Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Талапоозада төрт гидроэлектр станциясы бар: Ятс, Тёрлоу, Мартин және Харрис су тоғандары. Олар Алабама Энергиясы (Southern Company компаниясының бөлімшесі) үшін электр энергиясын өндірудің маңызды көзі және халық үшін демалыс орны.
There are four hydroelectric dams on the Tallapoosa: Yates, Thurlow, Martin and Harris dams. They are important sources of electricity generation for Alabama Power (a unit of the Southern Company) and recreation for the public.
Сипаттама
Таллапуса өзені, әсіресе оның төменгі ағысы, 19-ғасырдың басына дейін крик тайпасының негізгі халқы шоғырланған аймақ болды. Өзеннің қазіргі атауы крик тіліндегі "Талва Поса" сөзінен келген, ол "Бабалар қаласы" деген мағынаны білдіреді. Крик тайпасы өздерінің Талапуса тармағын ең ежелгілердің бірі деп есептейді. Horseshoe Bend Ұлттық әскери паркі – Ұлттық парктер қызметі басқаратын АҚШ-тың Ұлттық әскери паркі. Ол Крик соғысына байланысты шайқас болған жерді сақтап тұрады. Thurlow бөгетінен төмен ағатын өзенде II, III және IV деңгейдегі тамаша ағыс суларында каякпен жүзуге болады. Таллапуса, Джорджия қаласы осы өзеннің құрлысында орналасқандықтан, оның атымен аталады.
The Tallapoosa River, especially its lower course, was a major population center of the Creek Indians before the early 19th century. The contemporary name of the river is from the Creek words Talwa posa, which mean "Grandmother Town". The Creek consider the Tallapoosa branch of their tribe to be one of the oldest. Horseshoe Bend National Military Park, a U. S. National Military Park managed by the National Park Service, is located along the banks of the Tallapoosa River just upstream from Lake Martin. It preserves a battle site associated with the Creek War. The river below Thurlow Dam provides a short run of outstanding Class II, III and IV whitewater kayaking. Tallapoosa, Georgia is named for the river, which runs near the town.
Қамтамасыз ету
Алабама штатындағы алғашқы гидроэлектр станциясы 1902 жылы Таллапоса өзенінде, қазіргі Ятс бөгеті орналасқан жерде, Оберн университетінің инженер-электригі Генри С. Джонс салған. 1919 жылғы су тасқынында бұл станция қирап, кейін қайта салынды. Ол кезде бөгет Монтгомери Лайт & Водоэнерго компаниясына тиесілі болған. 1928 жылы оның орнына Ятс бөгеті салынды. Таллапоса өзенінде төрт гидроэлектр станциясы бар: Ятс бөгеті, Тёрлоу бөгеті, Мартин бөгеті және Р. Л. Харрис бөгеті. Төмендегі кестеде Таллапоса өзеніндегі төрт суқойма (бөгет) оңтүстіктен солтүстікке қарай тізімделген. СуқоймаларСипаттамаСуреттерТурлоу көлі (Төменгі Таласе бөгеті)Турлоу көлі 1930 жылы құрылды. Тёрлоу бөгеті Талласси қаласында, 19 ғасырдың басындағы тоқыма фабрикасының орнында салынды. Азамат соғысы кезінде ол униформа және оқ-дәрі шығаратын зауытқа айналдырылды. Бенджамин Фицпатрик көпірі Тёрлоу бөгетінен оңтүстікке қарай өзен арқылы өтеді. Ятс көлі (Жоғарғы Таласе бөгеті)Ятс көлі 1928 жылдың 1 шілдесінде құрылып, 1912 жылы Алабама электр станцияларының құрылысына бас инженер ретінде жұмыс істеген Юджин А. Ятс есімімен аталады. Ең жақын қала – Талласси, Алабама. Алабама электр станциясы мұнда бір жалпы қолжетімді нысанды ұстап тұрады. Мартин көліМартин көлі 1926 жылдың 31 желтоқсанында құрылып, Томас Мартиннің есімімен аталады. Ол 1920 жылдан 1949 жылға дейін Алабама электр компаниясының президенті, ал 1949 жылдан 1963 жылға дейін бас атқарушы директоры болды. Көлдің ауданы 44 000 акр (160 км²) және жағалау сызығының ұзындығы 700 миль (1000 км). Ең жақын қала – Дадевилл, Алабама. Мартин көлі – 154 200 киловатт қуаты бар Алабама электр станциясының көлі. Бұл демалыс көлі, онда үлкен ауызды шабақ, Алабама шабағы, көк шұбар және басқа күнбалықтар, краппи, сом, жолақты шабақ және ақ шабақ аулауға мүмкіндік бар. Алабама электр станциясы көлде 11 қоғамдық кіру орнын ұстап тұрады. R. L. Харрис көлі (Уэдоуи көлі)R. L. Харрис көлі 1983 жылдың 20 сәуірінде құрылып, Алабама электр станциясының директоры және электр операцияларының вице-президенті Ротер Л. "Судья" Харрис есімімен аталады. Көлдің ауданы 43 км², жағалау сызығының ұзындығы 436 км. Ең жақын қала – Лайнвилл, Алабама. Р. Л. Харрис – 135 000 киловатт қуаты бар Алабама электр станциясының көлі. Бұл демалыс көлі, онда үлкен ауызды шабақ, дақты шабақ, көк шұбар және басқа күнбалықтар, краппи, сом, жолақты шабақ, гибридтік және ақ шабақ аулауға мүмкіндік бар. Алабама электр станциясы көлде алты қоғамдық кіру орнын ұстап тұрады.
