Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сұйық спрей инсектициді (1923 ж. шамамен 1960 ж.)
Liquid spray insecticide (1923 c.1960)
FLIT – инсектицид брендінің атауы. Химияшы доктор Франклин С. Нельсон тапқан және 1923 жылы нарыққа шығарылған, негізінен шыбызбақтар мен масаларды өлтіруге арналған алғашқы өнім минералды майға негізделген және Нью-Джерсидің Standard Oil компаниясымен өндірілген. Бұл компания қазір ExxonMobil құрамына кіреді, ал бұрын Esso, кейін Exxon деп аталған. Esso құрамында 1940 жылдардың соңы мен 1950 жылдардың басында 5% ДДТ болған, ДДТ-ның қоршаған ортаға тигізетін зиянды әсері кеңінен түсініксіз болған кезде. Кейін "FLIT MLO" деп сатылды, бірақ қазір шығарылмайды. Оны бүрку үшін қолмен жұмыс істейтін Flit-пуля (разбрызгиватель) қолданылды. Flit бренді Clarke Mosquito Control компаниясы арқылы перметрин негізгі белсенді компоненті бар басқа инсектицид өнімі үшін қайта пайдаланылды. Қазіргі өнім көбінесе ересек масаларды жою үшін қолданылады. Оны ауаға шашырату арқылы қатысты ересек масаларды өлтіреді, ал кейін беттерге қонғанда болашақта қонатын масаларды да өлтіреді.
FLIT is the brand name for an insecticide. The original product, invented by chemist Dr. Franklin C. Nelson and launched in 1923 and mainly intended for killing flies and mosquitoes, was mineral oil based and manufactured by the Standard Oil Company of New Jersey, before the company, now part of ExxonMobil, was renamed first Esso and later Exxon. The Esso formulation contained 5% DDT in the late 1940s and early 1950s, before the negative environmental impact of DDT was widely understood. Later marketed as "FLIT MLO", it has since been discontinued. A hand operated atomizer called a Flit gun was commonly used to perform the spraying. The Flit brand name has been reused for another insecticide product, with the primary active ingredient of permethrin, marketed by Clarke Mosquito Control. The current product is most often used to control adult mosquitoes. Spraying it into the air kills adult mosquitoes that are present and then by settling onto surfaces it kills mosquitoes that may later land.
"Тез, Генри, Флит!" деп айқайлады.
1923 жылы Джерси Стандарттың жаңа құрылған еншілес компаниясы – Stanco Incorporated сатқан Flit өте табысты, ұзаққа созылған жарнамалық кампанияның нысаны болды. Теодор Сьюс Гейзель доктор Сьюс ретінде әйгілі болған балалар кітаптарын жазудан бұрын осы кампания үшін суреттер жасады. Жарнамаларда көбінесе адамдарға қауіп төндіретін, доктор Сьюстің кейінгі туындыларының жанкүйерлеріне таныс болатын, ойшау жәндіктерге ұқсас жаратылыстар бейнеленген және «Жылдам, Генри, Flit!» деген ұран қолданылған. Flit-ке байланысты Сьюстің суреттерінде көптеген нәсілдік карикатуралар бар, олар 1920-шы жылдарға тән болғанымен, қазір нәсілшілдік көзқарас деп есептеледі. Бұл жарнамалық кампания 17 жылға созылды және «Жылдам, Генри, Flit!» сөзі АҚШ-та кеңінен танымал болды.
In 1923, Flit, then marketed by a newly formed subsidiary of Jersey Standard, Stanco Incorporated, became the subject of a very successful long running advertising campaign. Theodor Seuss Geisel created the artwork for this campaign, years before he started writing the children's books that made him famous as Dr. Seuss. The ads typically showed people menaced by whimsical insect like creatures which would look familiar to fans of Dr. Seuss's later work and included the tagline "Quick, Henry, the Flit!" Seuss's artwork associated with Flit included numerous racial caricatures which, although not unusual for the 1920s, are now seen as racist. This advertising campaign continued for 17 years and made "Quick, Henry, the Flit!" a popular catchphrase in the United States.
U-2 отын
Бен Ричтің (U2 бағдарламасының кіші қозғалтқыш инженері) айтуынша, FLIT өндірісі үшін қолданылған кейбір шикізат (мүмкін еріткіш) Локхид U-2 жоғары биіктіктегі барлау ұшағының LF 1A отынына қолданылғанға ұқсас болған, бұл 1955 жылы бүкіл елде жәндіктерге қарсы спрейдің тапшылығына себеп болды. LF 1A отынын Shell Oil Company компаниясы өндірген.
According to Ben Rich (a junior propulsion engineer on the U2 program), some raw material (possibly the solvent) used for the production of FLIT was similar to that used for LF 1A fuel for the Lockheed U 2 high altitude reconnaissance aircraft, causing a nationwide shortage of bug spray in 1955. The fuel LF 1A was produced by Shell Oil Company.