Кіріспе
Америкалық спорт комментаторы, осы атпен танымал кәсіби теннисші. Міне, кетті! Ұзақ соққы. . егер доп шегінен шықпаса. . хоум-ран! Стоктон Фиск базаларды айналып өткенде үнсіз отырды, ол "Red Sox" командасының төбешігіне кіргенше күтті де: "Осы 1975 жылғы әлем чемпионатына жетінші ойын болады!" деп мәлімдеді.
the professional tennis player by this name
There it goes! A long drive. . if it stays fair. . home run! Stockton stayed silent as Fisk rounded the bases, waiting until he made his way into the Red Sox dugout before proclaiming: "We will have a seventh game in this 1975 World Series."
CBS Спорттық
Стоктон 1960 жылдардың соңында CBS Sports үшін фрилансер ретінде жұмыс іледі, сол кезде ол Питтсбургтегі KDKA телеарнасында жергілікті телехабарлармен айналысты. 1978 жылы (NBC үшін NFL ойындарын түсіндірумен айналысқан екі жылдық кезеңнен кейін) ол CBS-ке толық уақытқа жұмысқа орналасты және 1994 жылға дейін осы арна үшін түрлі спорт түрлерін қамтыды, оның ішінде NFL, NBA (Стоктон 1981 жылдан 1990 жылға дейін бас тікелей эфирдегі комментатор болды), Бейсболдың жоғары лигасы және NCAA баскетбол, соның ішінде он жыл бойы NCAA аймақтық финалдарының тікелей эфирдегі комментаторы болды. Стоктон 1985 жылы Джорджтауннан Вилланованың тарихи жеңісіне де қатысты. 1972 жылдың 23 қаңтарында ол CBS арнасында Буффало-Бостон НХЛ матчына қатыспаған Джим Гордонның орнын толтырып, Дэн Келлимен бірге жұмыс істеді. Бұрын айтылғандай, Стоктон CBS-те The NFL үшін жұмыс істесе де, сол кезде Бостондағы WBZ телеарнасының спорт жаңалықтарын жеткізушісі болды. CBS Sports-те жұмыс істеген кезеңде ол тоғыз НБА финалын түсіндірді, оның ішінде 1984, 1985 және 1987 жылдардағы Лос-Анджелес Лейкерс пен Бостон Селтикс арасындағы финалдарды. Стоктон 1982-1983 жылдары финалдарды Билл Расселмен, 1984-1987 жылдары Том Хайнсонмен, 1988 жылғы финалды Билли Каннингеммен, ал 1989 және 1990 жылдардағы финалдарды Хьюби Браунмен бірге түсіндірді. 1989 жылдың 7 мамырында Стоктон мен Хьюби Браун НБА-ның Шығыс конференциясының плей-офф сериясының бірінші турындағы Чикаго Буллс пен Кливленд Кавальерс арасындағы бесінші және шешуші ойынды тікелей эфирде түсіндірді. Ойынның жарқын сәті Майкл Джорданның 101-100 есебімен Буллс командасына жеңіс сыйлаған соңғы секундтағы сәті болды. Селлерс Джорданды ұстады. Джордан соңғы 2 секундта допты лақтырып, гол соқты! Қоңырау соғып тұр! Майкл Джордан Чикаго үшін жеңіске жетті! Майкл Джордан қоңырау соғып тұрғанда себетке доп салды, көңілсіз Ленни Уилкенс алаңнан шығып кетті. Бүгін екінші рет қонақ команда алғашқы раундтағы шешуші ойында жеңіске жетті. Ал Чикаго Буллс Нью-Йорк Никспен 7 ойындық серияда ойнайтын болады. Дик Стоктон CBS арнасында тікелей эфирде. CBS 1989-90 маусымынан кейін НБА-ның тарату құқықтарын NBC-ге жоғалтты. 1990 жылғы НБА финалының 5-ші ойынынан кейін CBS арнасынан хабарлағанда Стоктон келесідей хабарламамен аяқтады:
Енді, сіздердің көптеріңіз білетіндей, уақыт келді деп ойлаймын. Бұл біздің соңғы ойынымыз. Бұл CBS пен НБА арасындағы 17 жылдық махаббаттың аяқталуы. Біздің команданың әрбір мүшесі үшін, яғни техниктер, операторлар, продюсерлер, барлық оқиғалар орын алған көліктегі талантты адамдар, және, әрине, комментаторлар үшін бұл ерекше тәжірибе болды. Біз Джулиус Эрвингтің, Ларри Бердтің және Мэджик Джонсонның мансабының куәсі болдық. Майкл Джорданның қанатын жайғанын көрдік. Барлық ойыншылар НБА жанкүйерлерінің ғана емес, CBS-тің барлық жанкүйерлерінің қиялын оятып, шабыттандырды. Біз НБА-ны жақсы қолға қалдыратынымызды білеміз. 