Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1945–2010 жылдар
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1945–2010
Хорнчерч – Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдік етілген округтік сайлау округі болды. Ол бірінші жеңіп шыққан адамды сайлау жүйесі арқылы бір Парламент мүшесін (депутат) сайлап отырды. 2010 жылғы жалпы сайлауда оның бөліктері Хорнчерч және Апминстер, сондай-ақ Дагенхэм және Рейнхэм жаңа округтерін құрады.
Hornchurch was a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. At the 2010 general election parts formed the new seats of Hornchurch and Upminster; and Dagenham and Rainham.
Шекаралар
1945–1974: Хорнчерч қалалық округі. 1974–1983: Лондонның Хевиринг ауданындағы Элм-парк, Хактон, Хайлендс, Рейнхэм, Сент-Эндрюс және Оңтүстік Хорнчерч округтері. 1983–2010: Лондонның Хевиринг ауданындағы Элм-парк, Хактон, Хайлендс, Рейнхэм, Сент-Эндрюс және Оңтүстік Хорнчерч округтері, сондай-ақ Аэрофилд округі.
1945–1974: The Urban District of Hornchurch. 1974–1983: The London Borough of Havering wards of Elm Park, Hacton, Hylands, Rainham, St Andrew's, and South Hornchurch. 1983–2010: The London Borough of Havering wards of Airfield, Elm Park, Hacton, Hylands, Rainham, St Andrew's, and South Hornchurch.
Тарих
1945 жылы құрылған округ Хорнчерч қалалық ауданының аумағын қамтыды, ол 1930-шы жылдары Кранхэм, Грейт Уорли, Рейнхэм, Апминстер және Веннингтон азаматтық приходтарын, сондай-ақ Ардлей Грин, Элм Парк, Эмерсон Парк, Оңтүстік Хорнчерч және Гарольд Вуд елді мекендерін қоса, Хорнчерч приходымен бірге кеңейтілді. 1939 жылы қалалық ауданның халқы 81 486 адамды құрады. Халық саны ең көп Хорнчерч Солтүстік-Батыс бөлігі Ромфорд қаласына өте жақын орналасқан. 1965 жылы бұл аймақ Ұлы Лондонның Хаверинг ауданының құрамына кірді. 1974 жылы округ қайта құрылып, Кранхэм, Эмерсон Парк, Грейт Уорли, Гарольд Вуд және Апминстер жаңа Апминстер сайлау округіне қосылды. Округ 1973, 1977 және 1981 жылдарғы Ұлы Лондон Кеңесіне кеңесшілер сайлауында Хорнчерч сайлау бөлімімен шекаралас болды. 1978 жылы Хаверингтегі сайлау бөлімдері қайта құрылып, округ 1983 жылдан бастап жаңа бөлімдерге сәйкес анықталды. Жаңа Әуежай бөлімі RAF Hornchurch болған жерге салынған Әуежай тұрғын үй кешенін көрсетеді. Округ 2010 жылғы сайлауға дейін таратылды. Лондонның Хаверинг ауданындағы Элм Парк, Оңтүстік Хорнчерч және Рейнхэм мен Веннингтон бөлімдерін қамтыған округ аймақтары Дагенхеммен біріктіріліп, Дагенхем мен Рейнхэм аралық сайлау округін құрады. Хорнчерчтегі Хактон және Сент-Эндрюс бөлімдері Апминстермен бірігіп, Хорнчерч пен Апминстер округін құрады. Хорнчерчтегі Хайлендс бөлімі Ромфордпен бірікті. Шекаралар өзгеруіне дейін, егер жаңа округтар бұрынғы Дагенхэм, Апминстер және Ромфорд округтарының дауыс беру үлгілерін сақтаса, олардың лейбористер үшін маргиналды және консерваторлар үшін сенімді болады деп болжанды.
The seat established in 1945 covered the Hornchurch Urban District, which had been enlarged in the 1930s to include the civil parishes of Cranham, Great Warley, Rainham, Upminster and Wennington in addition to the parish of Hornchurch, which included the neighbourhoods of Ardleigh Green, Elm Park, Emerson Park, South Hornchurch and Harold Wood. The population of the urban district in 1939 was 81,486. The most populous Hornchurch North West ward was very near to the town of Romford. The area became part of the London Borough of Havering in Greater London in 1965. In 1974 the seat was redrawn, transferring Cranham, Emerson Park, Great Warley, Harold Wood and Upminster to the new Upminster constituency. The constituency shared boundaries with the Hornchurch electoral division for election of councillors to the Greater London Council at elections in 1973, 1977 and 1981. The electoral wards in Havering were redrawn in 1978, with the constituency defined in reference to the new wards from 1983. The new Airfield ward reflected the building of the Airfield Estate housing development on land that had been RAF Hornchurch. The constituency was abolished for the 2010 election. The areas of the constituency covered by the Elm Park, South Hornchurch, and Rainham and Wennington wards in the London Borough of Havering were merged with Dagenham to form a cross borough Dagenham and Rainham constituency. Hacton and St Andrews wards in Hornchurch merged with Upminster to form Hornchurch and Upminster. Hylands ward in Hornchurch merged with Romford. Prior to the change in boundaries the new seats were predicted to be marginal Labour and safe Conservative respectively if they followed the voting patterns of the previous Dagenham, Upminster and Romford constituencies.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округінің оңтүстігінде өнеркәсіптік дамыған Hornchurch Marshes орналасқан, оған Ford Dagenham зауытының шығыс бөлігі кірген. Іргелес Rainham Marshes ірі ойын-сауық орталықтарын салуға арналған алап ретінде қарастырылды және Еуропалық Диснейленд жобасының мүмкін болатын орны ретінде талданды, алайда ол Париж маңындағы қазіргі орнынан әлдеқайда қолайсыз деп есептелді. Казино салу жоспары болған, бірақ рұқсат алынбады. Hornchurch көбінесе қалалық және тұрғын үйлерден тұратын аудан. Сайлау округі Rainham және Elm Park-тың жұмысшы табының дауыс берушілері мен 1974 жылдан кейін Hornchurch-тың ең бай Emerson Park аймағы округ құрамына кірмегендіктен, шешімді орын болып саналды.
The south of the constituency was the industrialised Hornchurch Marshes, which included the eastern part of the Ford Dagenham plant. The adjacent Rainham Marshes had been seen as a site for building large entertainment centres and was viewed as a potential site for the European Disneyland project, although it was considered much less suitable than the current position near Paris. There had been plans to build a casino but permission was not granted. Hornchurch is a predominantly suburban and residential area. The constituency was a marginal seat due to Rainham and Elm Park's working class voters and because the wealthiest Emerson Park area of Hornchurch did not formed part of the constituency after 1974.
1970-ші жылдардағы сайлау
Ескерту: Бұл сайлау округі 1970 жылғы сайлаудан кейін шекарасы өзгергендіктен, шартты түрде Лейборист партиясының орыны саналды.
Note: This constituency underwent boundary changes after the 1970 election, so was notionally a Labour seat.