Заңсыз билікке қарсы тұру: Бағынбайтын азаматтардың психологиясы мен стратегиялары

Кіріспе

Брюс Е. Левин – американдық клиникалық психолог, көбінесе өзінің кәсібінің бағытымен келіспейді (критикалық психологияны қараңыз), Цинциннати, Огайода жеке практикада жұмыс істейді. Ол осы салада үш он жылдан астам уақыттан бері қызмет етеді. Левин қоғамның, мәдениеттің, саясаттың және психологияның қалай қиылысатыны туралы кеңінен жазады және сөз сөйлейді (Левиннің өмірбаянына қараңыз). Левиннің соңғы кітабы – «Заңсыз билікке қарсы тұру: Ойлы адамның авторитарлыққа қарсы болуына арналған нұсқаулық» (AK Press, 2018). Левиннің айтуынша, адамзаттың «қателіктері» – зорлықпен билік етуге мойынсұнуға бейімділік, бірақ әлдеқанда билікке қарсы тұра білетін адамдар бар. Олар биліктің заңдылығына күмән келтіріп, оның заңсыз формаларына қарсы тұрады. Алайда, «Заңсыз билікке қарсы тұру» кітабында көрсетілгендей, мұндай қарсыластарды көбінесе келекелейді, жалтартады, қаржылық жазалайды, психопатолог деп есептейді, қылмыскер деп танып, тіпті өлтіреді. Томас Пэйннен Харриет Табманға, Малкольм Х, Ленни Брюс және Ноам Чомскийге дейінгі АҚШ-тың авторитарлыққа қарсы тұрған түрлі топтарын зерттей отырып, олардың өмірінен пайдалы сабақтар алуға тырысады. «Заңсыз билікке қарсы тұру» кітабы саяси, рухани, философиялық және психологиялық құралдарды ұсынады, олар зорлық-зомбылық пен қараланудан зардап шеккендерге көмектеседі, ал «бостандық» үшін ең ынталы жақтастары көбінесе ең мойынсұнушы және жайлы азаматтар болып шығады. Депрессияға, қарым-қатынастарға және бала тәрбиесіне авторитарлық емес көзқарастарды талқылай отырып, Левин мойынсұнбаушылықтың ауру емес, біздің соңғы үмітіміз болуы мүмкін екенін нақтылайды. Левин есірткіге тәуелділіктің авторитарлыққа қарсы тұрушылар үшін қауіпті екенін айтады. Ол емге қарсы тұрудың проблемасы болатынын, бірақ көптеген адамдар үшін есірткіге қарсы емнің тиімділігі жоқ екенін атап өтеді. Ол авторитарлыққа қарсы тұрушылардың қуанышты арттырып, қайғыны азайтудың жолын табуы керектігін айтады. Сондай-ақ, ақшаға немқұрайлы қарау авторитарлыққа қарсы тұрушыларға зиян келтіруі мүмкін екенін де айтады. Сәтті авторитарлыққа қарсы тұрғандардың мысалы ретінде Генри Дэвид Тороның өзінің қаражаты шегінде өмір сүру, ақша табу және достарымен қарым-қатынасты сақтап тұру маңызды екенін айтады. Ол зорлық-зомбылықты авторитарлыққа қарсы тұрушылар үшін тағы бір қауіп ретінде қарастырады, себебі оны ашу-ыза мен әлсіздік сезімі тудырады деп санайды. Оның пікірінше, зорлық-зомбылық авторитарлар үшін ыңғайлы, өйткені оны шектеулерді ақтау үшін пайдалануға болады. Оның бұрынғы кітабы – «Жоғал, тұр: популистерді біріктіру, жеңілгендерді сергіту және корпоративтік элитамен күресу» (Chelsea Green Publishing, 2011). Ол америкалықтарға Левиннің саяси әлсіздік деп санайтын жағдайды жеңуге көмектесетін жаңа саясат түрін шақырады. 2007 жылы жарық көрген «Surviving America's Depression Epidemic: How to Find Morale, Energy, and Community in a World Gone Crazy» (Chelsea Green Publishing) кітабында депрессияның қоғамдық себептерін толыққанды қарастырмау арқылы американдық психикалық денсаулық сақтау мекемелері мәселенің шешімі емес, бір бөлігіне айналғаны айтылады. Кітап Левиннің бүкіл адамзатты, қоғам мен мәдениетті қамтитын және депрессияны (ауырсынуды тоқтатудың проблемалық стратегиясы ретінде) қайта анықтайтын балама тәсіл ұсынады, бұл тұрақты өзгерістерге мүмкіндік береді. Левин сонымен қатар «Common Sense Rebellion: Taking Back Your Life from Drugs, Shrinks, Corporations and a World Gone Crazy» (Нью-Йорк – Лондон: Continuum, 2003) атты наразылық кітабының авторы. «Common Sense Rebellion» кітабының 26 әріптік тәртіппен берілген тарауларында Левин АҚШ-тағы психикалық аурулардың жоғары деңгейінің «институционалдық қоғам» деп аталатын қысымға жауап екенін түсіндіреді, ол көптеген адамдардың психологиялық құлдырауына себеп болады. Бұрынғы басылымы 2001 жылы «Психиатрияны жоққа шығару, қоғамға қарсы тұру» деген қосымша атаумен жарық көрді. Оның «Троблированные дети и подростки: Common Sense solutions without psychiatric drugs and manipulations» мақаласы (Петер Стастный мен Питер Леман редакциялаған «Альтернативные альтернативы за пределами психиатрии» кітабында жарияланған) (Петер Леман баспасы, 2007 ж., [Ұлыбритания], [АҚШ], электронды кітап 2018 ж.) сонымен қатар неміс тіліне аударылып, сол жылы «Gestörte Kinder und Teenager. Sinnvolle Lösungen ohne Psychopharmaka und sonstige Manipulationen in Statt Psychiatrie 2» (Петер Леманн мен Петер Стастный редакциялаған) Берлин / Евгений / Шрусбери: Antipsychiatrieverlag, электронды кітап, 2018 ж.) деген атпен жарық көрді. Левин AlterNet, CounterPunch, Z Magazine, Truthout және The Huffington Post-қа тұрақты түрде қатысады, ал оның мақалалары Adbusters, The Ecologist және басқа да көптеген басылымдарда жарияланды. Левин MindFreedom International ұйымының мүшесі, олар психикалық денсаулық сақтаудың мәжбүрлеу шараларына қарсы тұрады, сонымен қатар Халықаралық этикалық психология және психиатрия қоғамының (ISEPP) кеңесшілер кеңесіне кіреді.

