АҚШ Қорғаныс министрлігінің жергілікті қорғаныс қауымдастығымен өзара әрекеттесу басқармасы
Office of Local Defense Community Cooperation
АҚШ Қорғаныс министрлігінің OLDCC кеңсесі әскери базалар мен аймақтарға техникалық-қаржылық көмек көрсетеді. Экономикалық бейімделу бағдарламалары, гранттар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ үкіметтік агенттігі
US government agency
Жергілікті қорғаныс қоғамдастығының ынтымақтастық кеңсесі (OLDCC), бұрын Экономикалық реттеу кеңсесі (OEA) деп аталған, АҚШ Қорғаныс министрлігінің (DoD) далалық іс-қимылы болып табылады және қорғаныс міндеттемелеріне инвестиция салған штаттарға, аумақтарға және қауымдастықтарға техникалық және қаржылық көмек көрсетеді. OLDCC көмегі қорғаныс объектілерінің және қорғаныс қауымдастықтарының әзірлігі мен тұрақтылығын арттырады. Әсер еткен қауымдастықтарға көмек көрсету мақсатында OLDCC Қорғаныс экономикалық бейімделу бағдарламасын басқарады және үйлестіреді, сондай-ақ басқа федералдық агенттіктердің қатысуын қамтамасыз етеді.
The Office of Local Defense Community Cooperation (OLDCC), formerly the Office of Economic Adjustment (OEA), is a United States Department of Defense (DoD) field activity and provides technical and financial assistance to states, territories, and communities that are invested in the defense mission. OLDCC assistance supports the readiness and resiliency of both defense installations and defense communities. To assist affected communities, OLDCC manages and directs the Defense Economic Adjustment Program and coordinates the involvement of other federal agencies.
Тарих
1961 жылы президент Джон Ф. Кеннеди мен қорғаныс министрі Роберт Макнамара басшылығымен құрылған Экономикалық реттеу кеңсесі (OEA), кейіннен Жергілікті қорғаныс қоғамдастығының ынтымақтастық кеңсесі (OLDCC) ретінде танылды. Оның міндеті – бірнеше әскери базалар жабылғаннан кейін жұмыс орындары мен жергілікті экономикаға тиетін зиянды азайту болды. 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында OEA федералдық гранттарды беруді жеңілдету үшін елдің ірі қалаларында өңірлік кеңселер ашты. 1980 және 1990 жылдардағы базаларды қайта құру және жабу (BRAC) процесі кезінде OEA қорғаныс өнеркәсібінің қысқартылуына байланысты көптеген жергілікті қауымдастықтарға қолдау көрсетті. OEA-ның жетістігі бұрынғы Кеңес мемлекеттері мен жаңа Шығыс Еуропа елдері үшін үлгі болды, олар Суық соғыстың аяқталуы мен Кеңес Одағының ыдырауынан туындаған әскери шығындарды қысқартуға жақсырақ бейімделуге мүмкіндік алды. Уильям М. (Мак) Торнберридің 2021 қаржы жылына арналған Ұлттық қорғаныс туралы заңында (NDAA FY2021) АҚШ Кодексінің 10-тарауының 4-бөлімін өзгертетін (905-бап) ереже енгізілді, ол OEA-ны Жергілікті қорғаныс қоғамдастығының ынтымақтастық кеңсесі (OLDCC) деп атауға мүмкіндік берді. Бұл ереже 2021 жылдың 1 қаңтарында заң күшіне енгеннен кейін қолданысқа кірді. 2021 жылдың басында президент Джо Байденнің 14008 нөмірімен шығарған жарлығы OLDCC-нің мақсаттарына климаттық өзгерістерге қатысты мәселелерді қосты.
Founded in 1961 under President John F. Kennedy and Defense Secretary Robert McNamara, the Office of Economic Adjustment (OEA), later the Office of Local Defense Community Cooperation (OLDCC), was tasked with mitigating the adverse impact on jobs and local economies after a government cost reduction program closed several military bases. In the late 1960s and early 70s, OEA opened regional offices in major cities nationwide to facilitate federal grant deliveries. As a result of the Base Realignment and Closure (BRAC) process developed in the late 1980s and 1990s, OEA provided support to many local communities amidst defense industry cutbacks. OEA's success served as a model for communities within former Soviet States and new Eastern European countries to better cope with reductions in military spending brought about by the end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union. The William M. (Mac) Thornberry National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2021 (NDAA FY2021) included a provision (Section 905) that amended Chapter 4 of Title 10 of the United States Code to rename OEA the Office of Local Defense Community Cooperation (OLDCC). The provision took effect upon enactment of the Act on January 1, 2021. Executive Order 14008, issued by President Joe Biden in early 2021, added addressing climate change to OLDCC's goals.
