Қырғи қабандар сахнасы: Питер Джексонның қаралы комедиясы
Meet the Feebles
Питер Джексонның 1989 ж. шығарған "Meet the Feebles" фильмі – қара юмор, қуыршақтар мюзиклі. "Мупеттерге" қарсы тұратын, әлеуметтік сатиралық комедия. 🎬🎭
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питер Джексонның 1989 жылғы фильмі
1989 film by Peter Jackson
«Feebles-пен танысыңыз» (Жаңа Зеландияда фильмнің ағылшын тіліндегі жалған жұмыс атауы «Соғыс бақалары» деп те белгілі) – Питер Джексонның режиссерлік еткен, Джексон, Фрэн Уолш, Стивен Синклер және Дэнни Мюлхерон (сонымен қатар басты кейіпкер Хайди Гиппоның денесін сомдаған) жазған 1989 жылғы Жаңа Зеландиялық қуыршақ музыкалық қара комедиялық фильмі. Фильмде Джим Хенсон стиліндегі қуыршақтар перверстік комедиялық сатирада ойнайды. Хенсонның Мупеттері сияқты, Feebles та жануарлар бейнесіндегі қуыршақтар (сонымен қатар костюм киген актерлер) және олар театр труппасының мүшелері. Алайда, Мупеттер позитивтілік, қарапайымдық және әділдікпен сипатталса, Feebles көбінесе негативтілік, жамандық және басқа да адамды жек көру сипаттарын көрсетеді. Бұл Питер Джексонның болашақ серіктесі Фрэн Уолшпен бірлесіп жазған алғашқы фильмі, ол одан кейін барлық келесі фильмдерінде де сценарийші болып жұмыс істеді.
Meet the Feebles (also known as Frogs of War in New Zealand as the film's English fake working title) is a 1989 New Zealand puppet musical black comedy film directed by Peter Jackson, and written by Jackson, Fran Walsh, Stephen Sinclair and Danny Mulheron (who also performed the body of lead character Heidi the Hippo). It features Jim Henson esque puppets in a perverse comic satire. Like Henson's Muppets, the Feebles are animal figured puppets (plus some in suit performers) who are members of a stage troupe. However, whereas the Muppets characterize positivity, naïve folly, and innocence, the Feebles largely present negativity, vice, and other misanthropic characteristics. It is the first Jackson film that was co written by his future partner Fran Walsh, who has gone on to act as co writer for all his subsequent films.
Сюжет
"Жайлы сағаттық театр" труппасы синдикаттық телешоуға іріктелу арқылы табысқа жету үмітімен репетиция жасайды. Жұлдызды әнші Хайди порнографиялық режиссер Тревордың келекесіне қынжылады және өзінің боссы әрі жақыны Блечке шағымданады, ол Самантамен махаббатта. Театрға жаңа келген Роберттің көзі бірден де келіп біткен Люсильге түседі. Шоу менеджері Артур Робертке Люсильге серенада айтуға көмектеседі, олар шайқасады. Саманта Хайдиге Блечпен араларындағы қарым-қатынас туралы айтады. Жануарларды баптап үйреткен Сидке бұрынғы қарындасы Сэнди келіп, оның Сеймур есімді ұлы бар екенін және әкелігін анықтауға сот процесі дайындап жатқанын хабарлайды. Блеч пен оның жалдамалы адамы Барри есірткі саудагері Седрикпен есірткі келісімін жасасады. Жұлдыз Гарри түсініксіз аурудан зардап шегеді, соңынан ол өлімге қамытылған деген диагноз қойылады, тілші Ф.