2001 жылы Стоктон телекомментатор ретінде Найсмит баскетбол даңқы залына енгізілді. Жоғарыда айтылғандай, Стоктон 1990 жылдан 1992 жылға дейін CBS үшін Бейсболдың жоғары лигасының ойындарын түсіндірді. Джим Каатпен бірге жұмыс істеген Стоктон Джек Бактан кейін екінші тікелей эфирдегі комментатор болды, содан кейін Шон МакДонау. Ол Каатпен бірге сол кезеңде Америка лигасының Чемпионатты сериясын да түсіндірді. Бастапқыда Стоктонның CBS-тің футбол және баскетбол міндеттемелеріне байланысты екінші тікелей эфирдегі комментатор ретінде қатыса алмайтыны болжанып еді. Алайда, 1993 жылы Стоктонның орнын Грег Гамбел басты. 1991 жылғы ALCS-тің 5-ші ойынында Миннесота Твинз бен Торонто Блю Джейс арасындағы финалда Стоктон "Миннесота Твинз Америка лигасының жертөлесінен пентхаусқа көтерілді" деп мәлімдеді. Келесі жылы Торонто мен Окленд Атлетикасы арасындағы ALCS-тің 4-ші ойынында Стоктон Роберто Аломардың Оклендтің жабылушысы Деннис Эккерслиге қарсы теңестіретін голын сипаттады: "Оң жаққа айдау, Сиера артқа қарай, жоғары қарай, ойын теңестірілді! Роберто Аломар!".
Well, I guess now the time has come. This is our last game as many of you may know. And it's really the end of a 17 year love affair between CBS and the NBA. For every member of our broadcast team and I mean technicians, and cameramen, production people, the terrifically talented folks in the truck, where it all happens, and of course the commentators, this has been an extraordinary experience. We've witnessed the careers of Julius Erving and Larry Bird and Magic Johnson. We've seen Michael Jordan take flight. All the players actually fired the imagination not only for an entire generation of NBA fans but for all of us at CBS. We know we leave the NBA in good hands. But to [[Isiah Thomas
In 2001, Stockton was inducted as a broadcaster into the Naismith Basketball Hall of Fame. As previously mentioned, Stockton called Major League Baseball for CBS from 1990 to 1992. Working alongside Jim Kaat, Stockton was the number #2 play by play man behind Jack Buck and subsequently Sean McDonough. He and Kaat also called the American League Championship Series during that time period. It was initially speculated that Stockton would not have been available to contribute as the secondary play by play announcer due to his football and basketball commitments for CBS. Stockton would, however, be replaced by Greg Gumbel in 1993. For the Game 5 of the 1991 ALCS between the Minnesota Twins and Toronto Blue Jays, Stockton called the final out by saying "And the Minnesota Twins have gone from the cellar to the penthouse in the American League." The following year in Game 4 of the ALCS between Toronto and the Oakland Athletics, Stockton described Roberto Alomar's game tying home run off of Oakland closer Dennis Eckersley by saying “A drive to right field, Sierra going back, looking up and this game is tied! Roberto Alomar!”
In addition, he was the host of the Pan American Games in San Juan in 1979, and covered swimming and diving at the Pan American Games in Edmonton and Caracas. Stockton also broadcast the World Swimming and Diving Championships in Guayaquil, Ecuador, the World Basketball Championships in Cali, Colombia, and the World Figure Skating Championships in Helsinki in the first year that CBS acquired the rights. When CBS began covering the Winter Olympics, Stockton was assigned to cover skiing in France in 1992 and two years later, he called the speed skating events in the 1994 Norway Games including Dan Jansen's record breaking triumph of the 1000 meter gold medal as well as the gold medal victories of Bonnie Blair.
