Кіріспе

Питер Тевксберидің 1968 жылғы фильмі «Stay Away, Joe» – 1968 жылғы американдық комедиялық вестерн фильмі, музыкалық үзілістермен, қазіргі заманда өтеді және Элвис Пресли, Берджесс Мередит, Кэти Джурадо және Джоан Блонделл бас рөлдерде ойнаған. Питер Тевксбери режиссерлік еткен бұл фильм 1953 жылы Дэн Кушманның осы аттас сатирикалық комедиялық романының негізінде түсірілген. 1968 жылы фильм Variety журналының апталық ұлттық кассалық тізімінде 65-орынға ие болды.

Сюжет

Родеода өнер көрсететін америкалық үнді Джо Лайтклауд – навахо тайпасының мүшесі, оның отбасы әлі күнге дейін резервацияда тұрады. Ол резервацияға мал айдайтын ақ түсті "Кадиллак" кабриолетімен оралады. Джо конгрессменді 20 жас бұқа мен жүлделі бұқа беруге көндіреді, осылайша ол әкесімен бірге навахо тайпасы резервацияда мал өсіруге қабілетті екенін дәлелдей алады. Егер олардың тәжірибесі сәтті аяқтаса, үкімет барлық навахо халқына көмектеседі. Бірақ Джоның досы Бронк Ховерти кездейсоқ жүлделі бұқаны тостап жібереді, ал Джо өгіздерді өгей анасы Энни Лайтклаудқа үйін жақсарту үшін сатады. Джо Доминик есімді бұқаны қарызға ала алады, бірақ ол қартайған және бұқаларға қызығушылық танытпайды. Мами Каллахан, мылтық ұстаған таверна иесі Гленда Каллаханның қызы, Джоны қуалайтын қызға жақын бола алмайды. Джо атпен айналысатын дүкенде қызыл кабриолет сатып алады, содан кейін оның бөлшектерін сату арқылы металл жинау орталығынан ақша табады. Көліктің барлық пайдалы бөліктері сатылып біткеннен кейін Джо ескі мотоциклмен жүреді. Джоның кіші қарындасы Мэри, қаладағы банк кассирі, Хокинстердің жақсы жағдайдағы отбасына үйлену мүмкіндігіне ие. Болашақ қалың еңір Lightcloud-тің қираған үйіне келгенде, бәрі жақсы болады, бірақ Гленда Каллахан Джоны үйдің ішінде мылтықпен қуғанда, Миссис Хокинс есінен айырылады. Жұбайлар ақырында татуласады. Ақша жинау үшін Джо бұқаға міну жарысын ұйымдастырады, онда аттегендер Доминик бұқасына мінуі керек. Джо Доминикке мініп, жүлде ақшасын жеңіп алу үшін оны ұстап тұруы керек, және ол мұны істейді. Әкесінің үйінде Джо мен оның достары арасында үлкен төбелес болады, нәтижесінде олар салған үй қирап қалады.

Өндіріс

Бастапқыда режиссер ретінде Берт Кеннеди жарияланды. Преслиге 850 000 доллар және пайданың 40 пайызы төленді. Сценарий сәтсіз Бродвей мюзиклы «Whoop Up» негізінде жазылған және көптеген сюжеттік тәсілдер мен кейіпкерлерді сақтап қалды, оның ішінде Джоның үйde тұруды қаламаған, ата-бабалық киіз үйінде тұруды ұнатқан әкесінің әкесі.

Саундтрек

Wild in the Country уақытынан бері алғаш рет Пресли фильмінің саундтрегі үшін LP-жазба немесе Extended Play-сингл жоспарланбады. Фильм үшін Сид Уэйн мен Бен Вейсманнан тұратын команда үш ән жазды, олар бұл онжылдықта Преслидің әртүрлі фильмдеріне 50-ге жуық әнмен үлес қосып үлгерген. Speedway-ден бұрын шыққанмен, бұл фильм және оның саундтрегі 1960 жылдары Преслидің соңғы бес фильмінің алғашқысынан кейін жасалды, онда музыкалық нөмірлердің саны ең төменгі деңгейде ұсталды. Жазу сессиясы 1967 жылдың 1 қазанында Нэшвиллдегі RCA Studio B студиясында өтті. Сессия соңында Пресли өзінің жазба продюсері Фелтон Джарвистен "Доминик" әнін ешқашан жарияламауға уәде алды, себебі ол ән бұқаға арналған болатын. Бірақ, шындығында, бұл ән фильмде бұқаның қатысуынсыз екі әйелге орындалады. 1968 жылдың 28 ақпанында 47 9465b каталогтық нөмірімен шығарылған "Stay Away" әнінің B жағы Billboard Hot 100 хит-парадында "U.S. Male" әніне тәуелсіз түрде 68-орынға жетті. MGM үшін жазбаларды жүргізуші продюсер Джефф Александр болды.

Қабылдау

Лос-Анджелес таймс" газетінің тілшісі Кевин Томас фильмнің "қазіргі уақытта ең ұятты, дәмсіз және уақытқа сай емес көрінеді" деп жазды. Ол фильмде үндістерді бақытты, бейқам, әдепсіз және жауапкершіліктен шеттес бейнеленгенін, ал қоғам олардың қаншалықты трагикалық жағдайда екенін жаңа ғана біліп жатқанда осылай көрсетуге бола ма дегенді айтты. Ешқандай жақсы ниет – ал "Жо, қасыңа қалма!" фильмінде осының жеткіліктісі бар – мұндай ұсақ топтың сезімталдығын қорлайтын стереотиптерге негізделген әзілдің орнын толтыра алмайды. Дегенмен Томас, егер фильм басқа уақытта түсірілген болса, "ол жақсы картина болар еді. Онда көтеріңкі көңіл-күй, мықты актерлік құрам, жандара әндер мен табиғи жерлердің әдемі түсті суреттері жетерлік". Variety журналында "әдеттегідей жай комедия" және "көптеген күштеп жасалған клоунадалық жағдайлар" туралы жазылған. Бұл рецензия Томас айтқан пікірмен келісіп, оқиғаның "барлық адамның негізгі қадір-қасиетіне деген қазіргі заманғы құрметпен үйлеспейтінін" айтқан. Ең жақсы жағдайда, фильм өте жақсы туынды емес, ал ең жаман жағдайда, ол ескірген көзқарастарды қолдайды. Кастердің өзі үндістер үшін ұялуы мүмкін. The Monthly Film Bulletin журналында: "Элвис Преслидің ойын-сауық комедиясы, көңілді аяқталудан басқа, жаңалықтар аз. Музыкалық нөмірлер әдеттегіден де еске қақпайды" деп жазылған.