Абдулазиз Аль-Сакаф: Жизнь и трагическая гибель йеменского правозащитника и журналиста.
Abdulaziz Al-Saqqaf
Абдулазиз Аль Саккаф: йеменский правозащитник, экономист и журналист, основатель газеты Yemen Times. Лауреат премии за свободу прессы. Трагически погиб в 1999 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Профессор Абдулазиз Я. Аль Сафак (24 октября 1954 года в Таизе – 2 июня 1999 года) был йеменским правозащитником, экономистом и журналистом. Аль Сафак основал газету Yemen Times, первую и наиболее читаемую независимую англоязычную газету в Йемене, в 1991 году и стал лауреатом Международной премии НПК за свободу прессы в 1995 году. Он также был ведущим экономистом в государственном Университете Саны. В 2006 году он получил награду за выдающиеся достижения на Ближневосточной издательской конференции в знак признания его усилий по продвижению свободы прессы в Йемене и регионе. Доктор Аль Сафак погиб в 1999 году, будучи сбитым автомобилем. Несмотря на обращения наследников доктора Аль Сафакфа с просьбой возобновить расследование аварии в связи с признаками, указывающими на то, что это могло быть тщательно спланированным убийством, власти в 1999 году отказались это сделать, что привело к прекращению судебного разбирательства против водителя автомобиля. Старший сын Аль Сафакфа, Валид, и младшая дочь, Надя, которая в настоящее время руководит газетой Yemen Times, неоднократно заявляли, что считают аварию организованной из-за частых критических публикаций их отца в адрес бывшего президента Йемена Али Абдуллы Салеха. Доктор Аль Сафак получил докторскую степень в 1979 году в Школе права и дипломатии Флетчера, Медфорд, штат Массачусетс. Среди его многочисленных публикаций была двухсерийная работа по исламским экономическим системам, которую он ввёл в качестве предмета, преподавая в Колледже коммерции Университета Саны.
Professor Abdulaziz Y. Al Saqqaf (24 October 1954 in Taiz – 2 June 1999) was a Yemeni human rights activist, economist, and journalist. Saqqaf established the Yemen Times, unified Yemen's first and most widely read English language independent newspaper, in 1991, and was the winner of the N. P. C.'s International Award for Freedom of the Press for 1995. He was also a leading economist at the state owned Sana'a University. He won the lifetime Achievement Award of the 2006 Middle East Publishing Conference in recognition of his efforts in promoting freedom of the press in Yemen and in the region. Dr. Saqqaf was killed in 1999 when he was hit by a motorist. Despite appeals by Dr. Saqqaf's heirs to re open an investigation into the crash due to indicators that it may have been a carefully coordinated assassination, the authorities in 1999 refused to do so, resulting in a withdrawal from the trial proceedings against the car driver. Saqqaf's elder son Walid and younger daughter Nadia, who currently runs the Yemen Times, have mentioned on more than one occasion that they believe the crash was orchestrated due to their father's frequent critical writings against the former president of Yemen Ali Abdullah Saleh. Dr. Saqqaf earned his doctoral degree in 1979 from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Medford, Massachusetts. Of his many publications was a two part series on Islamic Economic Systems which he introduced as a subject while he taught at Sana'a University College of Commerce.