Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылғы американдық фильм
1986 American film
Class of Nuke 'Em High (сонымен қатар Atomic High School деп те аталады) – Troma Entertainment компаниясы өндірген және таратқан 1986 жылғы американдық ғылыми-фантастикалық қорқыныш комедиясы. Ричард У. Хейнс пен Ллойд Кауфман (соңғысы "Сэмюэл Вейл" псевдонимімен) режиссерлік еткен бұл фильм, жақын жердегі атом электр стансасынан алынған радиоактивті есірткінің әсеріне ұшыраған орта мектептің басынан өткен оқиғаларды көрсетеді. Нью-Йорктік голограф Джейсон Сапан лазерлік эффектілерді жасаған.
Class of Nuke 'Em High (also known as Atomic High School) is a 1986 American science fiction horror comedy film produced and distributed by Troma Entertainment. Directed by Richard W. Haines and Lloyd Kaufman (the latter under the pseudonym "Samuel Weil"), the film follows a high school impacted by radioactive drugs obtained from a nearby nuclear power plant. New York holographer Jason Sapan created the laser effects.
Сюжет
Нью-Джерсидегі Тромавилл орта мектебі ядролық электр станциясының жанында орналасқан. Атом электр стансасындағы апатты зауыт иесі Пейли мырза жасырып отыр, ол қауіпсіздік комиссиясының зауытты жабуын қаламайды. Апаттан кейін радиоактивті судың ағып кетуі, оның салдарынан мектеп оқушысы қаза тауып, судың суға түскені белгілі болды. Мектептің "Кретиндер" деп аталатын тобы, олар бастапқыда құрмет қоғамының мүшесі болған, мектепті азаптайды, және зауыттың ағынды ағыны оларды қатыгез психопаттарға айналдырды дегенге сенеді. Олар ядролық зауыттың ауласында орналасқан радиоактивті марихуана өсімдіктерінің жапырақтарын жинап, оны Эддиге 10 долларға сатады. Сол түні Эдди өзінің досы Уорренді және Уорреннің қыз досы Криссиді радиоактивті джойсты тартуға мәжбүрлейді, бірақ ол кездейсоқ жерге құлап, басқалар оны татып көрмей тұрып, басқа қонақтар таптап кетеді. Мутацияланған препараттың күшті афродизиак әсері бар екені анықталды, бұл Уоррен мен Криссидің Эддидің пәтерінде жыныстық қатынасқа түсуіне әкелді. Алайда, сол түні екеуінің де қорқынышты мутация туралы қорқынышты түстері болады, бірақ бұл әсерлер таңертеңге дейін жоғалған сияқты. Біраз уақыттан кейін Крисси жүкті екенін біліп, жақын маңдағы дәретханаға кішкентай жәндікті түкіреді. Бұл тіршілік иесі су құбырлары арқылы жүріп, радиоактивті қалдықтар салынған бөшкеге түседі. Ол жерде ол үлкен бір тіршілікке айналады. Ядролық зауыт мектепті бұғаттауды бұйырады және фильмнің басында қайтыс болған оқушыны тергеуді бастайды. Ядролық жұмысшылардың бірі жертөледегі жағдайды зерттей бастайды. Оның жабдықтарында төгілген судың белгілері болса да, ол жаман иістен басқа ешқандай дәлел таба алмады. Ол бұрын естімеген дыбысты екінші рет естіген соң, оны тексеріп көреді. Ол баррельді бақылап тұрғанда, айуанның қолы созылып, оның бетін тырнап, оны бүлдіреді. Жұмысшы ауырсынудан айқайлағанда, жынды оны бөшкеге тартып, жеп қояды, тек сол қолы мен жеке куәлігін жөтелдейді, бұл жұмысшыны жындының алғашқы өлтіруіне айналдырады. Осы арада Уоррен, кретиндердің үнемі қысым көрсетуінен шаршап, радиациялық шабуылға түсіп, екеуін өлтіреді, ол есіне келгенде оқиға туралы есінде жоқ. Мектептен шығарылған және клиенттер базасынан ажыратылған Кретендер директорға шабуыл жасап, оны мектептің радиациялық дабыл сигналын эвакуация жасауға мәжбүр етеді, бұл Кретендерге ғимаратты қоршауға алып, оны басып алуға мүмкіндік береді. Осыны істеу барысында кретиндер директордың хатшысын атып өлтіреді, ол қақпаны қамауға алған кезде есікті ашып, директорды азаптап жатқан еді. Криссиді Уоррен үшін жем ретінде ұстап, топ басшысы оны жертөледе тұтқынға алады және оны Уорреннің алдында өлтіруді жоспарлайды, бірақ қазір ересекті жәндіктің үзілісіне ұшырайды. Уоррен оны құтқару үшін мектепке кіреді, ол ересектерден құралған жынды тауып алады, ол барлық кретиндерді өлтіреді. Уоррен физика зертханасында лазермен жыртқышқа тап болады, ол Криссимен бірге мектептен қашып кетеді, жыртқыш мектеппен бірге жарылып, оның ішінде Пейли мырзаны өлтіреді. Оқушылар жеңіс тойлап, дыбыс көтергіштер мектептің қайта жөндеуге жабылғанын жариялады. Қайта құру жұмыстары жүріп жатқанда, құлаған мектептің қалдықтары арасында монстр "балаларының" бірі жүгіріп жүріп көрінеді. Экранның бұрылысы экранның бұрылысы кезінде, біртіндеп жойылып, кредиттер басталар алдында, экранның кадрлары тоңазытылады.
