Колорадо штатындағы Poudre Canyon – таулы аймақтағы әдемі шатқал. Каше ла Пудр өзенімен, Rocky Mountain ұлттық паркімен және Fort Collins қаласымен байланысты. Саяхатқа қолайлы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пудре каньоны – АҚШ-тың Колорадо штатындағы Лаример округінде орналасқан, шамамен 64 шақырым (40 миль) ұзындығындағы, тар, жасыл каньон. Бұл каньон Форт-Коллинстің солтүстік-батысындағы, Скалисті таулардың Фронт-Рейндж етегі арқылы мұздықтан пайда болған аңғар. (Cache la Poudre өзені көбінесе "Пудре" деп аталады, жергілікті тұрғындар "Пудер" деп айтады).
The Poudre Canyon is a narrow verdant canyon, approximately 40 miles (64 km) long, on the upper Cache la Poudre River (called the "Poudre" for short, which locals pronounce as "Pooder") in Larimer County, Colorado in the United States. The canyon is a glacier formed valley through the foothills of the Front Range of the Rocky Mountains northwest of Fort Collins.
Сипаттама
Каньон Солтүстік Рокки таулары ұлттық паркінен басталады, шамамен 2743,20 м биіктікте, онда Пудре континенттік бөлінудің жанынан төмен түседі. Ол солтүстік-шығысқа, содан кейін шығысқа қарай иреліп, Колорадоның үшінші террасасының еңісімен төмендеп, Беллвьюдің солтүстігіндегі Ларами тауларының оңтүстік шетінен шамамен 1524,00 м биіктікте шығады. Рокки таулары ұлттық паркіне солтүстікке қарай каньонның кішкентай жоғарғы бөлігін қоспағанда, 14-ші мемлекеттік тас жолы каньон арқылы өтеді. Тас жолы каньонға негізгі көлік қатынасын қамтамасыз етеді және Камерон асуының батыс жағындағы Форт-Коллинс пен Норт-Парк арасындағы байланыс жолын ұсынады, оған жоғарғы каньоннан кіруге болады. Каньонның көп бөлігі жақын маңдағы Форт-Коллинсте орналасқан Рузвельт ұлттық орманның Каньон-Көлдер рейнджерлік ауданында орналасқан. Каньон қабырғаларының еңістері көбінесе көлбеу және орманды, оның ұзындығы бойында, бірнеше "тарлықтарды" қоспағанда, өзеннің жаңадан пайда болған құрылымдарды кесіп өтуінен ірі мұздық қалдықтары қалған. Каньонның көп бөлігінде Кинкиниктен төмен ағыста адамдар тұрады. Каньондағы барлық елді мекендер корпорацияланбаған. Көбінесе тұрғын үйлер шағын коттедждер түрінде, олардың кейбіреулері тек маусымдық пайдалану үшін ғана қолданылады. Балық аулау және аң аулауға арналған курорттық коттедждер қауымдастықтары Рустиктен төменгі ағыстағы каньон бойында кездеседі, ол 19 ғасырдың соңында мәнді жазғы курорт болған және 2008 жылы өртенген. Колорадоның оңтүстік Фронт-Рейнджімен салыстырғанда каньонның салыстырмалы оқшаулануы шағын туристік кәсіпорындармен тыныш атмосфераны қамтамасыз етеді. Каньон Ловеленд батысындағы Үлкен Томпсон каньонына қарағанда кем дамыған. Сауда орындары, әсіресе Пудре паркі, көбінесе жергілікті тұрғындарға қызмет көрсетеді, балық аулау және рафтинг маусымында аймақтық және ұлттық қонақтар келеді. Колорадо мемлекеттік университеті Пингри паркінде шағын кампусты сақтайды, ол 19 ғасырда каньонға алғашқы қоныс аударған Джордж Пингридің құрметіне аталған. Пингри паркіне жақын жерде Америкадағы Евангелистік-Лютерандық шіркеуіне қарасты жазғы лагерь – Скай Ранч лютерандық лагері орналасқан. Каньон маңындағы ұлттық орман айналасындағы таулы аймақтарға жететін көптеген жолдармен толық. Жолдар маусымдық екі мақсатқа да қызмет етеді: жазда жаяу жүруге, қыста – шаңғы тебуге арналған. Лонг-Драу су қоймасынан басталатын бір жол Ла-Пудре асуы арқылы Ешқашан Жазғы Таулар бойымен Рокки таулары ұлттық паркіндегі Колорадо өзенінің бастауына дейін жетеді. Өзенде балық аулауға ең танымал түрлер – жыл сайын Колорадо парктері мен жабайы табиғатымен толықтырылатын форельдің әртүрлі түрлері. АҚШ Орман қызметі өзен бойында бірнеше демалыс аймақтары мен кемпингтерді ұстайды, оның ішінде жергілікті тарихшы Ансел Уотрустың есімімен аталған кемпингтік орын бар. Оның 1911 жылғы аймақ тарихы каньон туралы алғашқы маңызды анықтама болып табылады. Каньонды 19 ғасырда Юттер мекендеген және ол ерте қоныс аударушылардың тұзақ салу экспедицияларының орны болған. Аймақтағы минералды ресурстардың жетіспеуі Колорадоның алтын асыру кезінде каньонды халықтың күрт өсуінен сақтады. 1880-ші жылдардың басында каньонды темір жол салу үшін Юнион Пасифик және Чикаго, Берлингтон және Куинси темір жолдары зерттеген, Роки таулары арқылы трансконтинентальдық желіні аяқтау мақсатында. Каньонда ешқашан темір жол болған емес, бірақ 1920 жылдары тарлық арқылы жол салынды.
