Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техникалық тәжірибе алу үшін студенттерді алмасу жөніндегі халықаралық қауымдастық, көбінесе IAESTE (ай-э-э-стэ немесе ай-эс-тэ деп айтылады) деп аталатын, студенттерді шетелде техникалық жұмыс тәжірибесімен алмасатын халықаралық ұйым. Студенттер 4 аптадан 52 аптаға дейінге дейін созылатын қажетті техникалық оқудан өтеді. IAESTE құрамына 80-нен астам елдің комитеттері кіреді, және ұйым жыл сайын жаңа елдерді қабылдау мүмкіндігіне ие. 2005 жылы Колумбияның Картахена қаласында өткен бас конференцияда IAESTE жарғысы мен ережелері бекітілді, IAESTE Люксембургте тіркелген "associacion sans but lucratif" (коммерциялық емес ұйым) мәртебесін алды. Қазіргі президенті – Австриядан Томас Фальтнер. IAESTE ұраны: "Жұмыс, тәжірибе, ашу". IAESTE мақсаты – студенттерді шетелдік жұмыс берушілермен байланыстыру, университет студенттеріне техникалық тәжірибе ұсыну және студенттер мен оларды қабылдаған қауымдастықтарды мәдени тұрғыдан байыту.
The International Association for the Exchange of Students for Technical Experience commonly referred to as IAESTE (pronounced i a es te or ai es te) is an international organization exchanging students for technical work experience abroad. Students gain relevant technical training lasting from 4 weeks to 52 weeks. IAESTE includes committees representing more than 80 countries, with the potential of accepting new countries into the organization every year. At the general conference 2005 held in Cartagena, Colombia, the statute and by laws of IAESTE a. s. b. l. were established, making IAESTE a registered "associacion sans but lucratif" (non profit organization), with the centre in Luxembourg. The current President is Thomas Faltner from Austria. IAESTE's motto is "Work, Experience, Discover". IAESTE's aims are to connect students with employers in foreign countries, provide university students with technical experience and culturally enrich students and their host communities.
Тарих
IAESTE 1948 жылы Лондондағы Империал колледжінде құрылды. Джеймс Ньюби басқаратын Империал колледжінің демалыс жұмысы комитеті соғыстан кейінгі кезеңде елдер мен мәдениеттер арасындағы түсіністікті арттыру мақсатында 10 еуропалық елдің ұлттық ұйымдарымен кездесу ұйымдастырды. 1948 жылдан бері қауымдастық әлемнің 80-нен астам еліне тарады және 300 000-нан астам студент алмасып, тәжірибе жинады. IAESTE жыл сайын шамамен 7000 студентті алмастырады, техникалық мамандықтарды меңгерген бакалаврларға, магистранттарға және түлектерге практикалық жұмыс тәжірибесін қалыптастыру және әлемдік көзқарас дамытуға маңызды үлес қосады.
IAESTE was founded in 1948 at Imperial College, London. The Imperial College Vacation Work Committee headed by Mr. James Newby initiated a meeting with national organizations from 10 European countries in a post war effort to promote better understanding between countries and cultures. Since 1948, the association has grown to include more than 80 countries worldwide and has exchanged in excess of 300,000 students. IAESTE exchanges around 7000 students annually playing an important role in giving technical undergraduates/postgraduates/graduates practical work experience and a global perspective.
Халықаралық ұйым құрылымы
IAESTE қауымдастығы академиялық, өндірістік және студенттік мүдделерді білдіретін ұлттық комитеттердің конфедерациясы болып табылады. Қауымдастықтың күнделікті басқаруын үйлестіру президенттің міндеті. Президент екі жылға сайланады және IAESTE-дегі Бас конференцияға немесе GC-ге жауапты. GC IAESTE-де ресми шешімдер қабылдайды және әр елден бір делегаттан (Ұлттық хатшыдан) тұрады. GC жыл сайын қаңтар айында жиналады және талқылауларға арналған аламат болып табылады. Басқарма – Бас конференцияның жұмысын дайындайтын және Президентке кеңес беретін сайланған орган. Ол төрт сайланған мүшеден және Президенттен тұрады. GC IAESTE-нің жыл сайынғы ең маңызды іс-шарасы. Онда әр ел өз елінде алған жұмыс ұсыныстарын әкеледі. Әр жұмыс орны стандартты нысанда жазылады, онда жұмыс орнының мекенжайы мен уақыты, кімдерге арналғаны және қандай біліктіліктер (тіл, дағдылар және т.б.) қажеттігі көрсетіледі. Жұмыс орындары алмасу сессияларында саудаланады. Осы сессиялар барысында елдер кездесіп, өз елдеріне ең жақсы жұмыс орындарын әкелуге тырысады. Бұл өте қарбалас процесс, себебі елдер ең үздік жұмыс орындарын алуға тырысады. Бұл жұмыс орындары алдын ала іріктелген студенттерге немесе өз елдеріндегі студенттердің өтініштеріне ашық болуы мүмкін. GC-дегі тағы бір ерекше оқиға – «Халықаралық кеш». Осы кеште әр ел өзінің ұлттық тағамдарын, сусындарын және киімдерін ұсынады. Халықаралық жұмыс мүшелік жарналар есебінен қаржыландырылады, жарна мөлшері жан басына шаққандағы ЖІӨ және шетелге жіберілген студенттер санына байланысты, ал төлемді Ұлттық комитеттер жүзеге асырады.