Операциялар
Жергілікті қорғаныс қоғамдастығының ынтымақтастық кеңсесі қорғаныс министрлігінің миссиясын қолдап, мемлекеттер мен жергілікті қоғамдастықтарға техникалық және қаржылық көмек (экономикалық бейімделу көмегі деп аталады) ұсынады. Мұндай көмек қорғаныс нысандары мен оларды қоршаған қоғамдастықтардың төзімділігі мен дайындығын арттыруға бағытталған. Қоғамдық шуды азайту бағдарламасы: Қоғамдық шуды азайту бағдарламасы әскери тұрақты қанатты авиация шуынан зардап шеккен қауымдарға, жабық нысандарда шуды азайту мақсатында көмек көрсетуге арналған. Жабық нысандарға ауруханалар, балабақшалар, мектептер, қарттарға қызмет көрсететін мекемелер және жеке тұрғын үйлер кіреді. Бұл бағдарлама 2022 жылғы Біріктірілген қаржыландыру туралы заңға (Pub. L. 117-35) 8120-бап сәйкес бекітілген. Қорғаныс қоғамдастығының инфрақұрылымын пилоттық бағдарламасы (DCIP): Қорғаныс қызметкерлері мен олардың отбасыларын қолдау үшін қоғамдық инфрақұрылымды қаржыландырады. Қорғаныс өндірісін қолдау бағдарламасы (DMCSP): Ұлттық қауіпсіздік инновацияларына және қорғаныс өндірісі индустриялық экожүйесінің мүмкіндіктерін кеңейтуге (яғни қорғаныс үшін маңызды технологияларды зерттеу мен дамытуға) ұзақ мерзімді қоғамдық инвестицияларды қолдайды. Нысандардың төзімділігі бағдарламасы: Мемлекеттік және жергілікті басқару органдарына нысандардың тұрақтылығын жақсартуды (яғни табиғи апаттарға, климаттың өзгеруіне және ластану сияқты қолайсыз экологиялық өзгерістерге төзімділікті) қаржыландырады. Мемлекеттерге, жеке меншік жер иелеріне және басқаларға гранттар береді, жоспарлар әзірлейді және жарық ластануы, қалалардың тығырылуы, жойылып бара жатқан түрлерді басқару, энергия қауіпсіздігіне қауіптер және т.б. мәселелерді шешуге көмектеседі. Әскери нысандардағы мемлекеттік мектептер (PSMI): Қорғаныс министрінің орынбасарының нысандарды басымдыққа қою рейтингісіне негізделген, шақыру арқылы қатысатын бағдарлама; әскери базаларда орналасқан мемлекеттік мектептердің құрылысын, жаңартуын, жөндеуін және кеңейтуін қаржыландырады. Бұл мектептер жергілікті білім беру мекемелерімен басқарылады. Миссияны қайта бағыттау бағдарламасы: Базалар жабылғаннан немесе қысқартылғаннан кейін, жергілікті қайта дамыту органдарына (ЖҚДО) жергілікті, мемлекеттік және федералды агенттіктер алдында қоғам мүшелерін өкілдік ету үшін жоба менеджерлерін жібереді. Жоба менеджері мен ЖҚДО жергілікті экономиканы жандандыру, жеке және мемлекеттік инвестицияларды тарту және зардап шеккен жұмысшылар мен кәсіпкерлерді қолдау жоспарларын әзірлейді.
The Office of Local Defense Community Cooperation provides technical and financial assistance (referred to as economic adjustment assistance) to states and local communities supporting the mission of the Department of Defense. Such aid is intended to enhance the resiliency and readiness of defense installations and their surrounding communities. Community Noise Mitigation Program: The Community Noise Mitigation Program is designed to address communities impacted by military fixed wing aviation noise for the purposes of installing noise mitigation at covered facilities. Covered facilities are hospitals, daycare facilities, schools, facilities serving senior citizens, and private residences. This program is authorized under the Consolidated Appropriations Act, 2022 (Pub. L. 117 35) Section 8120. Defense Community Infrastructure Pilot Program (DCIP): Funds community infrastructure to support defense personnel and families. Defense Manufacturing Community Support Program (DMCSP): Supports long term community investments in national security innovation and defense manufacturing industrial ecosystem capability expansion (i. e. funding research and development in defense critical technologies). Installation Resilience Program: Funds state and local government improvement of installation sustainability (i. e. resilience against natural disasters or adverse environmental changes such as climate change and pollution). Delivers grants to states, private landowners, and others and drafts plans and provides assistance in finding solutions to light pollution, urban sprawl, endangered species management, energy security threats, etc. Public Schools on Military Installations (PSMI): An invitation only program based on a Deputy Secretary of Defense prioritization ranking for installations; Funds construction, renovation, repair, and expansion of public schools located on military bases. Despite their location, these schools are operated by local education agencies. Mission Realingment Program: After base closures or reductions, deploys project managers to select local redevelopment authorities (LRAs) to represent community members to local, state, and federal agencies. The project manager and LRA develop plans to revitalize the local economy, seek private and public investment, and support affected workers and businesses.