В. Флай оны мазақтап, ауруы туралы сенсациялық ақпаратты таблоидтарға таратып жібереді. Робертке есірткіге тәуелді пышақ лақтырушы Уайниардқа көмектесу тапсырылады, ол өзінің Вьетнам соғысының ардагері екенін айтып, Робертті қайырымдылық көмегі деген желеумен есірткі алуға ақша беруге көндіреді. Блеч Тревордың соңғы порнофильміне наразылық білдіреді, ал Тревор Люсильді жаңа порножұлдызы ретінде көреді. Тревор Люсильді мас күйінде зорлауға тырысады, бірақ Роберт оны тоқтатып қалады. Люсиль Треворға шабуыл жасағандай болды деп ойлаған Роберт одан жаңылғандай кетеді. Репетиция нашар өтеді, режиссер Себастьян оларды тілге келтіргеннен кейін Хайди Блештен көңіл күйін көтеруді сұрайды, бірақ оны Самантамен бірге көреді. Хайди өнер көрсетуден бас тартады, бірақ Блеч оған қызығушылық танытқаннан кейін келіседі. Седрикке есірткі жеткізіледі, бірақ олар борак екені анықталады. Нақты есірткіні алу үшін кемежайға барған Блеч, Тревор және Барри Седрик пен оның серіктерін өлтіреді, бірақ Барри де қаза табады. Гарридің ауруы туралы газетте жарияланған мақаланы көрген Блеч Флайға кек қайтарады. Люсиль Робертті өзіне деген махаббатына сендіруге тырысады, бірақ ол оны енді көргісі келмейтінін айтады. Хайдидің сәтті өнері "Жайлы сағаттық театр" труппасына синдикаттық телешоуға қабылдануға мүмкіндік береді. Хайди Блешті азғыруға тырысады, бірақ Блеч Хайдиді жек көретінін және оның орнына Самантаны қойғысы келетінін мойындайды. Хайдидің психикалық күйі нашарлайды. Өнер көрсету кезінде жағдай нашарлайды. Ауырған Гарри құсып, Сидті Сэнди Сеймурмен бірге ұстап алады, ал мас Уайниард өзін-өзі пышақтап өлтіреді. Өзін-өзі асып өлтіруге әрекеттенген Хайди М60 пулеметімен өзін-өзі өлтіруге дайындалады. Саманта кіріп, Хайдиді мазақтап, оны ашуға келтіреді, Хайди Самантаны атып өлтіреді. Шоуды құтқару үшін Себастьян содомия туралы сәтсіз музыкалық номер қояды. Хайди театрдың барлық жерінде атыс бастайды, көптеген труппа мүшелерін өлтіреді. Гарри өзінің ауруы өлімге қамытылмаған екенін білгеннен кейін өлтіріледі, Сэнди өлтірілгеннен кейін Сеймурды құтқарып жатқанда Сидтің тізесіне оқ тиеді, ал Себастьян Гарридің алып сәбізкегінің ішіне тығылып, ол хаоста құлайды. Роберт Люсильді атудан құтқарып, Люсиль Тревор туралы шындықты айтқаннан кейін оны әлі де жақсы көретінін айтады. Блеч Хайдиді басылуға көндіруге тырысады, бірақ ол оған оқ атып өлтіреді. Жарақат алған Блеч Хайдиді сүйетінін айтады, бірақ Тревор оны мылтықпен ұрып құлатып, Хайди оны атып өлтіреді. Блеч Хайдиге шабуыл жасайды, бірақ ол да өлтіріледі. Артур Хайдиге полицияға хабарлағанын айтады. Хайди оны қабылдап, өзінің музыкалық номерін соңғы рет ойнатуды сұрайды. Фотосуретте Сидтің тізесіне операция жасалғаны және ұлы Сеймурмен бірге бау-бақшада бағбан ретінде жұмыс істегені көрсетілген. Артур театрға өмір бойы қызмет еткені үшін OBE орденін алды және елге зейнеткерлікке шықты. Себастьян өзінің "Жайлы сағаттық театрдың қырғыны: бір адамның ерлік әрекеті" атты бестселлерімен бүкіл әлемге танылды. Қазір ол фильмнің түсірілу құқығын келіссөздер жүргізуде. Роберт пен Люсиль екі балалы, Роберт қазір әйелдер журналының марапатқа ие фотографы. Әйелдер түрмесінде 10 жыл отырғаннан кейін Хайди қоғамға қайта оралды және жаңа есіммен супермаркетте кассир болып жұмыс істейді.