The IAESTE Association is a confederation of National Committees representing academic, industrial and student interests. Coordinating the daily administration of the association is the responsibility of the President. The President is elected for two years and is responsible for the General Conference or the GC as it is called in IAESTE. The GC makes the formal decisions in IAESTE and is composed of one delegate (National Secretary) from each country. The GC meets every year in January and is a forum for discussion. The Board is an elected body which prepares the work of the General Conference and advises the President. It is composed of four elected members and the President. The GC is the most important event of IAESTE each year. Here every country brings job offers they have obtained in their own country. Every job is written on a standardized form stating where and when the job is, who is eligible for the job and which qualifications (language, skills, etc.) are required. The jobs are traded during the Exchange Sessions. During these sessions, countries meet and try to get the best possible jobs to bring back home. This is very hectic as countries try to get the best jobs. These jobs either have to fit pre selected students or are open for applications from students back home. One other notable event at the GC is the "International Party". At this party, every member country brings a national dish, drinks and clothes. The international work is funded by member fees based on GDP per capita and the number of students sent abroad and is paid by the National Committees.
Жылдық конференция (АК)
Бұл - IAESTE-нің әлемдегі жетекшілерін біріктіретін ең маңызды халықаралық шара. АХ 2021 COVID-19 пандемиясына байланысты онлайн конференцияға айналды (Венадағы шағын топ үйлестірді), ал АХ 2022 және АХ 2023 гибридтік конференциялар болды.
The most important international event that connects IAESTE leaders from all over the world. The AC 2021 was turned into an online conference, due to the COVID 19 pandemic (coordinated by a small team in Vienna), while AC 2022 and AC 2023 were hybrid conferences. Year Country City 2024 Cartagena 2023 Warsaw 2022 Vienna 2021 Vienna (online) 2020 Tatranská Lomnica 2019 Limassol 2018 Berlin 2017 Incheon 2016 Prague 2015 Zagreb 2014 Quito 2013 Belfast 2012 Skopje 2011 Bangkok 2010 Zürich 2009 Warsaw 2008 Amman, Dead Sea 2007 Lisbon 2006 Marsascala 2005 Cartagena 2004 Vienna 2003 Bangkok 2002 Trondheim 2001 Durban 2000 Washington, D. C. 1999 Tokyo 1998 Cardiff 1997 Barcelona 1996 Copenhagen 1995 Athens 1994 Mexico City 1993 Cork 1992 Bonn 1991 Nicosia 1990 São Paulo 1989 Graz 1988 Stockholm 1987 Budapest 1986 Lisbon 1985 Istanbul 1984 Montpellier 1983 Vienna 1982 Tokyo 1981 Mürren 1980 Trondheim 1979 Dublin 1978 Amsterdam 1977 London 1976 Dubrovnik 1975 Salzburg 1974 West Berlin 1973 Helsinki MS Finlandia (ship) 1972 Barcelona 1971 Copenhagen 1970 Lisbon 1969 Paris 1968 Athens 1967 Lausanne 1966 Warsaw 1965 Haifa 1964 Lucerne 1963 Munich 1962 London 1961 Rome 1960 Belgrade 1959 Istanbul 1958 Madrid 1957 Bad Aachen 1956 Trondheim 1955 Vienna 1954 Stockholm 1953 Zürich 1952 Delft 1951 Paris 1950 Helsinki 1949 Copenhagen 1948 London