Bruce E. Levine is an American clinical psychologist, often at odds with the mainstream of his profession (see critical psychology), in private practice in Cincinnati, Ohio. He has been in practice for more than three decades. Levine writes and speaks widely on how society, culture, politics and psychology intersect (see Levine bio). Levine's most recent book is Resisting Illegitimate Authority: A Thinking Person’s Guide to Being an Anti Authoritarian—Strategies, Tools, and Models (AK Press, 2018). Levine describes how the capacity to comply with abusive authority is humanity's “fatal flaw,” but fortunately there are anti authoritarians—people comfortable questioning the legitimacy of authority and resisting its illegitimate forms. However, as Resisting Illegitimate Authority reveals, these rebels are regularly scorned, shunned, financially punished, psychopathologized, criminalized, and even assassinated. Profiling a diverse group of US anti authoritarians—from Thomas Paine to Harriet Tubman, Malcolm X, Lenny Bruce, and Noam Chomsky—in order to glean useful lessons from their lives, Resisting Illegitimate Authority provides political, spiritual, philosophical, and psychological tools to help those suffering violence and vilification in a society whose most ardent cheerleaders for “freedom” are often its most obedient and docile citizens. Discussing anti authoritarian approaches to depression, relationships, and parenting, Levine makes it clear that far from being a disease, disobedience may be our last hope. Levine notes that substance abuse is a risk for anti authoritarians. He notes that treatment resistance can be a problem, but for many people treatment for substance abuse is of no avail. He states that anti authoritarians must find a way to increase joy and decrease pain. He also argues that an indifference to money can damage anti authoritarians. As examples of successful anti authoritarians Levine cites Henry David Thoreau citing living within one's means, earning money, and maintaining relationship with friends flexibility as important. He views violence as another risk to anti authoritarians, citing rage and perceived impotence as a cause. He argues that violence can be convenient for authoritarians because it can be used to justify restrictions. His previous book was Get Up, Stand Up: Uniting Populists, Energizing the Defeated, and Battling the Corporate Elite (Chelsea Green Publishing, 2011, ). It calls for a new kind of politics to help Americans overcome what Levine sees as political demoralization. Published in 2007, Surviving America's Depression Epidemic: How to Find Morale, Energy, and Community in a World Gone Crazy (Chelsea Green Publishing) argues that by not seriously confronting posited societal sources of depression, American mental health institutions have become part of the problem rather than the solution. The book provides an alternate approach that encompasses what Levine describes as the whole of our humanity, society, and culture, and which redefines depression (as a problematic strategy to shut down pain) in a way that makes enduring transformation more likely. Levine is also the author of Commonsense Rebellion: Taking Back Your Life from Drugs, Shrinks, Corporations and a World Gone Crazy (New York London: Continuum, 2003), a protest book. The 26 alphabetically ordered chapters of Commonsense Rebellion detail Levine's contention that the high national rates of mental illness in the United States are really just natural reactions (e. g., discontent and disconnectedness) to the oppression of what he terms an "institutional society," which he argues causes many to break down psychologically. An earlier edition was released in 2001 with the subtitle Debunking Psychiatry, Confronting Society — An A to Z Guide to Rehumanizing Our Lives. His article Troubled children and teens: Commonsense solutions without psychiatric drugs and manipulations (published in the book Alternatives Beyond Psychiatry (edited by Peter Stastny & Peter Lehmann – Berlin / Eugene / Shrewsbury: Peter Lehmann Publishing 2007, [UK], [USA], ebook in 2018) was also translated into the German language and published in the same year with the title Gestörte Kinder und Teenager. Sinnvolle Lösungen ohne Psychopharmaka und sonstige Manipulationen in Statt Psychiatrie 2 (edited by Peter Lehmann & Peter Stastny – Berlin / Eugene / Shrewsbury: Antipsychiatrieverlag, , ebook in 2018). Levine is a regular contributor to AlterNet, CounterPunch, Z Magazine, Truthout, and The Huffington Post, and his articles have appeared in Adbusters, The Ecologist and many other publications. Levine is a member of MindFreedom International, a group opposed to what they describe as coercive mental health treatment, and on the Advisory Council of the International Society for Ethical Psychology and Psychiatry (ISEPP).