The Feeble Variety Hour theatre troupe is rehearsing with hopes of finding success through being picked up for a syndicated television show. Star singer Heidi is insulted by pornographic director Trevor and complains to her boss and lover Bletch, who is having an affair with Samantha. Robert, the troupe's newest member, arrives at the theatre and immediately falls in love with newcomer Lucille. Arthur, the show's manager, helps Robert serenade Lucille, and the two become engaged. Samantha scornfully reveals to Heidi her relationship with Bletch. Animal tamer Sid is visited by his ex girlfriend Sandy who reveals he has a son named Seymour and is preparing a paternity case. Bletch and his henchman Barry consummate a drug deal with dealer Cedric. Star Harry is suffering from an unknown illness, diagnosed as terminal, and is harassed by reporter F. W. Fly, who ultimately reports his illness to the tabloids. Robert is reassigned to assist drug addicted knife thrower Wynyard, who reveals he is a Vietnam veteran and convinces Robert to give him money for drugs under the pretext of charity. Bletch expresses dissatisfaction with Trevor's latest porn film, and Trevor sets his sights on Lucille as his new porn star. Trevor drugs and tries to rape Lucille, but is caught by Robert; believing that Lucille had made a move on Trevor, Robert disowns her. After a poor rehearsal and lambasted by director Sebastian, Heidi rushes to Bletch for emotional affirmation, but walks in on him with Samantha. Heidi refuses to perform, but relents after Bletch feigns attraction to her. Cedric's drugs are delivered but turn out to be borax. Travelling to the docks to retrieve the actual drugs, Bletch, Trevor, and Barry kill Cedric and his associates, but Barry is killed in the process. After seeing a newspaper article about Harry's illness, Bletch retaliates by killing Fly. Lucille tries to convince Robert of her love for him, but he tells her he never wants to see her again. Heidi's successful performance grants the Feebles approval for a syndicated television show. Heidi attempts to seduce Bletch, but Bletch confesses to Heidi that he hates her and wants to give her role to Samantha. Heidi mentally breaks down. Things go awry during the performances. An ailing Harry vomits, Sid is accosted by Sandy with Seymour, and a high Wynyard accidentally kills himself with one of his knives. After a failed attempt at hanging herself, Heidi prepares to commit suicide with an M60 machine gun. Samantha walks in and taunts Heidi, causing Heidi to snap and shoot Samantha dead. In a desperate attempt to save the show, Sebastian puts on a failed musical number about sodomy. Heidi goes on a shooting spree throughout the theater, killing many of the troupe. Harry is killed after finding out his illness is not terminal, Sid is shot in the kneecaps while saving Seymour after Sandy is killed, and Sebastian hides in Harry's giant carrot rocket which crashes in the chaos. Robert rescues Lucille from being shot and professes that he still loves her as Lucille tells him the truth about Trevor. Bletch attempts to talk Heidi into surrendering, but she opens fire on him. An injured Bletch proclaims that he loves Heidi before Trevor incapacitates her with a shotgun. Bletch orders Trevor to kill Heidi, but Robert intervenes by colliding with Trevor, allowing Heidi to shoot him dead. Bletch lunges at Heidi, but is killed too. Arthur tells Heidi that he has regrettably informed the police. Heidi accepts this and makes a last request for her musical number to be played. A photographic postscript reveals that Sid had surgery on his kneecaps and works in an orchard as a struggling horticulturist with his son Seymour. Arthur received an OBE for his lifelong service to theater and retired to the country. Sebastian achieved worldwide fame for his best seller The Feeble Variety Massacre: One Man's Act of Heroism! and is currently negotiating the film rights. Robert and Lucille are married with two children, with Robert now an award winning fashion photographer for a women's magazine. After serving 10 years in a female penitentiary, Heidi has been rehabilitated into the community and works under a new identity on the check out of a supermarket.