Сонымен қатар, ол 1979 жылы Сан-Хуанда өткен Панамерикан ойындарының жүргізушісі болды және Эдмонтон мен Каракаста өткен Панамерикан ойындарында жүзу мен секіруден хабарлады. Стоктон сонымен қатар Гуаякильдегі (Эквадор) жүзу және секіру бойынша әлем чемпионатын, Калидегі (Колумбия) баскетболдан әлем чемпионатын және Хелсинкидегі көркем сырғанаудан әлем чемпионатын CBS құқық алған алғашқы жылы көрсетті. CBS қысқы Олимпиада ойындарын көрсетуді бастағанда, Стоктон 1992 жылы Францияда шаңғы спортын көрсетуге тағайындалды. Екі жылдан кейін ол 1994 жылғы Норвегия ойындарында жылдамдықты коньки тебудің жарыстарын, соның ішінде Дэн Янсеннің 1000 метрлік алтын медаль үшін жаңа рекордтық жеңісін, сондай-ақ Бонни Блэрдің алтын медальдық жеңісін көрсетті.
Well, I guess now the time has come. This is our last game as many of you may know. And it's really the end of a 17 year love affair between CBS and the NBA. For every member of our broadcast team and I mean technicians, and cameramen, production people, the terrifically talented folks in the truck, where it all happens, and of course the commentators, this has been an extraordinary experience. We've witnessed the careers of Julius Erving and Larry Bird and Magic Johnson. We've seen Michael Jordan take flight. All the players actually fired the imagination not only for an entire generation of NBA fans but for all of us at CBS. We know we leave the NBA in good hands. But to [[Isiah Thomas
In 2001, Stockton was inducted as a broadcaster into the Naismith Basketball Hall of Fame. As previously mentioned, Stockton called Major League Baseball for CBS from 1990 to 1992. Working alongside Jim Kaat, Stockton was the number #2 play by play man behind Jack Buck and subsequently Sean McDonough. He and Kaat also called the American League Championship Series during that time period. It was initially speculated that Stockton would not have been available to contribute as the secondary play by play announcer due to his football and basketball commitments for CBS. Stockton would, however, be replaced by Greg Gumbel in 1993. For the Game 5 of the 1991 ALCS between the Minnesota Twins and Toronto Blue Jays, Stockton called the final out by saying "And the Minnesota Twins have gone from the cellar to the penthouse in the American League." The following year in Game 4 of the ALCS between Toronto and the Oakland Athletics, Stockton described Roberto Alomar's game tying home run off of Oakland closer Dennis Eckersley by saying “A drive to right field, Sierra going back, looking up and this game is tied! Roberto Alomar!”
In addition, he was the host of the Pan American Games in San Juan in 1979, and covered swimming and diving at the Pan American Games in Edmonton and Caracas. Stockton also broadcast the World Swimming and Diving Championships in Guayaquil, Ecuador, the World Basketball Championships in Cali, Colombia, and the World Figure Skating Championships in Helsinki in the first year that CBS acquired the rights. When CBS began covering the Winter Olympics, Stockton was assigned to cover skiing in France in 1992 and two years later, he called the speed skating events in the 1994 Norway Games including Dan Jansen's record breaking triumph of the 1000 meter gold medal as well as the gold medal victories of Bonnie Blair.
Fox Sports спорттық ойыны
Стоктон 1994 жылы CBS телеканалынан жаңа құрылған Fox Sports телеканалына өтті, ол 2021 жылдың наурызында Стоктон зейнетке шыққанға дейін оны NFL хабарларында жұмыс істеуді жалғастырды. Стоктон 1997 жылдан 2013 жылға дейін Fox телеарнасы/FX арнасы үшін бейсбол лигасының телехабарларын әртүрлі форматта жүргізді. Ол жұмысқа орналасқан сәттен бастап 2006 жылға дейін NFL ойындары үшін Fox телеканалының екінші дикторы болды (Пэт Саммероллдан кейін, содан кейін Джо Бактан кейін), Мэтт Милленмен, сосын Трой Айкман, Дэрил Джонстон және Тони Сирагузамен бірге жұмыс істеді. Fox MLB хабарлары үшін ол Эрик Каррос, Джо Жирарди, Марк Грейс және Тим Маккарвер сияқты мамандармен серіктестік құрды. Соңғы кезде ол футболдан Марк Шлеретпен жұмыс істеді. Бұған қоса, ол 2013-2016 жылдар аралығында 3 маусым бойы FS1 телеканалында колледж баскетбол ойындарының шектеулі санына да дауыс берді.
