Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жалпы, аралықтандырғыш – құрастырмадағы екі бөлікті бөлуге арналған қатты материал. Аралықтандырғыштардың мөлшері микрондардан сантиметрлерге дейін өзгеруі мүмкін. Олар металдан, пластиктен, шыныдан және басқа материалдардан жасалуы мүмкін. Пішіндері: жалпақ, цилиндрлік және шар тәрізді. Standoff – құрастырмадағы бір бөлікті екіншісінен жоғары көтеру үшін қолданылатын, белгілі бір ұзындықтағы, бұрандалы бөлгіш. Олар көбінесе дөңгелек немесе алтыбұрышты (кілтпен бекіту үшін) болып келеді, әдетте тот баспайтын болаттан, алюминийден, жезден немесе нейлондан жасалады және еркек-әйел немесе әйел-әйел түрінде болуы мүмкін. Электроникада олар жиі баспалы тізбекті беттен жоғары көтеру үшін қолданылады. Оқшаулағыш standoff екі бөліктің бір-біріне тиіп қалмауына, соның салдарынан электрлік түйіскендіктің алдын алуға мүмкіндік береді. Кейбір жағдайларда (мысалы, D-тәрізді кішкентай коннекторларда) қосылысты бекітетін бұрандаларды орнату үшін қысқа standoff қолданылуы мүмкін. Керісінше, кейбір аралықтандырғыштар standoff-қа ұқсас болуы мүмкін, бірақ олар бұранданың толығымен өтуіне мүмкіндік беретін, бұрандаламайтын түтікшелер болып табылады. Бұрандаламайтындықтан, олар көбінесе дөңгелек болып келеді. Аудиовизуалды жабдықтар (мысалы, AV күшейткіштер) жақсырақ ауа ағыны арқылы қосымша салқындату үшін орнатудың үстінде немесе астында қосымша кеңістік пайдалануы мүмкін. AV аралықтандырғыштары осы мақсатта жасалған.
In general, a spacer is a solid material used to separate two parts in an assembly. Spacers can vary in size from microns to centimeters. They can be made of metal, plastic, glass, and other materials. Shapes include flat sheet, cylindrical and spherical. A standoff is a threaded separator of defined length used to raise one part in an assembly above another. They are usually round or hex (for wrench tightening), often made of stainless steel, aluminum, brass, or nylon, and come in male female or female female forms. In electronics they are frequently used to raise a printed circuit board above a surface. Insulating standoffs keep two parts from touching each other, thereby preventing electrical shorts. In some cases (e. g., D subminiature connectors), short standoffs may be used to receive the jackscrews that lock the connection together. In contrast, some spacers may look similar to standoffs but are unthreaded pieces of tubing which let the entire bolt pass through. Since they cannot be tightened, they are usually round. Audio visual equipment (e. g., AV amplifiers) can utilise extra space above or below their mounting in order to achieve extra cooling in the way of better airflow. AV spacers are made for this purpose.
Үй компьютерлерінде қолдану
4-40 өлшемі сыртқы компьютер порттарына кабельдік жалғағыштарды бекітетін бұрандаларды орнату үшін, ал 6-32 өлшемі аналық платаға бекітуге арналған. Dell, Inc. бас бармақпен бұралатын бұрандаларды қабылдайтын аралықтарды "алты қырлы гайкалы бұрандалар" деп атайды және оларды метрикалық жүйемен өлшейді.
Size 4 40 is used to receive jackscrews securing cable connectors to external computer ports, and size 6 32 is used for motherboard mounts. Dell, Inc. refers to standoffs that receive thumbscrews as "hex nut screws" and measures them with the metric system.