Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Далтон қаласының тарихы мен географиясы
Dalton, New South Wales
Далтон, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралиядағы шағын қала. 230 тұрғыны бар, Оолонг өзенімен өтеді. Канберра мен Сиднейге жақын, маңызды трассада орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дальтон – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Оңтүстік Тақталы аймағындағы кішкентай, ішкі аймақтағы қала. 2021 жылғы халық санауы бойынша халқы 230 адамды құрады. Қаладан Олонг ағысы өтеді және ол жер сілкінісіне бейім аймақта орналасқан.
Dalton is a small inland country town in the Southern Tablelands of New South Wales, Australia, in Upper Lachlan Shire. The population was 230 in the 2021 census. A small river, Oolong Creek, runs through the town, which is situated in an earthquake prone region.
Орналасқан жері
Дальтон Сидней мен Мельбурнды байланыстыратын Хьюм тас жолының солтүстігінде, Жаңа Оңтүстік Уэльстің оңтүстігіндегі Гоулберн мен Ясс қалалары арасында, Сиднейдің оңтүстік-батысында және ұлттық астана Канберраның солтүстігінде орналасқан. Жақын жердегі қалалар: Куллерин, Гундару, Гуннинг, Ясс және Муррумбатеман.
Dalton is north of the Hume Highway that joins Sydney and Melbourne, between Goulburn and Yass in southern New South Wales, southwest of Sydney and north of the national capital, Canberra. Nearby towns are Cullerin, Gundaroo, Gunning, Yass, and Murrumbateman.
Тарих
Қазіргі уақытта Далтон деп аталатын аймақ солтүстікте Гундунгура тайпасының және оңтүстікте Нгунавал тайпасының дәстүрлі жерлерінің шетінде орналасқан. Бұл екі тайпа өте ұқсас, тіпті бірдей тілдерде сөйлеген. Қала 1862 жылы ресми түрде құрылды. Атауы сол кездегі Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторының әйелі, Рт Хон. Сэр Джон Янгтың әйелінің тегінен алынған; оның есімі Аделаида Аннабелла Тьюйт, Эдвард Тьюйт Далтонның қызы. 1860 жылдары алтын кенеттен табылатын кварц таулары ашылды, бірақ кен өндіруге тырысқанда тиімді болмады. 1878 жылы Далтон мемлекеттік мектебі Дж. В. Мур мырзаның басшылығымен, осы мақсат үшін жалға алынған ғимаратта оқытылды, ол сол кезде өте жеткіліксіз болды. Мектеп ғимаратының жалға алу мерзімі аяқталуға жақын болды және басқа ғимараттар табу мүмкіндігі аз болғандықтан, жаңа ғимарат салуға тендер жарияланды. 1878 жылы мектепте 60 бала тіркелген, ал орташа қатысушылар саны 45 болды. (Кеуанбейян (1875–1879) маңында осы аттас бұрынғы мектеп болғандығын ескеріңіз.)
The area now known as Dalton lies around the margins of the traditional lands of the Gundungurra people in the north and the Ngunnawal people in the south. These two peoples spoke similar, if not identical, languages. The town was gazetted in 1862. The name was derived from the family name of the wife of the then Governor of New South Wales The Rt Hon. Sir John Young; her name was Adelaide Annabella Tuite daughter of Edward Tuite Dalton. Quartz reefs containing gold were discovered in the 1860s but were unprofitable when mining was attempted. Dalton Public School was, in 1878, under the instruction of Mr. J. V. Moore, and held in a building rented for the purpose, which was very inadequate at the time. As the lease of the schoolhouse was soon to expire, and there was small chance of obtaining any other premises, tenders were called for a new building. The number of children on the roll in 1878 was 60, with an average attendance of 45. (Note presence of an earlier school of the same name, near Queanbeyan (1875–1879).)