Өндіріс
Фильм бастапқыда телесериалдың бөлігі ретінде жоспарланған, бірақ жапон инвесторлары оны кеңейтуді ұсынғаннан кейін ғана толық метражды фильмге айналды; осы себепті сценарий асығыс түрде қайта жазылды. Диалог түсірілімдер басталғанға дейін жазылып алынды. Құбыршықтармен жұмыс істеудің көп уақытты қажет ететінін ескерсек, фильм өте төмен бюджетпен жасалды, бірақ бюджеттен асып кетті және кестеден қалып қойды. Фильм Веллингтонда түсірілді, көбінесе көріністер бірнеше құрылған декорацияларда, тасталған теміржол ангарында (нақтырақ айтқанда, 12-ші ангар) кемежай аумағында түсірілді. Кейбір көріністер тауарлық ангардың сыртында түсірілді, мысалы, The St. James Theatre-де түсірілген бірнеше сыртқы және ішкі көріністер. Түсірілім барысында, Вьетнамдағы флэшбэк сияқты кейбір көріністер фильм тобының мүшелерімен қаржыландырылып, "Соғыс бақалары" деген атпен құпия түрде түсірілді. Вьетнамдағы флэшбэк "Елгері аңшы" фильміне пароди ретінде орыс рулеткасы ойынын қамтиды. Фильм комиссиясынан алғашқы қаржы сұранысын атқарушы директор Джим Бут қабылдамады, ол кейіннен Джексонның продюсері болды. Комиссия ақырында өндіріске 750 000 долларлық бюджеттің үштен екі бөлігін бөліп берді, бірақ қаржы берушілер мен өндіріс арасындағы қарым-қатынас нашарлап, Фильм комиссиясы фильмдегі өз үлесін алып тастады. Фильмде адам кейіпкерлері жоқ деген қате пікір жиі кездеседі; Әби кейіпкері – адам. Дегенмен, фильмде нақты адам кейіпкерлері жоқ. Режиссер Джексон "Жақсы тағам" фильмінен келген ғарықтан келгендей киінген көрермен ретінде эпизодтық рөлде түскен. Фильмде көрінетін барлық көлік құралдары Morris Minor-дың түрленген нұсқалары, соның ішінде арнайы жасалған лимузин. Morris Minor көліктері Джексонның "Жақсы тағам" және "Braindead" фильмдерінде де пайда болады. Кездейсоқ жағдайға байланысты, кейіпкерлердің бірі, Гарри Қоян, Джеймс Б. Хемесаттың 1972 жылы Харлан Эллисонның "Тағы да, қауіпті көріністер" антологиясы үшін жазылған "Гарри Қоян" атты қысқа әңгімесінің (өзі Багс Банни пародисі) тайтл кейіпкерімен аттас.
