Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1512 ж. 1585 ж. шамасында ағылшын пэрі және жер иесі Эдвард Файнс немесе Клинтон, Линкольн КГ-ның 1-ші графы (1512 – 16 қаңтар 1584/85) – ағылшын жер иесі, пэр және Жоғарғы Адмирал. Ол Тюдор монархтарының төртеуіне құнды қызметтер көрсетті.
English peer and landowner (1512 – c. 1585)
Edward Fiennes, or Clinton, 1st Earl of Lincoln KG (151216 January 1584/85) was an English landowner, peer, and Lord High Admiral. He rendered valuable service to four of the Tudor monarchs.
Отбасы
Эдвард Клинтон, немесе Файнс, Линкольнширдегі Скривелсбиде дүниеге келді, ол Томас Клинтонның ұлы, 8-ші барон Клинтон (1490–1517), Джейн (немесе Джоан) Пойннингс, Кенттегі Вестенхангердің сэр Эдвард Пойннингс (1459–1521) заңды емес жеті баласының бірі. Ол Томас Пойннингс, 1-ші барон Пойннингс (1545 жылы қайтыс болған), Эдвард Пойннингс (1546 жылы қайтыс болған) және сэр Адриан Пойннингстің қарындасы болды. 1517 жылы 8-ші барон Клинтон қайтыс болғаннан кейін Джейн Пойннингс екінші әйелі ретінде сэр Роберт Уингфилдке (1539 жылы қайтыс болған) үйленді. Клинтон 1517 жылы әкесінен кейін 9-шы барон Клинтон атағын мұраға алды. Әкесі қайтыс болғанда ол бес жаста болғандықтан, Корольтің қарауына алынды және 1530 жылға дейін корольдің бұрынғы сүйіктісі, 30 жастағы Элизабет Блоунтқа үйленді.
Edward Clinton, or Fiennes, was born at Scrivelsby in Lincolnshire, the son of Thomas Clinton, 8th Baron Clinton (1490–1517), by Jane (or Joan) Poynings, one of the seven illegitimate children of Sir Edward Poynings (1459–1521) of Westenhanger, Kent. She was the sister of Thomas Poynings, 1st Baron Poynings (died 1545), Edward Poynings (died 1546), and Sir Adrian Poynings. After the death of the 8th Baron Clinton in 1517, Jane Poynings married, as his second wife, Sir Robert Wingfield (died 1539). Clinton succeeded his father as 9th Baron Clinton in 1517. As he was only five years old when his father died, he was made a royal ward in the Court of Wards and by 1530 had been married to the King's former mistress, the 30 year old Elizabeth Blount.
Франция
1532 жылы Клинтон Булонь мен Каледе король Генрих VIII-нің сүйемелдемесіне қосылды. Ол 1536 жылы Лордтар палатасында отырды, ал кейін 1544-1547 жылдары француз және шотланд теңіз күштеріне қарсы Корольдік теңіз флотында қызмет етті. 1544 жылы осы қаланы басып алуға қатысқандығы үшін Эдинбургте Гертфорд графының 1-ші Эдвард Сеймур қолдарынан рыцарь атағын алды. Ол сондай-ақ 1544 жылдың қыркүйегінде Булонь қамалына қатысты. Джон Дадли, Лисли виконтының басшылығымен, 1545 жылы Спитхед шайқасында француздарға қарсы күресті және келесі жылы Францияға бейбітшілік комиссары ретінде жіберілді.
Clinton joined the retinue of King Henry VIII at Boulogne and Calais in 1532. He sat in the House of Lords in 1536 and later served in the Royal Navy against French and Scottish naval forces from 1544 to 1547. He was knighted in Edinburgh by Edward Seymour, 1st Earl of Hertford, for his part in the capture of that city in 1544. He also took part in the Siege of Boulogne in September 1544. Under John Dudley, Viscount Lisle, he saw action against the French at the Battle of Spithead in 1545 and was sent as one of the peace commissioners to France the following year.
Шотландия
1547 жылдың тамызында Клинтон Шотландияға он екі кемеден тұратын флотты Сент-Эндрюс қамалына көмек көрсету және француздық араласуды болдырмау үшін жіберілді, бірақ ол кешігіп келді. 24 қыркүйекте ол Браути қамалын басып алып, итальяндық әскери инженердің көмегімен нығайтты және Эндрю Дадлиді капитан етіп тағайындап, оған «Мэри Хамборо», «Барк Эгер» және «Феникс» атты үш кеме қалдырды. Клинтон Эдвард Сеймурдың Шотландияға жасаған жорығында ағылшын флотына басшылық етті және 15 қыркүйекте Пинки шайқасында теңіз артиллериясымен қолдау көрсетті. 1548 жылдың тамызында ол Форт фиордына (бухтасына) жүзіп кіріп, Лейт маңындағы француз және шотланд кемелерін таратып жіберді. Содан кейін ол Бёрнтисленд портындағы кемелерді өртеп жіберу үшін 500 саяхатшыны жатты және портты ағылшын пайдалануы үшін бекітуді жоспарлады. Ол «Ұлы барк» кемесінде болды.
