Хальтон сайлау округі: 1983 жылдан бері парламентте өкілдік етіп келді. 2023 ж. өзгерістерге байланысты таратылады, аумақтары Widnes және Runcorn округтеріне қосылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада сайлау округіҰлыбританиядағы сайлау округі, 1983 жылдан бастап.
the Canadian constituencyParliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Халтон – Чеширдегі сайлау округі. 1997 жылдан бері Дерек Твигг Лейбористік партиясынан Ұлыбритания Парламентінің палатасында өкілдік етеді. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, бұл округ таратылады. Көп бөлігі, Мерси өзенінің солтүстігіндегі аймақтарды (Виднес) қамтиды, жаңа Виднес пен Хейлвуд сайлау округіне қосылып, келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі. Өзеннің оңтүстігіндегі аймақтар (Ранкорн) жаңа Ранкорн мен Хельсби сайлау округіне енгізіледі.
Halton is a constituency in Cheshire, represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1997 by Derek Twigg of the Labour Party. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be abolished, with the majority, comprising the areas to the north of the River Mersey (Widnes), being included in the new constituency of Widnes and Halewood, to be first contested at the next general election. Areas to the south of the river (Runcorn) will be included in the new constituency of Runcorn and Helsby.
Жасау
Халтон 1983 жылғы жалпы сайлауға орай құрылды, бұл 1972 жылғы Жергілікті өзін-өзі басқару туралы заңға сәйкес жергілікті билік органдарының кең ауқымды қайта ұйымдастырылуынан кейін болды, ол 1974 жылдың 1 сәуірінде күшіне енді. Сайлау округінің атауы Халтон барониясына сілтеме жасайды және сол аттас округтің басым бөлігін қамтиды. Ол Мерси өзенінің екі жағасында орналасқан және Виднес, Ранкорнның түпнұсқа қаласы (жаңа қаланың шағын бөлігімен) және Хейл ауылынан тұрады. Сайлау округінің үлкен, солтүстік бөлігі бұрынғы Виднес муниципалитеті мен Хейл приходын құрайды, олар таратылған Виднес сайлау округінің құрамында болған. Округтің кішігірім, оңтүстік бөлігі бұрынғы Ранкорн қалалық округінің көп бөлігін қамтиды (Дэресбери және Нортоннан басқа), ол таратылған Ранкорн сайлау округінің бір бөлігі болған.
Halton was created for the 1983 general election following the major reorganisation of local authorities under the Local Government Act 1972, which came into effect on 1 April 1974. The constituency name refers to the Halton barony and covers the majority of the borough of the same name. It sits on either side of the River Mersey and comprises Widnes, the original town of Runcorn (with a small part of the new town) and Hale village. The larger, northern part of the constituency comprised the former municipal borough of Widnes and the parish of Hale, which were part of the abolished Widnes constituency. The smaller, southern part comprised the majority of the former urban district of Runcorn (excluding Daresbury and Norton), which had been part of the abolished constituency of Runcorn.
Шекаралар
1983–1997: Халтон ауданының Апплтон, Бродхит, Каслфилдс, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон, Халтон Брук, Хит, Хоуг Грин, Кингсвей, Мерси, Виктория және Уэстон округтері. 1997–2010: Халтон ауданының Апплтон, Бродхит, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон, Халтон Брук, Хит, Хоуг Грин, Кингсвей, Мерси және Риверсайд округтері. Шығыс бөлігі, Каслфилдс округімен қоса, Уивер Вейл жаңа сайлау округіне қосылды. 2010 жылдан қазірге дейін: Халтон ауданының Апплтон, Бирчфилд, Бродхит, Каслфилдс, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон Брук, Халтон Вью, Хит, Хоуг Грин, Кингсвей, Мерси және Риверсайд округтері. Каслфилдс округі Уивер Вейлден қайта ауыстырылды.
1983–1997: The Borough of Halton wards of Appleton, Broadheath, Castlefields, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton, Halton Brook, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, Victoria, and Weston. 1997–2010: The Borough of Halton wards of Appleton, Broadheath, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton, Halton Brook, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, and Riverside. Eastern part, including Castlefields ward transferred to the new constituency of Weaver Vale. 2010–present: The Borough of Halton wards of Appleton, Birchfield, Broadheath, Castlefields, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton Brook, Halton View, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, and Riverside. Castlefields ward transferred back from Weaver Vale.
Саяси тарих
Халтон Лейбористік партия үшін қауіпсіз орын саналады. Оның ең нашар сайлау нәтижесі, 12,8% көпшілік дауыс, 1983 жылы Маргарет Тэтчердің тұңғыш үлкен жеңісіне тап келді. Ал үш сайлаудан кейін бұл көрсеткіш 53,2%-ға өсті. Осы күнге дейін бұл орын Лейбористік партияның қазіргі депутаттары үшін статистикалық тұрақты орын болып келеді, және осыған дейін осында екі депутат өкілдік етті. 2015 жылғы сайлау нәтижесі осы орынды Лейбористік партияның 232 орынының арасында 22-ші қауіпсіз орынға қойды. Екі бұрынғы орынның ішінде Виднеске соңғы рет 1935 жылы басқа партия жеңіс оді, ал Ранкорн 1950 жылы құрылғаннан бастап 1983 жылға дейін консерваторлардың өкілдігінде болды, содан кейін таратылды.
Halton is considered a safe seat for the Labour Party. Its most marginal election result, a 12.8% majority, was the earliest in 1983, the year of Margaret Thatcher's first landslide victory, — three elections later that majority had risen to 53.2% of the vote. It has otherwise, to date, proven a statistical safe seat for the Labour Party's incumbent MPs, of which there have thus far been two. The 2015 result made the seat the 22nd safest of Labour's 232 seats by percentage of majority. Of the two forerunner seats, Widnes was last won by another party in 1935, whilst Runcorn had Conservative representation from its creation in 1950 to 1983, when it was abolished.
Парламент мүшелері
Сайлау мүшесі Партия туралы ескертулер 1983 Гордон Оукс Еңбекші партия Жас министр 1974–1976. 1997 жылы зейнеткерлікке шықты, 2005 жылы қайтыс болды. 1997 Дерек Твигг Еңбекші партия Жас министр 2004—2008.
ElectionMemberPartyNotes 1983Gordon OakesLabourJunior minister 1974–1976. Retired 1997, died 2005 1997Derek TwiggLabourJunior minister 2004—2008