Tromaville High School in New Jersey is located next to a nuclear power plant. A nuclear accident at the power plant is covered up by plant owner, Mr. Paley, who does not want the facility shut down by the safety commission. The accident causes a radioactive water leak which ends up gruesomely killing a student at the school after the tainted water reaches the drinking fountain. The gang of the school, called "The Cretins," who were originally part of the honor society, torments the school, and it is implied that they have been turned into violent psychopaths by the runoff from the plant. They pick leaves from a radioactive marijuana plant located in the yard of the nuclear plant and sell it to Eddie for $10. At his "indoor bikini beach party" that night, Eddie pressures his friend Warren and Warren's girlfriend Chrissy into smoking the radioactive joint, but it accidentally falls on the floor and is trampled by other party goers before anyone else can try it. The mutated drug shows itself to have potent aphrodisiac effects, leading to Warren and Chrissy having sex in Eddie's loft. However, that same night, both of them have disturbing nightmares about hideously mutating, though these effects are seemingly gone by morning. Some time later, Chrissy discovers that she is pregnant, and spits a little monster into a nearby toilet. The creature travels through the water pipes and lands in a barrel filled with radioactive waste. There it mutates into a bigger creature. The nuclear Plant orders a lock down of the school, and begins an investigation into the student who died at the beginning of the film. One of the nuclear workers begins to investigate the basement. Though his equipment shows signs of a spill, he can't find any evidence, outside of a foul odor. After hearing for a second time a sound which he had previously dismissed, he investigates. As he is observing a barrel, the monster's arm reaches out and claws his face, disfiguring him. As the worker screams out in pain, the monster pulls him into the barrel and eats him, only to cough up his left hand and I. D. badge, making the worker the monster's first kill. Meanwhile, Warren, tired of the Cretins' constant harassment, ends up going on a radiation fueled rampage, killing two of them, with no memory of the event once he comes to his senses. The Cretins, expelled from the school and cut off from their customer base, assault the principal and force him to use the school's Radiation Alarm to cause an evacuation, letting the Cretins bar the building and occupy it. In the process of doing this, the Cretins shoot and kill the principal's secretary, who happened to open the door just as the gang was torturing the principal. Capturing Chrissy as bait for Warren, the leader of the gang holds her hostage in the basement and plans to kill her in front of Warren, only to be interrupted by the now adult monster. Warren goes into the school to save her, and he discovers the adult monster, who kills every one of the Cretins. Warren finally zaps the beast with a laser in the physics laboratory, and he and Chrissy flee from the school, right after the monster explodes along with the school, also killing Mr. Paley inside. The students celebrate victory, while the loudspeakers announce that the school will be shut down for remodeling. While reconstruction is taking place, one of the monster "babies" appears squirming through the remains of the destroyed school. The screen freeze frames on the creature as the screen inverts, shortly before fading out and the credits roll.