The first hydroelectric dam in Alabama was built on the Tallapoosa River in 1902, by Henry C. Jones, an Auburn University electrical engineer, at the site of the current Yates Dam. It was destroyed in the flood of 1919 but rebuilt. The dam then belonged to the Montgomery Light & Water Power Company. In 1928 it was replaced by the Yates Dam. There are four hydroelectric dams on the Tallapoosa River: Yates Dam, Thurlow Dam, Martin Dam, and R. L. Harris Dam. The table below outlines the four impoundments (dams) on the Tallapoosa River from south to north. ImpoundmentDescriptionImagesLake Thurlow (Lower Tallasee Dam)Lake Thurlow was impounded in 1930. Thurlow Dam was built in Tallassee at the site of an early 19th century textile mill. During the Civil War it was converted to operate as a uniform and ammunition plant. The Benjamin Fitzpatrick Bridge spans the river immediately south of Thurlow Dam. Lake Yates (Upper Tallasee Dam)Lake Yates was impounded July 1, 1928 and named for Eugene A. Yates, the Chief Engineer for Alabama Power dam building, who was hired in 1912. The nearest town is Tallassee, Alabama. Alabama Power maintains one public access site here. Lake MartinLake Martin was impounded December 31, 1926 and named for Thomas Martin. He was president of Alabama Power Company from 1920 to 1949, and chief executive officer from 1949 to 1963. The lake impounds 44,000 acres (160 km2) with 700 miles (1000 km) of shoreline. The nearest town is Dadeville, Alabama. Lake Martin is an Alabama Power lake with a 154,200 kilowatt generating capacity. It is a recreational lake with fishing opportunities for largemouth bass, Alabama bass, bluegill and other sunfish, crappie, catfish, striped bass and white bass. Alabama Power maintains eleven public access sites on the lake. Lake R. L. Harris (Lake Wedowee)Lake R. L. Harris Lake was impounded April 20, 1983 and named for Rother L. "Judge" Harris, an Alabama Power director and vice president of electric operations. The lake covers 10,600 acres (43 km2) with 271 miles (436 km) of shoreline. The nearest town is Lineville, Alabama. R. L. Harris is an Alabama Power lake with a 135,000 kilowatt generating capacity. It is a recreational lake with fishing opportunities for largemouth bass, spotted bass, bluegill and other sunfish, crappie, catfish, striped bass, hybrid and white bass. Alabama Power maintains six public access sites on the lake.
Елеулі қосалқы өзендер
Таллапоса өзенінің су жинау алабында көптеген маңызды салалар бар, олар су бассейніндегі орналасқан жеріне сәйкес төменде көрсетілген. Орналасуы Салалары Бастауы Х. Л. Харрис бөгетіне дейін Кіші Талапоса өзені Х. Л. Харрис бөгетінен Мартин бөгетіне дейін Эмукфау саласы, Сэнди саласы, Винд саласы, Чикасанокси саласы, Хиллаби саласы Мартин бөгетінен Ятс бөгетіне дейін Саугахатчи саласы Ятс бөгетінен Тёрлоу бөгетіне дейін Ірі салалар жоқ Тёрлоу бөгетінен Куза өзеніне дейін Құсылысы Тумахэтчече саласы, Чуббхэтче саласы, Кубахатче саласы, Калаби саласы, Лайн саласы.
The Tallapoosa River's drainage has many significant tributaries which reflected below based on their location within the watershed. Location Tributaries Headwaters to H. L. Harris Dam Little Tallapoosa River H. L. Harris Dam to Martin Dam Emuckfaw Creek, Sandy Creek, Wind Creek, Chikasanoxee Creek, Hillabee Creek Martin Dam to Yates Dam Saugahatchee Creek Yates Dam to Thurlow Dam No Major Tributaries Thurlow Dam to Coosa River Confluence Tumcheehatchee Creek, Chubbehatchee Creek, Cubahatchee Creek, Calabee Creek, Line Creek