Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қағаздан жасалған түрлі өнімдердің тауарлық атауы – Kleenex.
Brand name for a variety of paper based products
the Kleenex brand
Kleenex – қағаздан жасалған бет матасының тауарлық атауы. Көбінесе бет матасының жалпылама атауы ретінде бейресми түрде қолданылады, бұл Kimberly-Clark компаниясының тіркелген тауарлық белгісі болып табылады және 78 елде өндіріліп, 196-дан астам елде сатылады.
Kleenex is a brand name for a line of paper based facial tissues. Often used informally as a genericized trademark for facial tissue, it is a registered trademark of Kimberly Clark, applied to products made in 78 countries and sold in over 196.
Тарих
Клеенекс компаниясының тарихы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, «Целлюкотон» компаниясы креп қағаздан газ маскасының сүзгісін жасағанда басталды. 1920 жылдары бұл өнім «Kotex» деп аталатын гигиеналық төсемеге айналды. Алғашқы креп қағазын одан әрі жетілдіру арқылы оны жұқарақ және жұмсақ етуге қол жеткізілді, ал 1924 жылы шыққан өнім «Клеенекс» деп аталып, кремді тазалау құралы ретінде сатылды. Компанияның бренд атауларының қысқа, айтуға оңай және түсінуге жеңіл болуы тиіс деген талабына сәйкес, «Клеенекс» атауы таңдалды, себебі атаудың «Клин» бөлігі оның тазалау мақсатын көрсетеді. «Экс» әрпі «Клеенекс» өнімдерінің «Kotex» сияқты бір отбасыға жататынын білдіру үшін қосылды. Бұл батыс әлемінде бір рет қолданылатын қағаздан жасалған бет матасын сатудың алғашқы тәжірибесі болды және ол бет сүлгілері мен мақтаның орнына ұсынылды. 1925 жылы журналдарда «танымал киножұлдыздар қолданатын әдемі теріге ие болудің жаңа құпиясы» деген алғашқы «Клеенекс» жарнамасы жарияланды. «Клеенекс» өнімі енгізілгеннен кейін бірнеше жыл өткен соң, «Целлюкотон» компаниясының бас зерттеушісі жарнама бөлімінің басшысын осы матаны суық тию мен аллергияға қарсы сатуға көндіруге тырысты. Басшы бұл идеядан бас тартты, бірақ кейін «Клеенекс» матасын қолқап ретінде пайдалану туралы ақпаратты жариялауға аз ғана жарнамалық орын бөлді. 1930 жылдары «Клеенекс» «Қалтаңда суық тасымалдама» деген ұранмен сатыла бастады және оны бір рет қолданылатын қолқаптың орнына пайдалану кеңінен таралды. 1943 жылы «Клеенекс» брендін танымал ету үшін «Кішкентай Лулу» мультфильмінің кейіпкеріне лицензия берілді.
Kleenex began during the First World War when the Cellucotton company developed a crepe paper gas mask filter. In the 1920s, the product was modified into the menstrual pad Kotex. A further modification of the original crepe paper made it thinner and softer, and the resultant 1924 product was called "Kleenex" and marketed as a cold cream remover. In line with the company's requirements for their brand names to be short, easy to say, and easy to explain, the name Kleenex was selected as the "Kleen" portion of the name denotes its cleansing purpose. The "ex" was added to show that Kleenex was of the family of products that included Kotex. This was the first marketing of a disposable paper based facial tissue in the western world, and was sold as a substitute for face towels or cotton wool. In 1925, the first Kleenex tissue ad was used in magazines showing "the new secret of keeping a pretty skin as used by famous movie stars". A few years after the introduction of Kleenex, the Cellucotton's head researcher tried to persuade the head of advertising to try to market the tissue for colds and hay fever. The administrator declined the idea but then committed a small amount of ad space to mention of using Kleenex tissue as a handkerchief. By the 1930s, Kleenex was being marketed with the slogan "Don't Carry a Cold in Your Pocket" and its use as a disposable handkerchief replacement became predominant. In 1943, Kleenex began licensing the Little Lulu cartoon character to popularize the brand.
Диеталық
1978 жылы Кимберли Кларк Kleenex Super Dry қамқорлық шалбарын, ішкі жағы ылғалданған сайын өңі жоғалып, ағаратын индикаторлы дизайнмен таныстырды.
In 1978, Kimberly Clark introduced Kleenex Super Dry diapers with wetness indicators in the form of a design that fades and lightens as the inside of the diaper becomes wetter.