Ред Ширт – шағын Оглала Лакота ауылы, Оңтүстік Дакота штатында орналасқан. Тарихы, географиясы, және атауы Оглала Лакота басшысы Ред Ширтпен байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қызыл көйлек (лакота: ógle šá немесе ógle lúta) – Оглала Лакотаның Оңтүстік Дакота штатының Оглала Лакота округіне қарасты Гермосаның оңтүстік-шығысында орналасқан кішкентай, ресми құрылмаған ауыл. Ол Бадлендс ұлттық паркінің жанындағы Пайн Ридж резервациясында орналасқан. Қызыл көйлек SD 40 тас жолының шығыс соңынан кейін орналасқан, ол Шайен өзені үстіндегі көпірде BIA 41 тас жолына айналады (Кастер округі мен Оглала Лакота округінің және Пайн Ридж үнді резервациясының шекарасы). Ауылдың құрылыс аймағы, соның ішінде Қызыл көйлек мектебі, Шайен өзенінің аңғарындағы жазықтықта, Қызыл көйлек үстелінің солтүстік жағынан төмен, Оглала Лакота округінің солтүстік-батысындағы ландшафттың ерекше белгісі орналасқан. Қызыл көйлек, көптеген Оглала және Лакота қауымдастықтары сияқты, 1870 жылдардың соңында осы аймаққа қоныс аударған басшы Қызыл көйлек (Ógle Lúta, шамамен 1845–1925) атымен аталған. 2009 жылы ауылда екі топқа (Жоғарғы және Төменгі Қызыл көйлек), Қызыл көйлек мектебіне (екі үлкен күмбездері бар, 2005–2008 жылдары салынған заманауи мектеп және ескі мектеп ғимараттары), би алаңына, спорт алаңдарына, бірнеше қоғамдық ғимараттар мен кәріздік тазартатын стансаға кіретін шамамен 23 үй (оның ішінде кейбір тіршілік үйлер) болған. Бұл қауым Пайн Ридж резервациясындағы Рапид-Ситиге ең жақын орналасқан. Қызыл көйлек – Оңтүстік Дакотадағы Форт-Пьер маңындағы Миссури өзенінен Роузбуд және Пайн Ридж резервацияларына су жеткізетін ірі Mni Wiconi су құбыры жобасымен қамтамасыз етілген соңғы қауым. Ауыл Шайен өзенінің жанында, бірақ өзеннің ерекше су тасқыны қаупі бар аймағынан (100 жылдық су тасқыны) тыс орналасқан. Қызыл көйлек мектебі Оглала Лакота округі мектеп округінің бөлігі болып табылады және бастауыш мектеп, сонымен қатар Шаннон округінің виртуалды жоғары мектебінің (SCVHS) кампусы/үйлестіру/тест орталығы болып табылады, ол интернет арқылы оқытуды ұсынады және Пайн Ридж резервациясында орналасқан жалғыз мемлекеттік жоғары мектеп.
Red Shirt (Lakota: ógle šá or ógle lúta) is a small unincorporated Oglala Lakota village southeast of Hermosa in Oglala Lakota County, South Dakota, United States. It is on the Pine Ridge Reservation, just outside Badlands National Park. Red Shirt is located just past the east end of SD 40, which becomes BIA Highway 41 at the bridge over the Cheyenne River (boundary between Custer County and Oglala Lakota County and of the Pine Ridge Indian Reservation. The built up area of the community, including Red Shirt School, is located on the flats of the valley of the Cheyenne River, below the north end of Red Shirt Table, a prominent feature of the landscape of northwestern Oglala Lakota County. Red Shirt, as are many Oglala and Lakota communities, was named for chief Red Shirt, (Ógle Lúta, ca 1845–1925) whose band settled in the area in the late 1870s. In 2009, the village consisted of approximately 23 houses (including some mobile homes) in two clusters (Upper and Lower Red Shirt), the Red Shirt School (both the modern (constructed 2005–2008) school with two large domes, and the older school buildings), a dance ring, sports fields, several community buildings, and a sewage plant. The community is the closest on Pine Ridge Reservation to Rapid City. Red Shirt is the last community served by the massive Mni Wiconi water project pipeline which pumps water from the Missouri River near Fort Pierre, South Dakota up to the Rosebud and Pine Ridge Reservations. The village is located near the Cheyenne River but outside the Special Flood Hazard Area (100 year floodplain) of the river. Red Shirt School is part of the Oglala Lakota County School District, and is an elementary school, but also is a campus/coordinating/test center for the Shannon County Virtual High School (SCVHS), which provides instruction via internet and is the only public high school located on the Pine Ridge Reservation.