Геология және жер сілкіністері
Дальтоннан Джордж көліне дейінгі аймақтың түпкі жыныстық қабаттары геологиялық жағынан белсенді, көл солтүстік-оңтүстік бағытындағы жарық жүйесі бойында пайда болған. Дальтон Австралияның шығыс таулы аймақтарына қарағанда жер сілкіністері мен дірілдердің жоғары деңгейін көрсетеді, ал олардың ошақтары өте жақын тереңдікте (әдетте 1 км-ден кем) орналасқандықтан, келтіретін зиян көбінесе үлкен болады: МL3.0 шамасындағы жер сілкіністері аймақтағы ғимараттарға зақым келтірген. Дальтон/Ганнинг аймағында болған маңызды жер сілкіністерінің қатарында 1888 жылдың 5 шілдесінде Сиднейде сезілген ML5.3 шамасындағы жер сілкінісі бар, ол аймақтағы сейсмикалық белсенділіктің алғашқы тіркелген жағдайы; ол Канберрадағы ғимараттарда ұсақ жарықтарға және Англикан шіркеуіне зақым келтірді; сондай-ақ, 1984 жылдың 9 тамызындағы ML4.3 шамасындағы Олонг жер сілкінісі Олонг шаруашылығына және Англикан шіркеуіне зақым келтірді. Бұл оқиғалар пойыздардың бағыты Ганнинг қаласы арқылы жүргізілген кезде болды, Дальтон қаласы емес. Бүгінде қала ауылдық тұрғын үй орталығы ретінде жаңа рөлге ие болып, жақсы күтілген кең көшелермен, шіркеулермен, мектеппен, жұмыс істейтін қонақ үймен (мәйрамхана), пошта қызметтерімен және жанармай құю станциясымен дамып келеді. Монаро аймағы қой жүн өндірісімен, әсіресе Мерино тұқымымен әйгілі. Құрғақ егістік жаздық және қысқы бидайды, сондай-ақ басқа дәнді дақылдарды қолдайды, бірақ шаруашылық ет үшін мал өсіруді де қамтиды.
The underlying rock strata of the region from Dalton to Lake George some east is geologically active, with the lake formed along a fault system running north–south. Dalton has a significantly higher rate of earthquakes and tremors than the background rate for the eastern highlands of Australia, and because their foci are very shallow (usually less than 1 km deep) the damage they cause is often disproportionately high: events as low as magnitude ML3.0 have damaged buildings in the region. Significant earthquakes centred on Dalton/Gunning include an ML5.3 event on 5 July 1888 that was felt in Sydney and represents the first record of seismic activity in the area; that caused minor cracking in Canberra buildings and damaged the Anglican Church; and the ML4.3 Oolong event on 9 August 1984 which damaged Oolong Homestead and the Anglican Church. when the train line was routed through nearby Gunning rather than Dalton. Today the town is taking on a new role as a rural residential centre, with generally well maintained wide streets and churches, a school, a viable hotel (pub), post office services, and a petrol station. The Monaro region is renowned for its sheep wool industry, notably for the Merino breed. The dry land farming supports both summer and winter wheat, and some other cereal crops, but agriculture also extends to cattle production for meat.
География және қоршаған орта
Олонг өзені қаланың ішінде ағып өтеді. Өзен маңындағы табиғи ортаны қалпына келтіру жұмыстары жүргізіліп жатыр, бұл жұмысты негізінен Дальтон қауымдастығының еріктілері NSW Landcare ұйымымен бірлесіп атқарып жатыр. 2021 жылы екі жасөспірім бұл өзенде жергілікті түрге жататын және қауіп төніп тұрған оңтүстік пигмей балығының популяциясын тапты. 2023 жылғы мәлімет бойынша, бұл Жаңа Оңтүстік Уэльстегі осы балықтың қалған төртінші белгілі тобы еді. 2023 жылдың тамыз айында OzFish Unlimited және жергілікті кеңеспен жұмыс істейтін еріктілер тобы 200 балықты Олонг өзеніне көшіріп, олардың санын арттыруға көмектесті. Сонымен қатар, өзенде жоғалу қаупі төніп тұрған сары дақты қоңыраулы бақа да кездеседі.
The Oolong Creek runs through the town. Work has been proceeding on restoring the habitat around the creek, mainly by volunteers in the Dalton Community Association working with NSW Landcare. There is a population of southern pygmy perch, a locally vulnerable species, in the creek, discovered in 2021 by two teenagers. as of 2023 this was only the fourth known remnant population of the fish in New South Wales. In August 2023, a group of volunteers working with OzFish Unlimited and the local council undertook the translocation of 200 fish to Oolong Creek, to boost the population there. The endangered yellow spotted bell frog is also found in the creek.