Кіріспе

Джоселин Мурхаустың 1995 жылғы фильмі «Американдық тігінше жасау қалай?» – Уитни Оттоның 1991 жылғы осы аттас романы негізінде түсірілген 1995 жылғы американдық драмалық фильм. Жоселин Мурхаус режиссерлік еткен фильмде Уинона Райдер, Энн Бэнcroft, Эллен Бурстин, Кейт Неллиган және Альфре Вудард түскен. Бұл Джаред Летоның кинодағы тұңғыш дебюті болып табылады. Amblin Entertainment 1991 жылы Оттоның романына құқық сатып алып, Стивен Спилбергті сценарийді дамытуға қаржыландыруға көндірді. «Американдық тігінше жасау қалай?» фильмі сыншылардан ара-жібірлі пікірлер алды. Бұл фильм кассада сәтті болды, 10 миллион долларлық бюджетке қарсы 41 миллион доллар табыс әкелді. Фильм «Ең үздік актерлік ансамбль» номинациясы бойынша Screen Actors Guild Award сыйлығына ие болды.

Финн Додд

Басты кейіпкер. Сүйіктісі Сэмнің ұсынысынан кейін Финн дипломдық жұмысын аяқтау және оны пысықтау үшін әпкесі мен әжесіне барады. Әжесінің үйінде тігіз тобы жиналады, ол олар қазір тігіп жатқан жамылғының өзіне үйленгенде сыйлыққа арналғанын білгенде таңғалады. Жамылғының тақырыбы – "махаббаттың мекені". Финн некеге дайын екеніне немесе Сэм – "сол адам" екеніне көзі жетпейді, ал тігіз тобындағы әйелдердің әңгімелері оған махаббаттың түрлі жақтарын ашады. Әжесінің үйінде ол жергілікті бассейнде Леонмен танысып, қысқа ғана қарым-қатынас құрады. Соңында, жамылғысына оранып, қарғаның ізімен (Ананың әпкесі туралы айтқан әңгімесі есіне келеді) Сэмке кездеседі және онымен бірге қалуды шешеді.

София Дарлинг

20 жасқа толғанда София талантты су спортымен айналысушы еді, ол кішкентай қаладан және басыбайлы анасынан қашуды армандады. Бір күні ол жергілікті бассейнде суға секіріп жатқанда Престон Ричардспен танысады, содан кейін олардың арасында махаббат оянады. Ол оның батылдығына қызығады, ал ол оның қазіргі қиын өмірінен құтылуға көмектеседі деп сенеді. Бірақ ана болу, тіпті одан да ауыр, қысымға толы болып шығады, ал тұрмысқа тұру оны тез-тез шаршатады. Үш баласы бар және жұмысының нәтижесінде жиі сапарлайтын Престоннан көмек аз түседі, сондықтан оның енді су спортына уақыты жетпейді және ол еркіндік пен қашу сезімін ұмытып қалады. Бір күні ол Престонға артқы бақта тоған қазғаны үшін ашуланып кетеді. Ол оған өзі ғашық болған қызды еске түсіруге тырысып, оған осы тоғанға суға түсуге болатынын айтады. Бірақ ол оның әрекеттерін қабылдамай, оның еркіндік рухының жоғалып кеткенін түсінеді. Бір күні таңертең ол жұмысына кетеді де, қайта оралмайды. Тасталып, ашуланып, қаламаған өміріне түсіп қалған София, әсіресе Финнпен қарым-қатынасында, басыбайлы анасына ұқсайды. Көп жылдар өткен соң, жел Финннің диссертациясының бір бөлігін тоғанға соққанда, ол оны алу үшін суға кіреді. Бассейнге аяқтарын батырып, ол күйеуінің көп жыл бұрын айтқан сөздерін есіне алады. Соңғы сахналардың бірінде ол биік платформадан суға секіріп түсіп жатыр.

Эм Рид

Эм, әңгімедегі көптеген әйелдер сияқты, жас кезінде тұрмысқа шығады. Оның суретші күйеуі Диннің адалсыздығына қарамастан, ол біраз уақыт онымен бірге болады. Соңында, тағы бір махаббат ісін білгеннен кейін, ол жүкті болғанда оны тастап кетеді. Эм ата-анасының үйіне қайтады, бірақ Дин оны іздеп табуға үш ай уақыт кетеді. Ол тағы да кешірім сұрайды, ал оның ата-анасы Диндің машинасына Эмнің заттарын тиеп, оны қайтаруға мәжбүрлейді. Осы кезде Эмнің бұзылған өміріне оралудан басқа амалы қалмайды. Бірнеше жыл өткен соң, ол Констанцияның Динмен қарым-қатынаста екеніне күдіктенеді, бұл олардың арасында шиеленіс тудырады. Кейін ол Диннің өзінің жолымен оны шын сүйетінін түсінеді, кенеттен соққан дауылдан оның студиясында паналағанда, ол жылдар бойы олардың өмірін баяндайтын оның көптеген суреттерін табады.

Джо Клери мен Хай Доддтың қуанышы

Гладиола (Глади) Джо мен Хайасинт (Хи) – Финннің әжесі мен шөлі және бір-біріне қарындас. Бір күні Хи өзінің көз жұмаққа жатқан күйеуін көру үшін ауруханаға барады. Күйеуіне деген терең махаббатына қарамастан, ол әлсіздік пен қайғылы сезімге беріліп, ауруханадан шығып, Гладидің күйеуі Артурмен қарым-қатынас жасайды. Глади шындықты білген соң, барлық фарфордан жасалған мүсіндерін сындырып, ашуын еске түсіру үшін оларды кір жуатын бөлменің қабырғасына жабыстырады. Ол Артурды толық кешірмейді және фильмнің соңына дейін Хиді де кешірмейді. Олардың татуласуы кір жуатын бөлмедегі қабырғаларды бұзу арқылы бейнеленеді, сол кезде Глади өзінің қарындасына деген махаббатының, өзіне жасалған қиянаттан жоғары тұратынын түсінеді.

