Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тичмарш – Англияның Солтүстік Нортгемптоншир округіндегі ауыл және азаматтық приход. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 543 адам тұрды, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша бұл көрсеткіш 598 адамға жетті.
Titchmarsh is a village and civil parish in North Northamptonshire, England. The 2001 census recorded a parish population of 543 people, increasing to 598 at the 2011 Census.
Тарих
Ауылдың атауы "жас ешкінің батпағы" дегенді білдіреді. Бәлкім, "Тиккея батпағы" десе де болар. Тичмарш қамалы іс жүзінде ормен қоршалған, бекітілген үй болған. Сэр Джон Ловел 1304 жылы оны нығайтуға рұхсат алған, бірақ 1363 жылы ол қирап кеткен. Англия шіркеуінің Әулие Мария шіркеуі алғашқыда 12 ғасырда салынған болуы мүмкін, себебі шіркеу ғимаратында сол дәуірге тән нормандық есік сақталған. Есік бастапқы орнынан алынып, қайта орнатылған. Солтүстік қанат пен аркада 13 ғасырға жатады. Өрнекті перпендикуляр готикалық қоңырау мұнарасы ерекше көзге түседі. Сомерсеттегі ортағасырлық мұнаралар жөніндегі сарапшы, доктор Ф. Дж. Аллен Әулие Мария мұнарасын "Сомерсеттен тыс Англиядағы ең әдемі шіркеу мұнарасы" деп атаған. Мұнараның биіктігі, қырымен бірге, 31 метрді (103 фут) құрайды. Әулие Мария шіркеуінің көптеген терезелері де перпендикуляр готика стилінде жасалған; үш, төрт немесе бес бөліктен тұрады. Ақын Джон Драйден бала кезінде осы жерде тұрған және алғашқы білімін осы ауылда алған болуы мүмкін. Оның ескерткіші Әулие Мария шіркеуінде орнатылған. Бруксайд шаруашылық үйі 1628 жылы салынған және 18 ғасырда кеңейтілген. Бұл үй Драйдендер отбасының үйі болған деп саналады. Пикеринг қайырымдылық үйлері 1756 жылы салынған.
The village's name means 'Young goat marsh'. Maybe, perhaps, 'marsh of Ticcea'. Titchmarsh Castle was in fact a fortified manor house with a moat. Sir John Lovel received a licence to crenellate it in 1304 but it was in ruins by 1363. The Church of England parish church of Saint Mary may originally have been 12th century, as a Norman doorway of that date survives in the chancel. The doorway is not in its original position but has been re set. The north aisle and arcade are 13th century. The ornate Perpendicular Gothic bell tower is notable. Dr. F. J. Allen, who was an authority on the notable late medieval Somerset towers, described St. Mary's tower as "the finest parish church tower in England outside Somerset". The tower, including the pinnacles, is 103 feet (31 metres) high. Many of St. Mary's church windows are also Perpendicular Gothic; with three, four or five lights. As a boy the poet John Dryden lived here and probably received his first education in the village. There is a monument to him in St. Mary's parish church. Brookside Farmhouse was built in 1628 and enlarged in the 18th century. It is believed to have been the family home of the Drydens. The Pickering almshouses were built in 1756.
Ыңғайлылықтар
Жүз жыл бұрын ауылда екі қоғамдық үй болған: "Ит пен Құс" және "Астық шабағы". "Ит пен Құс" үйі тұрғын үйге дейін өзгертілді. 2007 жылдың 21 қыркүйегінде бағбан және тележүргізуші Алан Тичмарш дүкенді ресми түрде ашты. Ауылда бастауыш мектеп бар. Парохтағы балалар орта білім алу үшін Ондал қаласына барады.
One hundred years ago the village had two public houses: the Dog and Partridge and the Wheatsheaf. The Dog and Partridge has been converted into a residential property. A shop was officially opened on 21 September 2007 by the gardener and television presenter Alan Titchmarsh. The village has a primary school. Children from the parish travel to Oundle for secondary education.