Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Екі тісті металл бекіткіш, орнатылғанда иіліп тұрады, кеңсе тауарларында қолданылатын бөлінген шын.
Metal fastener with two tines that are bent during installation
a split pin used in stationery
Бөлінген шын, АҚШ-та "котер шын" немесе "котер кілті" деп те аталады, орнатылғанда иіліп тұратын екі тісті металл бекіткіш, степлер немесе қақпаққа ұқсас. Әдетте жартылай дөңгелек көлденең қимасы бар қалың сымнан жасалған, бөлінген шындар бірнеше өлшем мен түрге ие. Британдық "котер шын" анықтамасы АҚШ-тың "котер" терминімен бірдей. Сандарды шатастырмау үшін, "split cotter" термині кейде бөлінген шын үшін қолданылады. "Котер шын" терминінің тағы бір қолданысы – велосипед педальдерін төменгі тіректің осіне бекітуге арналған "кривошип котер шыны". Бұл шындар мүлде "бөлінбеген" және клина тәрізді пішіндес.
A split pin, also known in the US as a cotter pin or cotter key, is a metal fastener with two tines that are bent during installation, similar to a staple or rivet. Typically made of thick wire with a half circular cross section, split pins come in multiple sizes and types. The British definition of "cotter pin" is equivalent to US term "cotter". To avoid confusion, the term split cotter is sometimes used for a split pin. A further use of the term "cotter pin" is the "crank cotter pin" used to lock bicycle pedal cranks to the bottom bracket axle. These are not "split" at all and are wedge shaped.
Құрылыс
Жаңа бөлінген штифт (А суретін қараңыз) ішкі жалпақ беттері оның ұзындығының көп бөлігінде жанасып, бөлінген цилиндр (D суреті) сияқты көрінеді. Орнатылғаннан кейін, штифт екі ұшынан бүгіліп, орнында бекітіледі (B суреті). Оны алып тастағанда, иілуден туындаған шаршауға байланысты, жаңасына ауыстыру керек. Бөлінген штифттер әдетте жұмсақ металдан жасалады, бұл оларды орнатуды және алып тастауды жеңілдетеді, бірақ оларды күшті серіппелі күштерге қарсы қолдану ұсынылмайды. Көбінесе қолданылатын материалдар: жұмсақ болат, латунь, қола, тот баспайтын болат және алюминий.
A new split pin (see figure A) has its flat inner surfaces touching for most of its length so that it appears to be a split cylinder (figure D). Once inserted, the two ends of the pin are bent apart, locking it in place (figure B). When they are removed they are supposed to be discarded and replaced, because of fatigue from bending. Split pins are typically made of soft metal, making them easy to install and remove, but also making it inadvisable to use them to resist strong shear forces. Common materials include mild steel, brass, bronze, stainless steel, and aluminium.
Түрлері
Бөлінген штифтің ең көп таралған түрі - шаршы қиықпен ұзартылған тілшелі штифт, бірақ ұзартылған тілшелі штифттер барлық басқа ұштардың түрлерімен де қол жетімді. Ұзартылған тілшелі типтің танымал болуының себебі – екі тілшенің ұзындығындағы айырмашылық оларды бөлуді жеңілдетеді. Тесікке енгізуді жеңілдету үшін ұзын тілше қысқа тілшенің ұшын жабу үшін сәл иіліп немесе қисайтылуы мүмкін. Түрлеріне стандартты, дөңгелек және бекіткіш кіреді.
The most common type of split pin is the extended prong with a square cut, but extended prongs are available with all of the other types of ends. The extended prong type is popular because the difference in length of the two tines makes it easier to separate them. To ease insertion into a hole the longer tine may be slightly curved to overlap the tip of the shorter tine or it is beveled. Types include standard, humped and clinch.
The diameters of split pins are standardized. + Metric split pin sizes Nominal diameter Hole size For bolt size in mm in mm in mm1/320.793/641.193/641.191/161.591/161.595/641.981/46.355/641.983/322.385/167.943/322.387/642.783/89.537/642.781/83.18 1/83.189/643.571/212.709/643.575/323.975/815.885/323.9711/644.373/419.053/164.7613/645.161, 1 1/825.4, 28.587/325.5615/645.951 1/4, 1 3/831.75, 34.931/46.3517/646.751 1/238.105/167.945/167.941 3/444.453/89.533/89.537/1611.117/1611.111/212.701/212.705/815.885/815.883/419.053/419.05
Қолданбалар
Бөлінген штырғылар басқа бекіткіштерді, мысалы, иінтірек штырғыларын немесе кастельді гайканы бекіту үшін жиі қолданылады, ал сирек жағдайларда – қарапайым қиылыс штырғысы ретінде қолданылуы мүмкін. Бөлінген штырғылар линчпиндерге қарағанда арзан, бірақ оларды аз қайта пайдалануға болады, сондай-ақ пружиналы штырғыларға қарағанда орнату/алып тастау оңай, бірақ беріктігі төмен.
Split pins are frequently used to secure other fasteners, e. g. clevis pins, or to secure a castellated nut, or, infrequently, as a low tech shear pin. Split pins are cheaper but less reusable than linchpins, and provide less strength but easier to install/remove than spring pins.