Каннада Сахитья Паришат – Үндістанның каннада тілін және әдебиетін дамытумен айналысатын ұйымы. Кітап жариялау, семинарлар ұйымдастыру, зерттеулер жүргізеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді Каннада әдеби ұйымы
Indian Kannada literary organization
Каннада Саахитья Паришат (Kannada Sahithya Parishath) – Үндістандағы Каннада тілі мен әдебиетін дамытуға күш салатын коммерциялық емес ұйым. Штаб-пәтері Үндістанның Карнатака штатындағы Бенгалуру қаласында орналасқан. Кітаптар басып шығару, әдеби семинарлар ұйымдастыру және ғылыми-зерттеу жобаларын іске асыру арқылы Каннада тілін насихаттауға тырысады. Бұған қоса, Каннада әдебиеті бойынша жыл сайынғы конференция – Каннада Саахитья Саммелананы (Kannada Sahithya Sammelana) ұйымдастырады. Қазіргі президенті – доктор Махеш Джоши.
Kannada Saahithya Parishath (; ) is an Indian non profit organisation that promotes the Kannada language and its literature. Its headquarters are in the city of Bengaluru in the state of Karnataka, India. It strives to promote Kannada language through publishing books, organising literary seminars and promoting research projects. It also organises an annual conference on Kannada literature called Kannada Sahithya Sammelana (Kannada Literary Meet). The current president of the parishat is Dr. Mahesh joshi.
Шығу тегі
Үндістанда британдық билік орнаған кезде, каннада тілінде сөйлейтін адамдар түрлі провинцияларға таралып кетті. Сол провинциялардағы басқа тілдердің ықпалына ілесіп, каннада тілінің айтылуы мен грамматикасы провинциялар бойынша өзгешеленіп бастады. Бұл, бір тілде сөйлесе де, осы провинциялардағы адамдар арасында байланыс үзілуіне әкеп соқты. Майсур патшалығының диуаны Мокшагундам Вишвешварая каннада тілі мен әдебиетін сақтап, дамыту қажеттігін сезінді. Осы мақсатта ол Майсур экономикалық конференциясын ұйымдастырды және Х. В. Нанжундайя басшылығымен зерттеу үйірмесін құрды. Зерттеу үйірмесінің құрамындағы кіші комитет 5 түрлі тақырып бойынша ұсыныстар жинады: Парижат өмірлік жолында конференциялар мен пікірсайыстар өткізу, кітаптар басып шығару және тарату, көрнекті жазушылардың лекцияларын ұйымдастыру, сондай-ақ жыл сайынғы Каннада әдебиеті фестивалін өткізу арқылы каннада тілінің дамуына үлес қосты.
During the British rule of India, Kannada speakers were spread across different provinces. Coming under the influence of different languages in those provinces, the pronunciation and grammar of Kannada language started to differ across provinces. This led to a gap in communication across the people in these provinces though they spoke the same language of Kannada. Mokshagundam Vishweshwaraiah, who was the Diwan of the Mysore Kingdom felt the need to conserve and promote the Kannada language and literature. In this direction, he started the Mysore Economic Conference and created a study circle under H. V. Nanjundaiah. A sub committee formed under the study circle came up with five different topics on which suggestions were invited: During its existence, the Parishat has contributed to the growth of Kannada language by organising conferences and debates, publication and release of books, organising talks by eminent writers and also by holding the annual Kannada Sahitya Sammelana.
Сын
Парисхаттың түрлі себептерге байланысты, оның ішінде қаржы тапшылығы мен саяси ықпалға байланысты мақсаттарынан айырылып қалғаны хабарланды. 1987 жылы Парисхат ішіндегі тәртіпсіздіктер туралы да хабарлар тарады, бұл Карнатака үкіметін Парисхатқа әкімші тағайындауға мәжбүр етті. Әкімші лауазымы 1989 жылы жойылды.
The Parishat has reportedly lost focus on its goals due to various reasons including lack of funds and political interference. There were also reports of irregularities conducted within the Parishat in 1987, which prompted the Karnataka Government to nominate an Administrator to the Parishat. The office of the Administrator was removed in 1989.