In August 1547, Clinton was sent to Scotland with a fleet of twelve ships to support the Siege of St Andrews Castle and prevent a French intervention, but he arrived too late. He captured Broughty Castle on 24 September, refortified it with the aid of an Italian military engineer, and installed Andrew Dudley as its captain, leaving him three ships, the Mary Hamborough, the Barque Eger, and the Phoenix. Clinton commanded the English fleet during the invasion of Scotland by Edward Seymour and provided naval artillery support at the Battle of Pinkie on 15 September 1547. In August 1548 he sailed into the Firth of Forth and scattered French and Scottish ships near Leith. He then landed 500 men to burn the ships in the harbour of Burntisland and contemplated fortifying the harbour for English use. He was aboard the Great Barque.
Булонь губернаторы
1547 жылы Булонь губернаторы болып тағайындалған Клинтон 1549-1550 жылдары француз қоршауына қарсы қаланы сәтті қорғады. Сол жылы Генри Маннерспен бірге Линкольншир мен Ноттингемширдің лорд-лейтенанты болып тағайындалды. Ол 1550-1553 жылдары король Эдуард VI-нің қол астында, ал 1559 жылдан 1585 жылы қайтыс болғанға дейін Елизавета патшаның тұсында Лорд-Адмирал қызметін атқарды. Ол 1550-1553 жылдары құпия кеңесші болды және 1551 жылы қысқа мерзімге Францияға елшілікпен жіберілді. 1552 жылы Линкольнширдің лорд-лейтенанты болып тағайындалғаннан кейін Клинтон 1554 жылы Кентте Уайттың бүлігін басуға қатысты. Ол 1557 жылғы 10 тамызда Солтүстік Франциядағы Сент-Квентин шайқасында испандық әскерлерге көмек көрсету үшін Пемброк графының экспедициясын басқарды, бірақ шайқас үлкен шайқастың нәтижесінде аяқталғаннан кейін келді. Англияға оралғаннан кейін Клинтон ағылшын флотының басшылығын қолына алып, француз жағалауына шабуыл жасады және 1558 жылы Ле Конке қаласын және оның төңірегін өртеп жіберді.
Appointed as Governor of Boulogne in 1547, Clinton successfully defended the city against a French siege from 1549 to 1550. That same year, with Henry Manners, 2nd Earl of Rutland, he was appointed Lord Lieutenant of Lincolnshire and of Nottinghamshire and served as Lord High Admiral under King Edward VI from 1550 to 1553, and again in the reign of Queen Elizabeth from 1559 to his death in 1585. He was a Privy Counsellor from 1550 to 1553 and briefly served as an envoy to France in 1551. After his appointment as Lord Lieutenant of Lincolnshire in 1552, Clinton took part in the defeat of Wyatt's Rebellion in Kent in 1554. He was a commander of the expedition of William Herbert, 1st Earl of Pembroke to support the Spanish forces at the Battle of Saint Quentin in northern France on 10 August 1557, but arrived after the battle was largely won. Upon his return to England, Clinton took command of the English fleet, raided the French coast and in 1558 burnt the town of Le Conquet and the surrounding area.
Солтүстік көтерілісі
Амброз Дадли, Уорвик графының үшінші ұлымен бірге Клинтон Солтүстік көтерілісі кезінде ірі әскерге бірлесіп басшылық етті; алайда, әскер 1570 жылдың қаңтарында көтеріліс жеңілген кезде әлі жиналып жатқан болатын. Ол 1572 жылы Линкольн графы атанды және Францияда елші болып қызмет етті, осы кезеңде 1585 жылдың 16 қаңтарында Лондонда қайтыс болғанға дейін Елизавета I патшайымнан бірнеше тапсырма алды. Лорд-адмирал ретінде ол кем дегенде бір маңызды реформа жасады: Ирландияда жеке Адмиралтейство сотын құрды. 1541-42 жылдары монастырьлар таратылғаннан кейін Клинтон мен оның әйелі Урсулаға Линкольнширдегі Аслакбидегі Темплер орденінің бұрынғы Аслакби прецепториясының жерлері – кейіннен Госпитальерлер орденіне тиесілі болған – берілді.
With Ambrose Dudley, 3rd Earl of Warwick, Clinton was in joint command of a large army during the Northern Rebellion; however, the army was still being assembled when the rebellion was defeated in January 1570. He was created Earl of Lincoln in 1572, and served as ambassador to France, during which time he undertook several commissions from Queen Elizabeth I until his death in London on 16 January 1585. As Lord Admiral he is credited with at least one important reform: setting up a separate Court of Admiralty in Ireland. In 1541 42 following the dissolution of the monasteries, Clinton and his wife, Ursula, were granted the lands of the earlier Aslackby Preceptory of the Knights Templar—later belonging to the Knights Hospitaller—at Aslackby in Lincolnshire.
Өлім
Ол 1585 жылдың 16 қаңтарында Лондонда қайтыс болды.