The canyon begins in northern Rocky Mountain National Park, at an elevation of approximately 2743.20 m, where the Poudre descends from near the continental divide. It winds gently to the northeast, then east, descending the slope of the Colorado Tertiary Pediment, emerging through the southern end of the Laramie Foothills north of Bellvue at an elevation of approximately 1524.00 m. Except for the small upper portion of the canyon north of Rocky Mountain National Park, State Highway 14 runs through the canyon. The route of the highway provides the principal vehicle access to the canyon and furnishes a road link between Fort Collins and North Park on the western side of Cameron Pass, which is accessible from the upper canyon. Most of the canyon is within the Canyon Lakes Ranger District of the Roosevelt National Forest, which is headquartered in nearby Fort Collins. The flanks of the canyon wall are gently sloping and forested along most of its length, with the exception of several "narrows", at which the river has carved through recent formations leaving behind large glacial debris. The canyon is inhabited along most of its length downstream from Kinikinik. All of the communities in the canyon are unincorporated. Most of the habitation is the form of small cabins, some of which are inhabited only during season. Resort cabin communities for fishing and hunting are found sporadically along the canyon downstream from Rustic, which at one time in the late 19th century was a bustling summer resort, and burned down in 2008. The relative isolation of the canyon compared to ones further south along the Colorado Front Range gives a tranquil atmosphere with only small scale tourist enterprises. The canyon is distinctly less developed than the Big Thompson Canyon west of Loveland. The commercial establishments, notably in Poudre Park, cater mostly to local clientele except during the fishing and whitewater rafting season, when the canyon receives a modest number of regional and national visitors. Colorado State University operates a small campus in the mountains at Pingree Park, which is named for George Pingree, an early settler in the canyon in the 19th century. Near Pingree Park is Sky Ranch Lutheran Camp, a summer camp affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. The national forest in the vicinity of the canyon is laced with numerous trails that follow side gulches into the surrounding mountains. The trails serve double seasonal duty, as hiking trails in the summer and as cross country skiing trails in the winter. One such trailhead at Long Draw Reservoir leads over La Poudre Pass along the Never Summer Mountains to the headwaters of the Colorado River in Rocky Mountain National Park. The most popular species for fishing in the river are various species of trout which are stocked in the river annually by Colorado Parks and Wildlife. The United States Forest Service maintains a series of picnic areas and campgrounds along the river, including one campground facility named for local historian Ansel Watrous, whose 1911 history of the area is the standard early reference about the canyon itself. The canyon was inhabited by Utes in the 19th century and was the site of trapping expeditions by early settlers. The relative lack of mineral resources in the surrounding area spared the canyon from intense population increases during the Colorado mining boom (see Colorado Gold Rush). In the early 1880s, the canyon was surveyed for a railroad by archrivals, the Union Pacific Railroad and the Chicago, Burlington and Quincy Railroad, with the intention of completing a transcontinental line through the Rockies. The canyon was never the site of a railroad, however, during the 1920s a road was constructed through the narrows.