Избирательный округ Хэлтон: история и предстоящие изменения
Halton (UK Parliament constituency)
Халтон (Cheshire): отмена избирательного округа в Великобритании в 2023 году. Разделение территории на Widnes & Halewood и Runcorn & Helsby. История округа с 1983 г.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Халтон — избирательный округ в Чешире, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 1997 года Дереком Твиггом от Лейбористской партии. В результате завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году этот округ будет упразднен. Большая часть его территории, включающая районы к северу от реки Мерси (Уиднес), будет включена в новый избирательный округ Уиднес и Хейлвуд, впервые будет выставлен на голосование на следующих всеобщих выборах. Районы к югу от реки (Ранкорн) будут включены в новый избирательный округ Ранкорн и Хельсби.
the Canadian constituencyParliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Halton is a constituency in Cheshire, represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1997 by Derek Twigg of the Labour Party. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be abolished, with the majority, comprising the areas to the north of the River Mersey (Widnes), being included in the new constituency of Widnes and Halewood, to be first contested at the next general election. Areas to the south of the river (Runcorn) will be included in the new constituency of Runcorn and Helsby.
Создание
Холтон был образован для всеобщих выборов 1983 года в результате масштабной реорганизации местных органов власти, проведенной в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, вступившим в силу 1 апреля 1974 года. Название избирательного округа происходит от баронства Халтон и охватывает большую часть одноименного боро. Он расположен по обе стороны реки Мерси и включает в себя Виднес, исторический город Ранкорн (с небольшой частью нового города) и деревню Хейл. Большая северная часть округа состояла из бывшего муниципального боро Виднес и прихода Хейл, которые ранее входили в упраздненный избирательный округ Виднес. Меньшая южная часть включала большую часть бывшего городского района Ранкорн (исключая Дарсбери и Нортон), который ранее был частью упраздненного избирательного округа Ранкорн.
Halton was created for the 1983 general election following the major reorganisation of local authorities under the Local Government Act 1972, which came into effect on 1 April 1974. The constituency name refers to the Halton barony and covers the majority of the borough of the same name. It sits on either side of the River Mersey and comprises Widnes, the original town of Runcorn (with a small part of the new town) and Hale village. The larger, northern part of the constituency comprised the former municipal borough of Widnes and the parish of Hale, which were part of the abolished Widnes constituency. The smaller, southern part comprised the majority of the former urban district of Runcorn (excluding Daresbury and Norton), which had been part of the abolished constituency of Runcorn.
Границы
1983–1997: В районе Халтона располагались избирательные округа Апплетон, Бродхит, Каслфилдс, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон, Халтон Брук, Хит, Хоуг Грин, Кингсвей, Мерси, Виктория и Уэстон. 1997–2010: В районе Халтона располагались избирательные округа Апплетон, Бродхит, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон, Халтон-Брук, Хит, Хоуг-Грин, Кингсвей, Мерси и Риверсайд. Восточная часть, включая избирательный округ Каслфилдс, была передана в новый избирательный округ Уивер Вэйл. 2010 – настоящее время: В районе Халтона располагались избирательные округа Апплетон, Бирчфилд, Бродхит, Каслфилдс, Дитон, Фарнворт, Гранж, Хейл, Халтон-Брук, Халтон-Вью, Хит, Хоуг-Грин, Кингсвей, Мерси и Риверсайд. Избирательный округ Каслфилдс был возвращен из Уивер Вэйла.
1983–1997: The Borough of Halton wards of Appleton, Broadheath, Castlefields, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton, Halton Brook, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, Victoria, and Weston. 1997–2010: The Borough of Halton wards of Appleton, Broadheath, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton, Halton Brook, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, and Riverside. Eastern part, including Castlefields ward transferred to the new constituency of Weaver Vale. 2010–present: The Borough of Halton wards of Appleton, Birchfield, Broadheath, Castlefields, Ditton, Farnworth, Grange, Hale, Halton Brook, Halton View, Heath, Hough Green, Kingsway, Mersey, and Riverside. Castlefields ward transferred back from Weaver Vale.
История политики
Холтон считается безопасным округом для Лейбористской партии. Самый незначительный результат на выборах – большинство в 12,8% – был зафиксирован в 1983 году, в год первой сокрушительной победы Маргарет Тэтчер. Три последующих избирательных цикла показали рост этого большинства до 53,2% голосов. В остальное время, по сей день, этот округ оставался статистически безопасным для действующих депутатов от Лейбористской партии, которых на данный момент было двое. Результат выборов 2015 года сделал этот округ 22-м по безопасности среди 232 округов, удерживаемых лейбористами, по проценту большинства. Из двух округов-предшественников, Виднес в последний раз был выигран другой партией в 1935 году, а Ранкорн имел представителей Консервативной партии с момента своего создания в 1950 году до 1983 года, когда он был упразднен.
Halton is considered a safe seat for the Labour Party. Its most marginal election result, a 12.8% majority, was the earliest in 1983, the year of Margaret Thatcher's first landslide victory, — three elections later that majority had risen to 53.2% of the vote. It has otherwise, to date, proven a statistical safe seat for the Labour Party's incumbent MPs, of which there have thus far been two. The 2015 result made the seat the 22nd safest of Labour's 232 seats by percentage of majority. Of the two forerunner seats, Widnes was last won by another party in 1935, whilst Runcorn had Conservative representation from its creation in 1950 to 1983, when it was abolished.
Члены парламента
Выборы Член партии 1983 Гордон Оукс Лейбористская партия Младший министр 1974–1976. Вышел на пенсию в 1997 году, умер в 2005 году. 1997 Дерек Твигг Лейбористская партия Младший министр 2004–2008.
ElectionMemberPartyNotes 1983Gordon OakesLabourJunior minister 1974–1976. Retired 1997, died 2005 1997Derek TwiggLabourJunior minister 2004—2008