Кіріспе
1841 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауда Сэр Роберт Пилдің консерваторларының Қоғамдық палатаны бақылауға алуына байланысты үлкен өзгеріс болды. Мельбурнның вигтері өткен жылдары парламенттегі қолдауын жоғалтқан еді. Мельбурн жас королева Викторияның берік қолдауына ие болғанымен, оның үкіметі парламентте жеңілістерге ұшырады, нәтижесінде 1841 жылдың мамыр айында үкіметтің бюджеті 36 дауыспен, ал 4 маусымда Пил ұсынған сенімсіздік дауысында 1 дауыспен жеңілді. Бұрынғы қағида бойынша, Мельбурнның жеңілісі оның отставкаға кетуін қажет етті. Алайда, кабинет таратылу туралы өтініш беруге шешім қабылдады, оған Мельбурн жеке қарсы болды (ол 1839 жылғы әрекеті сияқты, отставкаға кетуге ниеттенген), бірақ ол министрлердің тілегін қабылдады. Мельбурн королевадан парламентті таратуды сұрады, бұл сайлауға әкеп соқты. Королева 22 маусымда парламентті жұмыстан босатылған жариялады. Консерваторлар негізінен бұрынғы сайлау науқанынан өңделген және Пил жасаған 11 тармақты бағдарлама бойынша науқан жүргізді, ал вигтер бидай импортына салынатын баж салығын реформалауға, қолданыстағы өзгермелі шкаланы бірыңғай мөлшерлемемен алмастыруға баса назар аударды. Вигтердің ұстанымы оларды протекционистер арасындағы қолдаудан айырды, және вигтер Батыс Ридинг сияқты сайлау округтерінде ауыр жеңіліске ұшырады, онда парламенттегі үздіксіз өкілдіктің берік дәстүрін сақтаған аристократиялық виг отбасылары сайлаушылар тарапынан қабылданбады. Уигтермен келісім арқылы үкімет құрған О'Коннелл, үкіметтің беделсіздігінің өзіне де әсер еткенін сезінді. Оның партиясы сайлауда күйреп кетті. Тек онға жуық «Repealers» өкілдігін сақтап қалды, ал О'Коннелл өзі Дублинде жеңілді, ал оның ұлы Карлоуда жеңілді. Чартистер аз ғана дауыс жинады.
In the 1841 United Kingdom general election, there was a big swing as Sir Robert Peel's Conservatives took control of the House of Commons. Melbourne's Whigs had seen their support in the Commons erode over the previous years. Whilst Melbourne enjoyed the firm support of the young Queen Victoria, his ministry had seen increasing defeats in the Commons, culminating in the defeat of the government's budget in May 1841 by 36 votes, and by 1 vote in a 4 June 1841 vote of no confidence put forward by Peel. According to precedent, Melbourne's defeat required his resignation. However, the cabinet decided to ask for a dissolution, which was opposed by Melbourne personally (he wished to resign, as he had attempted in 1839), but he came to accept the wishes of the ministers. Melbourne requested the Queen dissolve Parliament, leading to an election. The Queen thus prorogued Parliament on 22 June. The Conservatives campaigned mainly on an 11 point programme modified from their previous electoral effort and designed by Peel, whilst the Whigs emphasised reforming the import duties on corn, replacing the existing sliding scale with a uniform rate. The Whig position lost them support amongst protectionists, and the Whigs saw heavy losses in constituencies like the West Riding, where aristocratic Whig families who held a strong tradition of unbroken representation in Parliament were rejected by the electorate. O'Connell, who had been governing with the Whigs through a compact, felt the government's unpopularity rub off on him. His own party was shattered in the election. Barely a dozen Repealers retained their seats, and O'Connell himself lost in Dublin while his son was defeated in Carlow. The Chartists picked up only a few votes.
Ұлыбритания
Партиялар Кандидаттар Қарсылықсыз орын Орындықтардың өзгеруі Дауыстар Пайыз (%) Пайыздың өзгеруі (%) 439 185 326 +42 286,650 52.7 +4.5 333 83 229 −42 256,774 47.2 −4.6 Чартист 8 0 0 692 0.1 Барлығы 780 268 555 544,116 100
Англия
Партиялық кандидаттар Қарсылықсыз орындар Орындықтардың өзгеруі Дауыстар саны Үйренбегендердің саны % % өзгеруі 374 147 277 272,755 53.1 277 62 187 236,813 46.8 Chartist 4 0 0 307 0.1 Барлығы 655 209 464 509,875 100
Шотландия
Партиялар Кандидаттар Қарсы дауыссыз орын Орын өзгерісі Дауыс саны % % өзгерісі 40 13 31 2 16,356 60.8 35 16 22 +2 9,793 38.3 Chartist 3 0 0 385 0.9 Барлығы 78 29 53 26,534 100
Уэльс
Партиялар Кандидаттар Қарсылықсыз орындар Орындықтар өзгерді Дауыс саны % % өзгерісі 24 16 21 4,102 53.2 16 8 11 3,605 46.8 Чартист 1 0 0 0 0.0 Барлығы 41 24 32 7,707 100
Ирландия
Партиялар Кандидаттар Дауыс беруге қарсылықсыз орындықтар Орындықтардың өзгеруі Дауыстар саны Үйренбегендердің саны % % өзгеруі 55 30 42 17,128 35.1 59 27 41 19,664 40.1 22 12 20 12,537 24.8 Барлығы 136 69 103 49,329 100