The most important international event that connects IAESTE leaders from all over the world. The AC 2021 was turned into an online conference, due to the COVID 19 pandemic (coordinated by a small team in Vienna), while AC 2022 and AC 2023 were hybrid conferences. Year Country City 2024 Cartagena 2023 Warsaw 2022 Vienna 2021 Vienna (online) 2020 Tatranská Lomnica 2019 Limassol 2018 Berlin 2017 Incheon 2016 Prague 2015 Zagreb 2014 Quito 2013 Belfast 2012 Skopje 2011 Bangkok 2010 Zürich 2009 Warsaw 2008 Amman, Dead Sea 2007 Lisbon 2006 Marsascala 2005 Cartagena 2004 Vienna 2003 Bangkok 2002 Trondheim 2001 Durban 2000 Washington, D. C. 1999 Tokyo 1998 Cardiff 1997 Barcelona 1996 Copenhagen 1995 Athens 1994 Mexico City 1993 Cork 1992 Bonn 1991 Nicosia 1990 São Paulo 1989 Graz 1988 Stockholm 1987 Budapest 1986 Lisbon 1985 Istanbul 1984 Montpellier 1983 Vienna 1982 Tokyo 1981 Mürren 1980 Trondheim 1979 Dublin 1978 Amsterdam 1977 London 1976 Dubrovnik 1975 Salzburg 1974 West Berlin 1973 Helsinki MS Finlandia (ship) 1972 Barcelona 1971 Copenhagen 1970 Lisbon 1969 Paris 1968 Athens 1967 Lausanne 1966 Warsaw 1965 Haifa 1964 Lucerne 1963 Munich 1962 London 1961 Rome 1960 Belgrade 1959 Istanbul 1958 Madrid 1957 Bad Aachen 1956 Trondheim 1955 Vienna 1954 Stockholm 1953 Zürich 1952 Delft 1951 Paris 1950 Helsinki 1949 Copenhagen 1948 London
IAESTE түлектері желісі (IAN)
IAESTE желісінің достары (FoIN) 1996 жылы Данияда IAESTE-дің ресми түлектерінің ұйымы ретінде құрылды, мақсаты – IAESTE-дің бұрынғы тәжімелі студенттері мен мүшелерінің байланыста болуына көмектесу. 2010 жылы FoIN IAESTE Alumni Network (IAN) деп қайта аталды және барлық қызметті басқару үшін Alumni Relations Manager тағайындалды. Қазіргі кезде бұл лауазымды Ұлыбританиядан Брюс Уикс атқарып тұр. 2011 жылы IAN жаңа онлайн желіні іске қосты, қазіргі таңда оның 10 000-нан астам мүшесі бар.
The Friends of IAESTE Network (FoIN) was founded 1996 in Denmark as the official Alumni branch of IAESTE, with the goal of helping former IAESTE trainees and members keep in touch. In 2010, FoIN was re branded as the IAESTE Alumni Network (IAN) and an Alumni Relations Manager was appointed to oversee all activities. The current holder of this position is Bruce Wicks from the United Kingdom. In 2011, IAN launched a new, online network which currently has over 10,000 members.
IAESTE күні
2005 жылы IAESTE халықаралық күні құрылды, ұйымды жаһандық деңгейде насихаттау және оның мақсаттары мен міндеттерін тойлау мақсатында. 6 елден бастап, 2007 жылы IAESTE күні оның 28 мүше елдерінде тойланды. IAESTE күні жыл сайын 20 қазанда өткізіледі.
In 2005, an international IAESTE Day was created, for the purpose of global promotion of the organization as well as the celebration of its aims and goals. Starting with 6 countries, IAESTE Day was celebrated in 28 of its member countries in 2007. IAESTE Day is held on 20 October every year.
ҚКК
Орталық Еуропалық конвенция – IAESTE мүше елдерінің белгілі бір географиялық аймақтағы бірнеше елден құралған тобы. Бұл елдердің бәрі студенттер басқаратындықтан, шешім қабылдау орындарында студенттер отырады (академиялық немесе кәсіби басқарушы елдерден өзгеше). Олар жылына екі рет кездесіп, жұмыс және талқылау топтарын өткізуге келіседі. Сонымен қатар, олар қабылдаған елдің мәдениетімен танысады.
The Central European Convention is a group of several IAESTE member countries in the specific geographic region. Those are all "student run" countries, so students are in the decision making positions (contrary to academic or professional run countries). Those countries agree to meet twice a year and hold working and discussion groups. At the same time, they get to know the culture of the hosting country.