Кіріспе
Академиялық немесе діни рәсім. Encaenia (/ɛ//n//'s//iː//n//i//ə/ enSEEneeə) – көбінесе колледждер мен университеттерде өткізілетін академиялық немесе кейде діни рәсім. Ол әдетте студенттерге дипломдарды салтанатты түрде табыстаудың жылдық рәсіміне жақын уақытта өтеді. Бұл сөз латын тілінен шыққан, «арналу» немесе «қасиеттеу» деген мағынаны білдіреді, ал түпкілікті тегі ежегі грек тіліндегі ἐγκαίνια (enkainia) сөзінен басталады, ол «жаңару немесе арналу мерекесі» дегенді білдіреді және ағылшын тіліндегі «commencement» сөзімен мағынасы жақын. Бұл термин бастапқыда Иерусалимдегі Қасиетті қабір шіркеуінің ашылуына арналған сегіз күндік тойды білдірген. Бұл той 326 жылы император Еленаның Шынайы крестті тауып алуымен де байланысты болған. Қасиетті қабір шіркеуі 335 жылдың 13 қыркүйегінде қасиеттелгендіктен, Encaenia да 13 қыркүйекте басталған, ал крест 14 қыркүйекте шіркеуден шығарылып, дін қызметкерлері мен жамағат Шынайы крест алдында дұға жасауға мүмкіндік алған (Крест мерекесі).
Encaenia (/ɛ//n//'//s//iː//n//i//ə/ enSEEneeə) is an academic or sometimes ecclesiastical ceremony, usually performed at colleges or universities. It generally occurs some time near the annual ceremony for the general conferral of degrees to students. The word is from Latin, meaning dedication or consecration, and is ultimately derived from the Ancient Greek ἐγκαίνια (enkainia), meaning a festival of renewal or dedication, and corresponds to the English term commencement. The term was originally used to indicate the eight days of celebration for the dedication of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, which celebration covered also to the discovering of the True Cross by Empress Helena in 326. Because the Church of the Holy Sepulchre was consecrated on September 13, 335, the Encaenia started on September 13, while the cross itself was brought outside the church on September 14 so that the clergy and faithful could pray before the True Cross (Feast of the Cross).
Ұлыбритания
Кейбір университеттерде Энкаения – жыл сайынғы рәсім, көбінесе көрнекті түлектерге және өнер мен ғылым салаларындағы белгілі тұлғаларға құрметті дәрежелер табындаумен өтеді. Көптеген британдық университеттерде бұл Бітіру салтасының (Graduation) бір бөлігімен сәйкес келеді. Ең танымал Энкаения – Оксфорд университетіндегі рәсім, ол әдетте Ырыс мерзімінің тоғызыншы аптасының сәрсенбі күні (яғни маусымның соңындағы сәрсенбіде) өтеді. Рәсімге дейін, қатысушылардың бір бөлігі Шелдония театрына шерумен келеді, оның ішінде негізгі шара өтеді. Шеруге канцлер, вице-канцлер және про-вице-канцлерлер, колледж басшылары (яғни университет колледждері, қоғамдары және залдары), төрт бөлім басшысы (яғни гуманитарлық ғылымдар, математикалық, физикалық және табиғи ғылымдар, медицина ғылымдары және әлеуметтік ғылымдар), жоғары докторлық дәрежесі барлар (яғни дінтану, азаматтық құқық, медицина, әдебиет, ғылым және музыка), прокторлар, сарапшы, қоғамдық лектор, поэзия профессоры және тіркеуші, сондай-ақ Оксфорд университеті студенттік одағының келе жатқан президенті және прокторлар мен сарапшыға қарасты колледждердің кіші және орта ортақ бөлмелерінің президенттері қатысады. Оксфордтың Энкаениясы «Shadowlands» фильмінде, «Морс» телесериалының «Құдайлардың кескіні» (Twilight of the Gods) эпизодында және Джеффри Арчердің «Қолыңа бір тиын да түспесін» (Not a Penny More, Not a Penny Less) романында бейнеленген.
Америка Құрама Штаттары
Кейбір оқу орындарында encaenia – диплом алушыларға марапаттар мен сыйлықтар тапсырылатын, кандидаттар мен профессорлар академиялық киімдермен шеру өткізгеннен кейінгі кеш. Көбінесе оған қамқорлар мен әкімшілік өкілдері де қатысады. Фордхэм университетінде түлектер өз кезегінде сыныптың үздік бітірушісі және әзіл-қалжыңмен, бірақ махаббатпен құрметті "Мэнор Лорды" немесе "Мэнор Ледисі" тұлғалары арқылы қоштасады.