Кіріспе
Колин Тодд (12 желтоқсан 1948 жылы туған) – ағылшын футбол менеджері және бұрынғы ойыншы. Соңғы рет ол «Эсбьерг» клубының бас жаттықтырушысы болды. Ойыншы ретінде ол Футбол Лигасында 600-ден астам ойын өткізді, «Сандерленд», «Дерби Каунти», «Эвертон», «Бирмингем Сити», «Ноттингем Форест», «Оксфорд Юнайтед» және «Лютон Таун» клубтарында қорғаушы ретінде ойнады, сондай-ақ «Ванкувер Уайткапс» клубы сапында Солтүстік Америка Футбол Лигасында өнер көрсетті. 1970-ші жылдары «Дерби Каунти» сапында Футбол Лигасының екі мәрте чемпионы атанды және 1975 жылы PFA (Футболшылар қауымдастығы) жүлдесімен «Жылдың үздік ойыншысы» атағын жеңіп алды. Англия құрамасы сапында 27 рет доп қуды. Ол «Миддлсбро», «Болтон Уондерерс», «Суиндон Таун», «Дерби Каунти», «Брэдфорд Сити», «Дарлингтон» ағылшын лигалық клубтарын және Дания Суперлигасының «Рандерс ФК» клубын жаттықтырды. Ол «Болтон Уондерерс» клубын 98 ұпай және 100 голмен Бірінші дивизион чемпионы етіп шығарды, бірақ оларды Премьер-лигада бекіте алмады. Тодд 2009 жылғы «The Damned United» фильмінде де сомдады.
Colin Todd (born 12 December 1948) is an English football manager and former player. He was most recently the manager of Esbjerg fB. As a player, he made more than 600 appearances in the Football League, playing as a defender for Sunderland, Derby County, Everton, Birmingham City, Nottingham Forest, Oxford United and Luton Town, and also played in the North American Soccer League for the Vancouver Whitecaps. He won two Football League titles with Derby County during the 1970s, and won the PFA Players' Player of the Year award in 1975. He was capped by England on 27 occasions. He has managed English league clubs Middlesbrough, Bolton Wanderers, Swindon Town, Derby County, Bradford City, Darlington and Danish Superliga side Randers FC. He took Bolton Wanderers to the Division One title with 98 points and 100 goals, although he was unable to establish them in the Premier League. Todd was also portrayed in the 2009 movie, The Damned United.
Клубтық мансап
Жас Тоддтың «Ньюкасл Юнайтед» және «Миддлсброу» клубтарына қол қою мүмкіндігі болды, бірақ ол «жастарға деген дәстүрі үшін» «Сандерлендті» таңдады. 1967 жылы «Сандерленд» клубының Жасөсперімдер кубогында жеңіске жеткен құрамында маңызды рөл атқарды. Ол кезде Тодд негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болған еді. 1966 жылдың 10 қыркүйегінде Бірінші дивизионда «Челси» клубымен 1:1 есебімен тең түскен матчта Чарли Херлидің орнына алаңға шығып, тұңғыш рет дебют жасады. Маусым ортасына қарай негізгі құрамға бекітілді. Маусым соңында «Сандерленд» жоғары лигадан төмендеді. «Сандерленд» сапындағы барлық турнирлерде 191 ойын өткізіп, 3 гол соққаннан кейін Тодд 1971 жылдың ақпанында Клоугтың шақыруымен «Дерби Каунти» клубына қайта оралды. «Дербиге» қосылғанда, ол клуб үшін қорғаушыға жұмсалған 175 000 фунт стерлингтік британдық рекордтық трансфер ақысын құрады. Клубқа байланысты болғанда Брайан Клоуг әйгілі түрде: «Біз Колин Тоддты жалдамаймыз, оның бағасы бізге қаржылық тұрғысынан ауыр» деген еді. Бірақ ол сол күні онымен келісімшарт жасады. Клоуг төраға Сэм Лонгсонға қол қою туралы және ақының сомасы туралы телеграмма жіберді: 175 000 фунт стерлинг. Ол Англия құрамасының ойыншысы Рой Макфарландпен қорғаныс жұбын құрып, бірге екі лига титулын жеңіп алды. Клоугтың басшылығымен Тодд «Дерби» клубының өзінің толық маусымында Бірінші дивизион титулын жеңуіне көмектесті және 1975 жылы Клоугтың ізбасары Дейв Маккейдің басшылығымен екінші чемпиондық медалін жеңіп алды. 1975 жылы PFA (Профессионал футболшылар қауымдастығы) ойыншыларының таңдауы бойынша «Жылдың үздік ойыншысы» сыйлығына ие болды – дәл сол жылы ол екінші лига титулын жеңіп алған еді. Кейін ол «Эвертон», «Бирмингем Сити», «Ноттингем Форест» және «Оксфорд Юнайтед» клубтарында ойнады. 1984 жылы «Лутон Таун» клубындағы қысқа ғана кезеңнен кейін карьерасын аяқтады.