Қабылдау
"Nuke 'Em High" класы көбінесе жағымсыз пікірлер алды. Rotten Tomatoes веб-сайтында фильмге 5 шолу негізінде 20% мақұлдау көрсеткіші берілді, орташа бағасы 4,2/10. DVD Talk фильмді жағымды бағалайды: "Class Of Nuke 'Em High - бұл аса мәнді фильм емес, оны қандай болса сондай күйінде тамашалауға болады, ол Troma стиліндегі дөңгелектеп, қанды, әдепсіз 85 минуттық көңіл көтеруге толы. Фильм әртүрлі клишелер мен стереотиптерді өте жақсы бейнелейді және көптеген қарапайым қызықтар мен шашыраған көріністерді ұсынады". Horror DNA сайтындағы шолу фильмнің әртүрлі жақтарын, соның ішінде арнайы эффектілер мен операторлық жұмысын жоғары бағалайды: "Бұл фильм жоғары амбициялы, бірақ төмен бюджетте жұмыс істеген режиссерлерге куәлік етеді, өйткені өндіріс деңгейі кейде өте әсерлі. Ядролық станцияда қолданылған миниатюралар тиімді, ал визуалды эффектілер нашар немесе жалған көрінбейді. Мотоциклдермен және тіпті атыс-шабыспен байланысты жақсы экшн-көріністер бар, олар шеберлікпен монтаждалған және фильмнің қарқынды жүруіне көмектеседі. Майкл Майерстің операторлық жұмысы, әдетте арзан және әжуалық көрінетін кадрларға да әдемілік қосады".
Class of Nuke 'Em High has received generally negative reviews. On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film received an approval rating of 20% based on 5 reviews, with an average rating of 4.2/10. DVD Talk offers a more positive assessment of the film: "Class Of Nuke 'Em High isn't a film to be taken too seriously, but rather enjoyed for what it is and that's a crass, gory, trashy fun filled eighty five minutes of Troma style high jinks. It plays off of different clichés and stereotypes really well and provides plenty of low brow laughs and splattery set pieces." A review for Horror DNA praises various aspects of the film, including special effects and cinematography: "The film is a testament to filmmakers with high ambitions and low budgets, as the production value is at times quite impressive. The miniatures used for the nuclear plant are effective and the visual f/x do not stick out as shoddy or overtly fake. There are some nice action sequences involving motorcycles and even some gun play that are tightly edited and help the film to zip along. Michael Mayers’ cinematography adds a layer of beauty to sequences that otherwise risk appearing cheap and jokey."
Жалғасы
Фильмнің төрт жалғасы жарық көрді. Екісі 1990 жылдары шықты: 1991 жылғы «Nuke 'Em High 2: Subhumanoid Meltdown» және 1994 жылғы «Nuke 'Em High 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid». Бұл екі жалғасты Ллойд Кауфман мен Майкл Герц түсірмеген, бірақ олар продюсерлік еткен. Олар зорлық-зомбылыққа қарағанда комедиялық сипатта болды және төмен бюджетке қарамастан, өндіріс сапасы жақсы болды. Осы жалғастарда радиоактивті үйрек Троми алғаш рет пайда болды. 2010 жылдары Кауфман режиссерлік еткен екі жалғас шықты. 2014 жылдың қаңтар айында «Nuke 'Em High Volume 1» сериясының төртінші бөлімі жарық көрді. Ал бесінші фильм, «Return to Return to Nuke 'Em High» (AKA Volume 2), 2017 жылғы Канн кинофестивалінде көрсетілді.
The film spawned four sequels. Two came in the 1990s with 1991's Class of Nuke 'Em High 2: Subhumanoid Meltdown and 1994's Class of Nuke 'Em High 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid. These two sequels were not directed by either Lloyd Kaufman or Michael Herz, but were produced by them. They were more comedic than violent and had good production values despite the low budget. The sequels marked the first appearance by Tromie the radioactive squirrel. Two sequels directed by Kaufman arrived in the 2010s. A fourth installment of the series called Return to Nuke 'Em High Volume 1 was released in January 2014. The fifth entry, Return to Return to Nuke 'Em High AKA Volume 2, premiered at 2017 Cannes Film Festival.
Мүмкін қайта жасау
2011 жылы Troma компаниясы «Class of Nuke 'Em High» фильмінің қайта түсірілім құқығын сату бойынша келіссөздер жүргізіп жатқаны жарияланды.
In 2011, it was announced that Troma was in negotiations to sell the remake rights to Class of Nuke 'Em High.