Тернер спорттық
1995 жылдан 2015 жылға дейін Стоктон Тёрнердің TNT арнасы үшін NBA телехабарларын жүргізді. 2013 жылға дейін Стоктон TBS арнасында Мэйджо́р Лига бейсболының плей-офф ойындарын жариялады. 2007 жылы ол Рон Дарлингпен бірге Аризона Даймондбэкс пен Чикаго Кабс командалары арасындағы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясын желіге шақырды. 2008 жылы ол Дарлинг пен Гарольд Рейнольдспен бірге Миннесота Твинз мен Чикаго Уайт Сокс командалары арасындағы Американдық лиганың орталық дивизионындағы шешуші ойынды, содан кейін Дарлинг пен Тони Гвиннмен бірге Чикаго Кабс пен Лос-Анджелес Доджерс командалары арасындағы NLDS ойынын жүргізді. 2014 жылы ол Боб Бренлимен бірлесіп, Лос-Анджелес Доджерс пен Сент-Луис Кардиналс командалары арасындағы NLDS ойынын TBS арнасы үшін шақырды, және екеуі 2014 жылға дейін жыл сайын NLDS-те жұмыс істеді. Стоктон TBS арнасындағы тұрақты маусымдағы ойынды жүргізу міндеттерін TNT студиясының NBA жүргізушісі Эрни Джонсон кішісі және Милуоки Брюэрс командасының комментаторы Брайан Андерсонмен бөлісті. 2007 жылы ол Рон Дарлинг пен Джон Смолцпен серіктесіп, Филадельфия Филлиз мен Сент-Луис Кардиналс командалары арасындағы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясының 5-ші ойынын шақырды, өйткені оның тұрақты серіктесі Бренли қатыса алмады. Дик Стоктонның TBS арнасындағы бейсбол хабарлары сынсыз болған жоқ. Мысалы, 2013 жылғы NLDS (Сент-Луис пен Питтсбург) кезінде ол ойыншыларды жиі дұрыс тани алмаған, кейде шатасқан күйде болған және өзінің сарапшысы Боб Бренлимен арасында үйлесім таппаған деп айтылды.
Басқа
1993 жылдан 1995 жылға дейін Стоктон «Оукленд Атлетикасы» командасының жергілікті телеарнадағы ойындарын да түсіндірді. 2004 жылы ол «Сан-Антонио Спарс» командасы үшін жартылай уақытты жергілікті тележұмысын бастады, бұл қызмет 2007 жылға дейін үш маусымға созылды. Стоктон Дарил Джонстонмен бірге XXXVIII Супер Боулды, ал Стерлинг Шарппен бірге XLII Супер Боулды NFL Network ұсынған халықаралық эфирде түсіндірді. Бұл эфирді BBC және Солтүстік Америкадан тыс ағылшын тілінде сөйлейтін басқа да телеарналар пайдаланды. 2010 жылдан бастап Дик WFOR телеарнасында «Майами Дельфинс» командасының маусым алдындағы ойындарын түсіндіруге кірісті; ол 2010 жылдың 4 қазанында «Жаңа Англия Патриотс» командасына қарсы өткен «Monday Night Football» ойынының радио тікелей эфирінде Джимми Сефалоны ауыстырды. Стоктон Матт Милленмен бірге «NFL Fever 2000» ойынының комментарийін жасады. 2017 жылы Стоктон «Stockton!» атты жеке подкастын іске қосты, онда ол белгілі спортшылармен сұхбаттасты. 2021 жылдың 25 наурызында Стоктон телерадио хабарларын жүргізуден зейнетке шыққанын мәлімдеді.
Жеке өмір
Стоктон Джейми Дринкуотерге үйленген. Жұбайлар 2014 жылдың 31 шілдесінде Нью-Йоркте, Сент-Лоуренс өзені жағасындағы оның отбасы үйінде неке қиды. Олар уақыттарын Флорида штатындағы Бока-Ратон және Аризона штатындағы Кэрфри қалаларындағы үйлері арасында бөліседі. Стоктонның спорт комментаторы Лесли Виссермен бұрынғы некесі 2010 жылы ажырасқан.