Кіріспе

1993 жылғы Ньюбери сайлауы Ньюбери округінен парламент депутаты, консерватор Джудит Чаплиннің қайтыс болуына байланысты өтті. 1993 жылғы 6 мамырда өткен қосымша сайлауда Либерал-демократтардан Дэвид Рендел 28,4% үлкен дауыс айырмасымен жеңіске жетті, консерватор кандидаттан екі еседен астам дауыс жинады. Ұлыбританиядағы көптеген қосымша сайлаулар сияқты, бұл сайлауға қатысу көрсеткіші жалпы сайлаудағы 83%-дан 71%-ға төмендеді.

Өмірбаян

Ньюберидегі төлдеу сайлауы 1992–1997 жылдардағы парламенттің алғашқы төлдеу сайлауы болды және Консервативтік партия үшін жеңілістер тізіміндегі алғашқысы еді, олар төртінші рет үзіліссіз билікте отырған. 1993 жылға дейін бұл мандат 1924 жылдан бері консервативтік депутаттың қолында болды.

Кандидаттар

Көптеген тәуелсіз кандидаттар немесе жаңа құрылған немесе шағын партиялардан кандидаттар қосым сайлауға қатысты, олардың үшеуі Маастрихт шартына қарсы бағытта бақ сынады. Эндрю Бэннон, Слау қаласынан шыққан Лейборист партиясының мүшесі, 1992 жылғы Слаудағы жалпы сайлауда Лейборист кандидат ретінде сайлауға түскен консерватор мүшесіне наразылық ретінде консерватор кандидат болып тіркелді. 1985 жылдан бері барлық кандидаттар сайлауға қатысу үшін төлейтін ақшаны сақтап қалу үшін дауыстардың кемінде 5% жинауы керек еді. Дэвид Рендел мен Джулиан Дэвидсоннан басқа барлық кандидаттар, оның ішінде Лейборист Стив Билклифф та ақшаларын жоғалтты. Бұл қосым сайлау 19 кандидатты қамтыды, бұл 1984 жылғы Честерфилдтегі қосым сайлаудағы 17 кандидаттан көп. 2008 жылғы Холтемприс және Хаудендегі қосым сайлауға дейін ол парламенттік сайлаулардағы ең ұзын дауыс бюллетені болып қала берді.

Нәтижелер

Рендел 2005 жылғы жалпы сайлауға дейін парламент депутаты болып қызмет етті, онда консерваторлық кандидат Ричард Бенионнан жеңіліс тапты.

1992 жылғы жалпы сайлау нәтижесі

Бұл 1992 жылғы Ньюберидегі жалпы сайлау қорытындысы.

Салдары

Ньюбериден бас айыру Джон Мейджордың консерваторлары үшін қатарынан апатты сайлау жеңілістерінің бастауы болды. Олар 1997 жылғы келесі жалпы сайлауға дейін бұрын ұстаған тағы жеті мандаттан айрылды. Бұл нәтижені кейіннен "Геральд" газеті "Мейджор үкіметі үшін үлкен ұят" деп сипаттады, ал Тим Фаррон оны Либерал-демократтар үшін "шабыттандырған" деп есінде сақтайды.