Халықаралық мансап
Ол Англия құрамасы сапында 27 матч өткізді. Халықаралық аренадағы тұңғыш ойыны 1972 жылғы 23 мамырда Солтүстік Ирландияға қарсы болса, соңғы ойыны да 1977 жылғы 28 мамырда осы командаға қарсы өтті.
Мидлзборо
Тодд 1990 жылғы наурыз айында Брюс Риохты алмастырып, «Миддлсбро» клубының басқарушысы болды. Ол клубты үшінші дивизионнан бірінші дивизионға қатарынан екі маусымда көтерген болатын, бірақ бас жаттықтырушы болып тағайындалған кезде «Миддлсбро» екінші дивизионда қиын жағдайға түсіп, үшінші дивизионнан бірінші дивизионға және кері қайта қатарынан маусымдар бойы түсіп кету қаупіне тап болды. Тодд клубты екінші дивизионда қалдырды және бір жылдан кейін плей-оффқа қатысуға мүмкіндік алды, алайда жартылай финалда болашақ жеңімпаз «Ноттс Каунти» клубына есе жіберіп, жоғары дивизионға өту мүмкіндігінен айырылды. Содан кейін Тодд жұмысынан кетіп қалды.
Болтонның көшпелілері
1992 жылы Миддлсбродағы бұрынғы бас жаттықтырушысы Брюс Риочтың көмекшісі ретінде "Болтон Уондерерс" клубына өтті. Риоч 1994–95 маусымда команданы жоғары дивизионға көтергеннен кейін "Арсенал" клубын басқару үшін кетіп қалды, ал Макфарленд Тоддпен бірлесіп "Болтон" клубының бас жаттықтырушысы болды. "Болтон" Премьер-лигаға бейімделуге қиналды және Макфарленд 1996 жылдың басында қызметтен босатылды, Тодд жалғыз басшылыққа қалды. Ол "Болтонның" құлдырауын тоқтата алмады, бірақ 1996–97 маусымда Бірінші дивизионды жеңіп, команданы қайтадан жоғары дивизионға көтерді, соның арқасында "Болтонның" жаңа стадионы Премьер-лига матчтарын қабылдады. Команданы жаңа ойыншылармен күшейткеніне қарамастан, "Болтон" жоғары дивизионда күресіп, маусым соңында қайтадан құлдырады. Тодд 1999 жылы команданы плей-офф финалына жеткізді, бірақ "Уотфордтан" жеңілді, ал 1999–2000 маусымында Пер Франдсенді "Блэкберн Роверске" сатқаннан кейін жеті ойын өткен соң отставкаға кетті. "Болтонның" 1990-жылдардың ортасында тұрақты түрде дивизиондар арасында ауысып тұратын команда болғанына қарамастан, Тоддтың командасы "Уондерерс" жанкүйерлерінің естелігінде жылы лебізбен сақталады.
Суиндон қаласы
Тодд Свиндон Таун клубының басқарушысы болып қайта келді. Оның Свиндондағы кезеңі сәтсіз аяқталды, себебі нашар нәтижелер клубты үміттенген көтерілудің орнына құлдыраудан қорғау күресіне жетеледі. Тодд клуб үшін өткізген жиырма ойынның бесеуінде ғана жеңіске жетті.
Дерби округі
Тодд 2000 жылдың қараша айында Суиндон клубының бас жаттықтырушысы лауазымынан кетіп, Джим Смиттың көмекшісі ретінде Дербиге қайта оралды. Смит 2001 жылдың қазан айында отставкаға шыққаннан кейін Тодд бас жаттықтырушы болып тағайындалды, бірақ клубтың ойын көрсетуін жақсарта алмағандықтан үш айдан соң жұмыстан босатылды.
Брэдфорд қаласы
Тодд 2003 жылы Брайан Робсонның бас жаттықтырушысының көмекшісі ретінде «Брэдфорд Сити» клубына қосылды. 2003-04 маусымының соңында Робсон кеткен соң, Тодд оның орнын басушы болып тағайындалды. Ол бас жаттықтырушының көмекшісінен бас жаттықтырушыға көтерілген төртінші жағдай еді. Тодд жиырма жыл ішінде «Брэдфорд» клубының ең ұзақ қызмет еткен бас жаттықтырушысы болды және клубты бірнеше рет орта деңгейде қалдырды. Он ойынның тек біреуінде жеңіске жеткеннен кейін, Тодд 2007 жылдың ақпан айында қызметтен босатылды. Одан кейін клуб Екінші лигаға түсіп қалды, ал Тодд «Брэдфордтың» құлдырауына негізгі ойыншылардың кетіп қалуы және жаңа ойыншыларға қаражаттың жетіспеуі себеп болғанын айтты.
Рендерс футбол клубы
Тодд 2007 жылдың жазында даттық "Рандерс" клубының бас жаттықтырушысы болды. Ол "Оденсе Болдклуб" клубына өткен 1992 жылғы Еуропа чемпионы Ларс Олсеннің орнын басты. Тодд 2009 жылдың маусым айының соңында "Рандерс" клубын тастап кетуге тиіс еді, оның орнына тағы да 1992 жылғы Еуропа чемпионы, бұрынғы "Арсенал" ойыншысы Джон Дженсен келуі күтілген. Бірақ 2009 жылдың қаңтар айында Тодд пен "Рандерс" клубтары жолдарымен ажырасуға келісті. Ал кейін Дженсен бас жаттықтырушы болып тағайындалды.