Констанс Сондерс

Күйеуі Хауэлл қайтыс болғанға дейін Констанс бақытты және толыққанды некеде болды, осылайша ол жас жесір қалды. Ол тірі кезінде Констансқа серік болу үшін ит сыйлаған. Динмен арақатынасы бар деген қауесет тарағанмен, ол күйеуіне және итіне деген махаббатының ғана оның нағыз серіктері екенін біледі. Финннің үйлену тойына арналған жұмысында сары гүлдерден тұратын бұтақ бейнеленген, оның астында Констанс пен Хауэлл итті жерлеген.

Анна Нил

Жас қызметші Анна Чикагодан келген әміршісінің ұлы Бекпен махаббатқа түседі. Ол Бектен жүкті болады, ал оның әжесі Паулин бұл жайлы білген соң, Аннаны отбасылық тарихы бар көрпемен (оның әміршінің әйеліне сатқан) бірге жібереді. Жүкті кезінде Анна Глэди мен Хайға жолығады, олардың отбасы оны қабылдайды. Анна Глэдимен тығыз қарым-қатынасқа келіп, соңында оған көрпе тігуді үйретеді. Көрпе тігу сабақтарының бірінде Анна босануға түседі, нәтижесінде Марианна дүниеге келеді. Сөйткенде ғана Анна өзінің романтикалық махаббат туралы арман-тілектері Марианнаға деген аналық сезімімен салыстырғанда құнды емес екенін түсінеді. Қазір Анна көрпе тігу үйірмесін ұйымдастырады.

Марианна Нил

Марианна еркіндігіне ғашық болғандай көрінеді, бірақ Финнмен әңгімелескенде осал тұсына тап болады. Ол Францияда кездескен бір ер адам туралы айтады. Олар бір кездесіп, бір кеш бойы бір-бірімен жақын қарым-қатынас жасады, ақылдасып, оның үйленгенін білгенше жақын болды. Одан кейін көптеген жандармен қарым-қатынас жасағанмен, осы адамның өзінің жан жары екенін сезінеді, тіпті оның атын да білмейді.

Өндіріс

Amblin Entertainment компаниясы 1991 жылы жарық көргеннен кейін Уитни Оттоның бестселлер романын сатып алды. Amblin-нің негізін қалаушы Кэтлин Кеннеди кітапты жарияланбастан бұрын оқып, ұнаған продюсерлер Сара Пиллсбери мен Мидж Санфордты шақырды. Екі продюсер студиялардан фильмге қызығушылық таба алмаған соң, Стивен Спилбергті сценарийді дамытуға қаржыландыруға көндірді, мұндай нәрсе студияның қолдауы болмағанда сирек кездесетін жағдай. Спилберг: «Мен әрқашан әйелдер туралы оқиғаларды жақсы көремін. Менің үш қарындасым болды. Мен жалғыз ұл едім. Amblin соңғы кездерге дейін әйелдермен үлкен үлесте болды. Менің миымның әйелдік бөлігі өте күшті». Анна Банкрофт пен Майя Анжелу ғана тігіс тігу тәжірибесі бар актрисалар еді. The New York Times газетіндегі рецензиясында Кэрин Джеймс Мурхаустың «тікелей соққыға бару» режиссурасын және Андерсонның «дәл кесу» сценарийін «әдебиетке жатпайтын романды» бейімдеудегі шеберлігі үшін мақтады. Ол фильмнің «біз фильмдегі әйелдерді емес, өмірдегі әйелдерді көріп отырмыз, олардың шайқалың шешімдері бар, бір-біріне реніштілік пен кешірімділік үшін өмір бойы себептері бар, сондай-ақ өміріндегі барлық еркектерге» деген әсерді қалдыратынын қосты. Роджер Эберт Вудард пен Капшоу кейіпкерлерінің оқиғаларын ең шынайы деп бағалады, бірақ қалғандарының эмоционалдық әсері жоқ екенін айтты. Эми Танның «The Joy Luck Club» фильмінің бейімделуіндегі оқиғалармен салыстырғанда, олардың өмірі «көп жағдайда тәтті фильмдер мен талғампаз романдық романдардан қайта жаңартылған» деді. The Washington Post газетінің Eve Zibart Банкрофттің өте әсерлі ойын көрсеткенін, ал Райдердің «алғаш рет актерлік өнермен айналысып жатқандай көрінеді, бірақ толыққанды қолайлы емес» деді, сонымен қатар қалған актрисаларды «жұлдыздардың театрлық әуесқойлығы» деп мақтады. Фильм 2-ші Screen Actors Guild Awards сыйлығында «Фильмдегі актерлік құрамның ең үздік орындауы» номинациясына ие болды, бірақ «Apollo 13» фильміне жеңілді. Райдер мен Малроуни 1996 жылғы MTV Movie Awards сыйлығында «Ең жақсы сүйіспеншілік» номинациясына ұсынылды, бірақ «Тұқымдар» фильмінен Наташа Хенстридж мен Энтони Гидераға жеңілді.