, SAGEM изначально специализировалась на машиностроении и производстве инструментов. В начале своей деятельности она вышла на оборонный сектор. В 1942 году компания начала осваивать телекоммуникации с первым телекс-принтером, однако в первые десятилетия послевоенной эпохи оставалась преимущественно компанией, ориентированной на оборону. Эта основная ориентация на военный сектор сохранялась еще несколько лет после ухода Марселя Моме, основателя SAGEM. В 1980-х годах SAGEM распространяла японские факсы, одновременно разрабатывая собственные технологии. В традиционном оборонном секторе доля таких продуктов в доходах SAGEM росла. В 1990-х годах компания вышла на рынок автомобильных систем. С 1997 года компания производила GSM-телефоны для французского рынка, в определенный момент занимая около 50% этого рынка. К началу нового века чистая прибыль SAGEM в 1999 году приблизилась к 1 миллиарду французских франков. В 2005 году SAGEM и SNECMA объединились, образовав Safran. Вместе компании сосредоточены главным образом на авиастроении, обороне и безопасности. Направления связи и мобильной телефонии были выделены в два независимых предприятия: fr и MobiWire.
SAGEM (Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique, translated as "Company of General Applications of Electricity and Mechanics") was a French company involved in defense electronics, consumer electronics, and communication systems. Founded in 1924, SAGEM initially specialised in mechanical engineering and tool manufacture. Early in its existence, it entered the defense sector. The company made a foray into telecommunications in 1942 with the first telex printer, although it was principally a defense oriented company during the first few decades of the post war era. This majority focus upon the military sector continued for several years after the departure of Marcel Môme, SAGEM's founder. During the 1980s, SAGEM's distributed Japanese fax machines while developing its own technology. Over the traditional defense sector, such products accounted for a growing share of SAGEM's revenues. During the 1990s, the firm entered the automotive systems sector. Starting in 1997, the company produced GSM telephones for the French market, at one point holding roughly 50% of it. By the turn of the century, SAGEM's net profits neared the FF 1 billion mark during 1999. In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form Safran. Together, the companies focus mainly on aeronautics, defense, and security. The communications and mobile telephony businesses were spun off as two independent entities: fr and MobiWire.
Ранние годы
В 1924 году 25-летний французский бизнесмен Марсель Моме основал Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique (SAGEM). В 1942 году по запросу Министерства телекоммуникаций Франции SAGEM разработала новую систему связи – телекс-принтер. Этот продукт ознаменовал расширение участия компании в секторе телекоммуникаций. После Второй мировой войны компания все активнее участвовала в оборонной и аэрокосмической промышленности Франции. В июне 1996 года SAGEM была выбрана для модернизации электронных систем некоторых французских самолетов Mirage, состоящих на вооружении ВВС Пакистана, в рамках программы модернизации ROSE (Retrofit of Strike Element). Поддерживая интерес к беспилотным летательным аппаратам (БПЛА), компания заключила соглашения с Dassault Aviation и General Electric.