The film was originally conceived as part of a television series, and only belatedly became a feature after Japanese investors proposed expanding it; as such, the script was hastily re written. The dialogue was recorded before shooting began. Made on an extremely low budget considering the time consuming process of working with puppets, the film went over budget and schedule. The feature was filmed in Wellington, with the majority of the scenes being filmed on multiple constructed sets places, in an abandoned railway shed (Shed No. 12 to be exact) at the dockyards. Some scenes were filmed outside the goods shed, such as a few external and internal scenes that were filmed at The St. James Theatre. During filming, some scenes, including the Vietnam flashback, were funded by members of the film crew, and filmed secretly under the title Frogs of War. The Vietnam flashback includes a game of Russian roulette as a parody of The Deer Hunter. An initial application for Film Commission money was rejected by executive director Jim Booth, who a short time later became Jackson's producer. The Commission eventually granted the production two thirds of its $750,000 budget, though relationships between the funders and the production soured and the Film Commission removed its credit from the film. It is often mistakenly stated that there are no human characters in the film; the character Abi is a human. However, there are no real life human characters in the film. Director Jackson has a cameo as an audience member dressed as an alien from Bad Taste. Every vehicle seen in the film is a variation on the Morris Minor, including a specially constructed limousine. Morris Minors also appear in Jackson's Bad Taste and Braindead. By presumed coincidence, one of the characters, Harry the Hare, shares a name with the title character of James B. Hemesath's short story "Harry the Hare" (himself a Bugs Bunny pastiche), written for Harlan Ellison's anthology Again, Dangerous Visions in 1972.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 25 сыншының пікірлері негізінде 72% мақұлдау көрсеткіші берілген, ал орташа бағасы 6,5/10. Сайттағы консенсус: "Қараңғы және ұятсыз, "Бейірімділермен таныс" – Питер Джексонның ашықтан ашық әжуалыққа құштарлығын көрсететін қуыршақтармен сахна артындағы комедия, тіпті ол көбінесе жасөспірімдікке тонып кетеді." 2002 жылы Солтүстік Америкадағы шектеулі көрсетілім кезінде сыншы Джеймс Берардинелли фильмнің кинотеатрлардағы көрсетілімін шектеуге ықпал еткен жайттарына тоқталды. "Осы кейіпкерлердің тарихы қорқынышты графикалық, әдепсіз және өткір юмормен айтылады. "Бейірімділермен таныс" – мықты асқазанға және бұрмаланған юмор сезіміне ие адамдарға арналған. Фильм соншалықты ерекше, ол Монти Пайтонды балама қарастырады." "Нью-Йорк Таймс" газетінің журналисі Джанет Маслин фильмге 5 баллдан 2 балл беріп, "Бұл фильм мырза Джексонның мансабындағы өкінішті жазба ретінде қалады" деп жазды.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 72% based on reviews from 25 critics, with an average rating of 6.5/10. The site's consensus reads "Dark and vulgar, Meet the Feebles is a backstage comedy featuring puppets that offers proof of Peter Jackson's taste for sheer outrageousness, even if it often lapses into pure juvenilia." During a limited theatrical release in North America in 2002, critic James Berardinelli touched on aspects of the film which likely helped ensure it limited release in cinemas. "The stories of these characters are told in a disgustingly graphic, obscenely offbeat, and caustically funny manner. Meet the Feebles is for those with a strong stomach and a seriously warped sense of humor. The film is so off the beaten track that it makes Monty Python seem mainstream." Janet Maslin of the New York Times gave it 2 out of 5 and wrote that it was "Destined to stand as an unfortunate footnote to Mr. Jackson's career."
Мұра
Фильм шыққанда коммерциялық сәтсіздікке ұшырады (бар болғаны 80 000 доллар табалдырынан асты), бірақ американдық әнші-күйші Джеффри Льюис өзінің "Cult Boyfriend" әнінде осы фильмді еске алады. Фильмнің басты кейіпкерлері – Фейблдер 2023 жылғы "The Muppets Mayhem" телесериалының жетінші эпизодында қысқаша айтылады, онда Джексон эпизодтық рөлде ойнайды. Эпизодта Флойд Пеппердің айтуынша, Электрлік Қауіптілік (Electric Mayhem) "Веллингтондағы сол түнді, Феблдермен кездескеннен бері" Джексонмен кездеспеген. Джексон Фейблдер туралы айта келіп: "Екеуі куәгерлерді қорғау бағдарламасы бойынша, ал қалғандары түрмеде" дейді.
Despite being a commercial failure on release (grossing only 80,000), The film is mentioned by American singer songwriter Jeffrey Lewis in his song 'Cult Boyfriend. The titular Feebles are briefly mentioned as existing within Muppets canon in the seventh episode of the 2023 television series The Muppets Mayhem, in which Jackson has a cameo. In the episode, Jackson, whom Floyd Pepper says the Electric Mayhem hasn't caught up with "since that night in Wellington when we met the Feebles," has remarks about the Feebles by stating "two are in witness protection. The rest are in prison".