Дарлингтон
Тодд 2009 жылдың 20 мамырында Екінші лигадағы «Дарлингтон» клубының жаңа бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Ол «Дарлингтон» клубының қаржылық қиындықтарына байланысты «Олдхэм Атлетикке» (Бірінші лига) кеткен Дейв Пеннидің орнын басты. Тодд өзі «Брэдфорд Ситиде» бірге жұмыс істеген Дин Виндассты ойыншы-көмекші жаттықтырушы ретінде шақырды. «Дарлингтон» 2009/10 маусымын сәтсіз бастады, сегіз лига ойынынан тек бір ұпай жинағаннан кейін Тодд клуб төрағасы Радж Сингхпен келісімге келді: егер олар тоғызыншы ойында «Гримсби Таунға» қарсы жеңіске жетпесе, клубтан кетеді. «Дарлингтон» «Гримсби Таунмен» 1:1 есебімен тең түсті, сосын Тодд пен Виндасс клубтан кетіп қалды. Олар басқарып тұрған 11 ойынның тек біреуінде ғана жеңіске жетті, ал лигада ешбір ойында жеңіске жете алмады – бұл клуб тарихындағы маусымды ең нашар бастауы болды. 2012 жылы Тодд бұрынғы клубы «Бирмингем Сити» үшін талант іздеумен айналысты.
Рендерстегі екінші сиқырлы кезең
2012 жылдың 5 маусымында Колин Тоддтың Майкл Хемингсенді уақытша бапкер ретінде алмастыратыны жарияланды, клубқа жаңа бапкер табылғанша. 2012 жылдың 3 тамызында Тоддтың кем дегенде 2012 жылдың 31 желтоқсанына дейін тұрақты бапкер болып қалатыны хабарланды. 2013 жылдың 8 ақпанында УЕФА Тоддтың бапкерлік дипломын жарамды деп мойындады, соның арқасында "Рандерс" оны тұрақты бапкер ретінде тағайындауға мүмкіндік алды. 4 мамырда "Рандерс" клубы Тоддтың 2015–16 жылғы Дания Суперлигасы маусымы аяқталғаннан кейін клубтан кететінін мәлімдеді. Алғашқыда Тодд кәсіби футболдан зейнетке шығу ниетін білдірді. Бірақ, сол күні ол Дания баспасөзіне егер ұсыныс түссе, басқа басқарушылық қызметті қарастыратынын айтты.
more permanent manager at least until 31 December 2012. On 8 February 2013, UEFA recognised Todd's Coaching Diploma as valid, which meant that Randers could announce him as their permanent manager. On 4 May, Randers FC announced that Todd would leave the club following the 2015–16 Danish Superliga season. Initially, Todd hinted that he would retire from professional football. However, later that same day, he informed Danish press that he would consider another managerial position if he was approached.
Esbjerg fB
8 шілдеде, Рандерс клубындағы соңғы ойынынан кейін 40 күн өткен соң, Тодд Суперлига клубы Эсбьерг fB-ның жаңа бас бапкері болып тағайындалды, ол бір жылдық келісімге қол қойды. 17 шілдеде Тодд Эсбьергтің бас бапкері ретінде Брёнбю ИФ клубына қарсы өткен ойында 4:0 есебімен жеңіліске ұшырады. 8 тамызда Тодд Эсбьерг командасының сапында алғашқы ұпайларын қамсыздады, АГФ клубымен 2:2 тең түсті, бұл ойында 2:0 есебімен алда болғандарына қарамастан. Бір аптадан кейін Эсбьерг АаБ клубына 2:1 есебімен жеңілді, бұл клуб тарихындағы Суперлига маусымын ең жаман бастауы болды. Бұрын 2010-11 жылғы турнирде де алғашқы бес ойында бір ұпай ғана жинаған, нәтижесінде команда төмендеп кеткен еді. Бір аптадан кейін Тодд Эсбьергтің басшылығымен алғашқы жеңісін одіс етті, Блю Ватер Аренада ОБ клубын 3:2 есебімен жеңді. Бас бапкер ретінде қиын жарты жылдан кейін Тодд 2016 жылдың 5 желтоқсанында қызметтен босатылды, Эсбьерг турнир кестесінде соңғы орында тұрған кезде.
Жеке өмір
Тодд Дарем графтығының Честер-ле-стрит қаласында шахтер отбасында дүниеге келген. Бала кезінде ол «Ньюкасл Юнайтед» клубының жанкүйері болған және олармен келісімшартқа отыруға мүмкіндігі болған, бірақ ол «Сандерлендті» таңдады, себебі олардың жастарды дамытуға қатысты ұстанымын артық ұнатып, бағалады. Оның ұлы Энди – бас жаттықтырушының көмекшісі, бұрын әкесінің басшылығымен «Миддлсбро» және «Болтон» клубтарында ойнаған.