Майкл Ширд: Шотландиялық актер және кинозлодейлер шебері
Michael Sheard
Майкл Ширд (1938-2005) – шотланд актері, көптеген фильмдердегі жаман рөлдермен танымал. «Grange Hill» мен «Star Wars» фильмдеріндегі рөлдері есімде қалады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд актері (1938–2005)
Scottish actor (1938–2005)
Майкл Ширд (туған Майкл Лоусон Перкинс; 18 маусым 1938 – 31 тамыз 2005) – көптеген фильмдер мен телебағдарламаларда ойнаған, зұлым рөлдермен танымал болған шотландтық кейіпкер актері. Оның ең танымал телевизиялық рөлі – 1985-1989 жылдар аралығында ойнаған «Грандж Хилл» балалар сериалындағы қатаң оқу бөлімінің меңгерушісі Морис Бронсон рөлі. Ол 1980 жылғы «Империя соққыға ұшырады» фильмінде адмирал Озэлл рөлінде ойнады.
Michael Sheard (born Michael Lawson Perkins; 18 June 1938 – 31 August 2005) was a Scottish character actor who featured in many films and television programmes, and was known for playing villains. His most prominent television role was as strict deputy headmaster Maurice Bronson in the children's series Grange Hill, which he played between 1985 and 1989. He appeared as Admiral Ozzel in The Empire Strikes Back (1980).
Ерте өмір
Шеард Шотландияның Абердин қаласында, Дональд Марриот Перкинс деген шіркеу пасторының ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Абердин грамматикалық мектебінде білім алды. Лондондағы Корольдік драмалық өнер академиясында оқып, сахналық есім ретінде анасының бойжеткен атын қабылдады. Әскери қызметін өткерген кезінде Шеард Корольдік әуе күштерінің қатардағы әскери қызметшісі болды.
Sheard was born in Aberdeen, Scotland, the son of Donald Marriot Perkins, a church minister. He was educated at Aberdeen Grammar School. He trained at the Royal Academy of Dramatic Art in London and took his mother's maiden name as his stage name. During his national service Sheard was a Royal Air Force aircraftman.
Мансап
Ширд ғылыми фантастикамен ұзақ байланыста болды және BBC ғылыми фантастикалық телесериалы «Доктор Ху»-дың алты телехикаясында ойнады. Ол «Көмекші» (1966) хикаясында бірінші Доктормен, «Зұлымның ақылы» (1971) хикаясында үшінші Доктормен, «Марстың пирамидалары» (1975) (соңынан ол осы хикаяға DVD түсініктемесін жазды) және «Көрінбейтін жау» (1977) хикаяларында төртінші Доктормен, «Кастровалва» (1982) хикаясында бесінші Доктормен және «Далектерді еске алу» (1988) хикаясында жетінші Доктормен бірге түсті. Ол Big Finish Productions өндірген «Доктор Ху» аудиодрамасы «Вена тастары» сегізінші Доктормен де жұмыс істеді. Ол АҚШ және Ұлыбританиядағы «Доктор Ху» және «Жұлдызды соғыстар» конвенцияларында жылдар бойы тұрақты қонақ болды, сондай-ақ «Кроун-корт» (1976) телехикаясында доктор Арнольд Андерсон рөлінде ойнады. 1978 жылы ол «All Creatures Great and Small» телесериалының бір эпизодында («Sleeping Partners», Adderley кейіпкері ретінде) пайда болды. Сондай-ақ 1978 жылы Ширд британдық полициялық драма «Кәсібилер» сериалының «Жылу басылғанда» атты эпизодында сот-медициналық сарапшы Мертон рөлінде ойнады. Ол үш рет Генрих Гиммлер рөлін ойнады: «Адольф Гитлердің өлімі» (1973), «Бункер» (1981) және «Ғарыш» (1985) фильмдерінде. Ширд Герман Геринг рөлін ойнамаса да, «'Allo 'Allo!» сериалының «Гитлердің соңғы сәлемі» эпизодында Герингтің дублері болды. 1980 жылы ол Стивен Полиаковтың BBC телеспектаклісі «Поездде ұсталды» фильмінде эпизодтық рөл ойнады. Ол «Жұлдызды соғыстар: Империяның кері соққысы» (1980) фильмінде Империялық флот адмиралы Озель рөлінде ойнады, онда Джордж Лукас Озельдің Дарт Вейдердің күшпен тұншықтыруынан қаза табуын өзінің сүйікті фильмдегі өлім көрінісі деп атады. Лукас Ширдке сол кезде: «Мен көрген ең керемет экрандық өлім» деді. Ширд бастапқыда «Жұлдызды соғыстар» рөлін «өте белсенді актердің мансабындағы тағы бір рөл» деп қараса да, бұл рөл оған жанкүйерлер арасында кең танылуды әкелді және ол «Жұлдызды соғыстар» конвенцияларында жиі пайда болды, сонымен қатар адмирал Озельдің әрекеттік фигурасы шығарылды. 2005 жылдың ақпан айында ол Ұлыбританиялық фан-фильм «Жұлдызды соғыстар: Сит ордені: Қайырымдылық» және оның жалғасы «Сит орденінің құлауы» фильмінде баяндаушы ретінде шағын камео рөлін ойнады, онда Джереми Буллок және Дэвид Проуз де түсті. Бұл британдық фан-фильмдер Save the Children қайырымдылық қорына көмек көрсету мақсатында түсірілді.
Sheard had a lengthy affiliation with science fiction, and appeared in six televised stories of the BBC science fiction television series Doctor Who, appearing with the First Doctor in The Ark (1966), the Third Doctor in The Mind of Evil (1971), the Fourth Doctor in both Pyramids of Mars (1975) (for which he later recorded a DVD commentary) and The Invisible Enemy (1977), the Fifth Doctor in Castrovalva (1982) and the Seventh Doctor in Remembrance of the Daleks (1988). He also worked with the Eighth Doctor in The Stones of Venice, a Doctor Who audio drama produced by Big Finish Productions. He was a regular guest at both Doctor Who and Star Wars conventions over the years in the U. S. and the UK. and as Dr. Arnold Anderson in Crown Court (1976). In 1978, he appeared in one episode ("Sleeping Partners", as the character Adderley) of the television series All Creatures Great and Small. Also in 1978 Sheard appeared as Merton, a forensics expert in an episode of the hard hitting British police drama The Professionals, the episode entitled "When the Heat Cools Off". He also portrayed Heinrich Himmler three times, in The Death of Adolf Hitler (1973), The Bunker (1981) and Space (1985). Although Sheard never played Hermann Göring, he did play Göring's double in the 'Allo 'Allo! episode Hitler's Last Heil. In 1980, he had a supporting role in Stephen Poliakoff's BBC television play Caught on a Train. He appeared as Imperial Navy Admiral Ozzel in The Empire Strikes Back (1980), where George Lucas cited Ozzel's death by the force choke stare by Darth Vader as his favourite movie death scene. Lucas told Sheard at the time that it was "the best screen death I've ever seen". Although Sheard initially regarded Star Wars as "just another part in a very busy actor's career", the role gained him wide recognition among fans and he appeared frequently at Star Wars conventions while an Admiral Ozzel action figure was released. In February 2005, he played a small cameo role as the narrator in Star Wars the UK fan film Order of the Sith: Vengeance and its sequel Downfall Order of the Sith, alongside Jeremy Bulloch and David Prowse. These British fan films were made in support of Save the Children.