Йемендік журналист және құқық қорғаушы Абдулазиз әл-Саққафтың өмірі мен қызметі
Abdulaziz Al-Saqqaf
Профессор Абдулазиз Аль-Саққаф – йемендік құқық қорғаушы, экономист, журналист. "Yemen Times" газетін құрған, баспасөз еркіндігі үшін күрескен тұлға. (1954-1999)
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Профессор Абдулазиз Й. Әл Саққаф (24 қазан 1954 жылы Таизде дүниеге келген, 2 маусым 1999 жылы қайтыс болған) – йемендік адам құқықтары жөніндегі белсенді, экономист және журналист. Саққап 1991 жылы Йемендегі алғашқы және ең көп оқылатын ағылшын тіліндегі тәуелсіз газет – Yemen Times газетін құрды және 1995 жылы баспасөз бостандығы үшін N.P.C. халықаралық сыйлығының иегері атанды. Ол сонымен қатар мемлекеттік Сана университетіндегі жетекші экономист болды. 2006 жылы Йемен мен аймақта баспасөз бостандығын насихаттауға салған еңбегі үшін Таяу Шығыс баспа конференциясында өмірлік жетістіктері үшін марапатталды. Доктор Саққаф 1999 жылы автокөлік қағылысынан қаза тапты. Доктор Саққафтың мұрагерлері апатты қайта тергеуді сұрағанымен, бұл мұқият жоспарланған кісі өлтіру болуы мүмкін екенін көрсететін белгілерге қарамастан, 1999 жылы билік одан бас тартты, нәтижесінде жүргізушіге қарсы сот процесінен бас тартты. Саққаптың үлкен ұлы Уалид және кіші қызы Надя, қазіргі уақытта Yemen Times газетін басқарады, олар әкесінің Йеменнің бұрынғы президенті Әли Абдулла Салехке қарсы жиі жазған сынды жазбаларының салдарынан апаттың ұйымдастырылғанын бірнеше рет айтты. Доктор Саққаф 1979 жылы Массачусетс штатының Медфорд қаласындағы Флетчер құқық және дипломатия мектебінде докторлық диссертациясын қорғады. Оның көптеген жарияланымдарының ішінде Сана университетінің Сауда колледжінде оқыған кезде тақырып ретінде ұсынған Ислам экономикалық жүйелері туралы екі бөлімнен тұратын сериясы бар.
Professor Abdulaziz Y. Al Saqqaf (24 October 1954 in Taiz – 2 June 1999) was a Yemeni human rights activist, economist, and journalist. Saqqaf established the Yemen Times, unified Yemen's first and most widely read English language independent newspaper, in 1991, and was the winner of the N. P. C.'s International Award for Freedom of the Press for 1995. He was also a leading economist at the state owned Sana'a University. He won the lifetime Achievement Award of the 2006 Middle East Publishing Conference in recognition of his efforts in promoting freedom of the press in Yemen and in the region. Dr. Saqqaf was killed in 1999 when he was hit by a motorist. Despite appeals by Dr. Saqqaf's heirs to re open an investigation into the crash due to indicators that it may have been a carefully coordinated assassination, the authorities in 1999 refused to do so, resulting in a withdrawal from the trial proceedings against the car driver. Saqqaf's elder son Walid and younger daughter Nadia, who currently runs the Yemen Times, have mentioned on more than one occasion that they believe the crash was orchestrated due to their father's frequent critical writings against the former president of Yemen Ali Abdullah Saleh. Dr. Saqqaf earned his doctoral degree in 1979 from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Medford, Massachusetts. Of his many publications was a two part series on Islamic Economic Systems which he introduced as a subject while he taught at Sana'a University College of Commerce.