Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Эешвар Нивас режиссерлік еткен үнді фильмі.
2001 Hindi film directed by Eeshwar Nivas
Сюжет
Ауыр жағдайда жүрген жас жігіт Пракаш, суретші Сапнаға үйленген. Сапна – бай бизнесмен Ражив Чопраның жалғыз қызы, ал Пракаш – оның күйеу баласы. Ражив Чопра Пракашті жек көреді және оны жиі мазалайды. Чопраның мазалауынан шаршаған Пракаш, қайын атасы да өзінің сезімін сезінсін деп Сапнаны ұрлап алуды жоспарлайды. Ол екі қиын жағдайдағы жігітті – Рахул мен Гарриді жалдайды, олар Сапнаны жалған ұрлаушылар ретінде ұрлап әкетеді. Рахул – жұмыссыз, жұмыс іздеп жүрген түлек, ол үй иесі Дакшина Муртидің қызы Анжалиге ғашық. Мурти Анжалиге Рахул бір ай ішінде жұмыс тауып, берешегін төлеп берсе ғана үйленуге рұқсат беретінін айтады. Әйтпесе, ол Анжалиді жақсы жұмысы бар басқа біреуге үйлендіреді. Бұл үмітсіз және осал Рахул мен оның бөлмелесі Гарриді жалған ұрлау жоспарына қосылуға итермелейді. Жоспар сәтті аяқталады, ал Чопра алданады. Рахул мен Гарри 1 миллион рупия көлемінде сыйақы талап етеді, ал алданған Чопра төлеуге келіседі. Сыйақы төленген соң, Рахул мен Гарри Сапнаны босатып, оны орманға тастап кетеді, бұл да Пракаш жоспарының бір бөлігі. Пракаш Сапнаны алу үшін орманға келеді, бірақ оның тағы да ұрланғанын, бірақ бұл жолы нағыз ұрлаушылар ұрлағанын түсінеді. Бұл қылмыстық оқиға көп ұзамай көңілді саяхатқа айналады!
A troubled young man, Prakash, is married to Sapna who is artist, the only daughter of a wealthy business tycoon Rajiv Chopra, and Prakash is his son in law. Rajiv Chopra hates Prakash and often troubles him. Tired of being troubled and insulted by Chopra, Prakash plans to have Sapna kidnapped to make his father in law feel the way he does. He hires two broke strugglers, Rahul and Harry who are to be fake kidnappers and kidnap Sapna. Rahul is an unemployed graduate who is seeking employment and is in love with Anjali the daughter of his landlord Dakshina Murthi. Murthi makes a condition to let Anjali marry Rahul if he finds a job in one month and pays all his rents that are overdue. If not, he would make Anjali marry someone else who has a good job. This prompts hopeless and vulnerable Rahul and his roommate Harry to join the fake kidnapping scheme. The plan succeeds, and Chopra is deceived. Rahul and Harry demand Rs.1 crores as ransom money and the fooled Chopra agrees to pay. As the ransom money has been paid, Rahul and Harry set Sapna free and leave her in a forest, which is also part of Prakash's plan. Prakash arrives at the forest to pick up Sapna, however he realizes that she has been kidnapped again but this time by real kidnappers. This crime caper soon turns into one hilarious joy ride!
Қабылдау
Реддифтің Суканья Верма сайты фильмді "көбінесе оның шаттыққа толы көңілі мен, әрине, Асламбай үшін көруге болатын" деді. "Болливуд Хунгама" сайтынан Таран Адарш фильмді "қызықты, бірақ кей жерлерінде ғана" деп бағалады. Ол фильмнің комедиясы Басу Чаттерджи фильмдеріндегідей екенін айтты, ал екі актриса – Ханна мен Бендре актерлік шеберлігін көрсету үшін "жеткілікті мүмкіндік алған жоқ". Outlook сайтынан Амареш Мисра Ханна мен Бендренің "пайдасы болмаған" және фильмде "жаңашылдыққа толы сценарийдің" болмағанын мәлімдеді.
Sukanya Verma of Rediff. com opined that the film was "mostly watchable for its bubbling enthusiasm and, of course, Aslambhai". Taran Adarsh of Bollywood Hungama found the film "engaging, but in parts". He was of the view that the film's comedy was similar to that seen in Basu Chatterjee's films and both the actresses; Khanna and Bendre lacked "enough scope" for acting. Amaresh Misra of Outlook stated that Khanna and Bendre had been "wasted" in the film, which lacked of "innovative screenplay".