Кіріспе
M50 тас жолын Ирландиядағы Туллоуға жалғастыратын жол – N81 жолы. N81 – Ирландиядағы ұлттық екінші дәрежелі жол, M50 тас жолынан Туллоуға дейін, Карлоу округі, солтүстіктен оңтүстікке қарай созылады. N81 Туллоудан кейін тағы 8 шақырымға созылып, Карлоу округіне қарасты Клош ауылында аяқталады, онда N80 жолымен қиылысады. N81 жолының ұзындығы (жол картасы). Жол M50 тас жолы мен Таллахттан батысқа қарай екі бағытты қозғалысқа арналған жолдан тұрады, ол Таллахт айналма жолы немесе Блессингтон жолы деп аталады. Ол M50 тас жолымен 11-ші тоғысында қиылысады. Екі бағытты автомобиль жолын қала шекарасына дейін кеңейту жоспарланған. N81 – Дублиннен шығатын жалғыз маңызды ұлттық жол, ол ұлттық негізгі емес, ұлттық екінші дәрежелі жол болып табылады. 1993 жылғы «Жолдар туралы заң» (Ұлттық жолдарды жариялау) бұйрығының 2012 жылғы ресми анықтамасында былай делінген:
The N81 road is a national secondary road in Ireland, from the M50 motorway to Tullow, County Carlow, north to south. The N81 continues past Tullow for another 8 km to terminate at the village of Closh, County Carlow, where it intersects the N80. The N81 is long (route map). The road is a dual carriageway between M50 motorway and west of Tallaght, known as the Tallaght Bypass or Blessington Road. It intersects with the M50 motorway at Junction 11. There are plans to extend the dual carriageway by to the urban boundary. The N81 is the only major national road emanating from Dublin that is a national secondary rather than national primary road. The official definition of the N81 from the Roads Act, 1993 (Declaration of National Roads) Order, 2012 states:
N81: Dublin — Closh Cross, County Carlow
Between its junction with M50 at Templeogue in the county of South Dublin and its junction with N80 at Closh Cross in the county of Carlow via Tallaght Bypass, Blessington Road, Jobstown, Gibbons, Corbally, Crooksling and Brittas in the county of South Dublin: Moanaspick, Tinode; Main Street at Blessington; and Burgage More in the county of Wicklow: Glebe East in the county of Kildare: Burgage Moyle and Russborough in the county of Wicklow; Bishopslane and Horsepasstown in the county of Kildare: Poulaphoca Bridge at the boundary between the county of Kildare and the county of Wicklow: Hollywood Lower, Hollywood Cross, Whitestown, Castleruddery; Mill Street and Edward Street at Baltinglass; and Holdenstown Lower in the county of Wicklow: Bough, Rathvilly, Kilmagarvoge; Dublin Road, Church Street, Market Square, Bridge Street and Abbey Street in the town of Tullow; and Castlegrace in the county of Carlow.
N81: Дублин – Клош Крос, Карлоу округі
The N81 road is a national secondary road in Ireland, from the M50 motorway to Tullow, County Carlow, north to south. The N81 continues past Tullow for another 8 km to terminate at the village of Closh, County Carlow, where it intersects the N80. The N81 is long (route map). The road is a dual carriageway between M50 motorway and west of Tallaght, known as the Tallaght Bypass or Blessington Road. It intersects with the M50 motorway at Junction 11. There are plans to extend the dual carriageway by to the urban boundary. The N81 is the only major national road emanating from Dublin that is a national secondary rather than national primary road. The official definition of the N81 from the Roads Act, 1993 (Declaration of National Roads) Order, 2012 states:
N81: Dublin — Closh Cross, County Carlow
Between its junction with M50 at Templeogue in the county of South Dublin and its junction with N80 at Closh Cross in the county of Carlow via Tallaght Bypass, Blessington Road, Jobstown, Gibbons, Corbally, Crooksling and Brittas in the county of South Dublin: Moanaspick, Tinode; Main Street at Blessington; and Burgage More in the county of Wicklow: Glebe East in the county of Kildare: Burgage Moyle and Russborough in the county of Wicklow; Bishopslane and Horsepasstown in the county of Kildare: Poulaphoca Bridge at the boundary between the county of Kildare and the county of Wicklow: Hollywood Lower, Hollywood Cross, Whitestown, Castleruddery; Mill Street and Edward Street at Baltinglass; and Holdenstown Lower in the county of Wicklow: Bough, Rathvilly, Kilmagarvoge; Dublin Road, Church Street, Market Square, Bridge Street and Abbey Street in the town of Tullow; and Castlegrace in the county of Carlow.
Оңтүстік Дублин округіне қарасты Темпллогте M50 тас жолымен қиылысынан бастап, Карлоу округіне қарасты Клош Кроспен N80 тас жолымен қиылысқанға дейін, Таллахт айналма жолы, Блессингтон жолы, Джобстаун, Гиббонс, Корбалли, Крукслинг және Бриттас арқылы: Моанаспик, Тинод; Блессингтондағы Main Street; және Уиклоу округіне қарасты Бургедж Мор; Килдерей округіне қарасты Глеб Ист; Уиклоу округіне қарасты Бургедж Мойл және Русбороу; Килдерей округіндегі Бишопслайн және Хорспастаун; Килдерей және Уиклоу округі арасындағы шекарадағы Пулафока көпірі; Голливуд Лоуэр, Голливуд Кросс, Уиттаун, Кастлерддери; Балтингластағы Милл Стрит және Эдвард Стрит; және Уиклоу округіндегі Холденстаун Лоуэр; Бау, Ратвилли, Килмагарвог; Туллоу қаласындағы Дублин Роуд, Чёрч Стрит, Маркет Сквер, Бридж Стрит және Эбби Стрит; және Карлоу округіндегі Каслгрейс.
The N81 road is a national secondary road in Ireland, from the M50 motorway to Tullow, County Carlow, north to south. The N81 continues past Tullow for another 8 km to terminate at the village of Closh, County Carlow, where it intersects the N80. The N81 is long (route map). The road is a dual carriageway between M50 motorway and west of Tallaght, known as the Tallaght Bypass or Blessington Road. It intersects with the M50 motorway at Junction 11. There are plans to extend the dual carriageway by to the urban boundary. The N81 is the only major national road emanating from Dublin that is a national secondary rather than national primary road. The official definition of the N81 from the Roads Act, 1993 (Declaration of National Roads) Order, 2012 states:
N81: Dublin — Closh Cross, County Carlow
Between its junction with M50 at Templeogue in the county of South Dublin and its junction with N80 at Closh Cross in the county of Carlow via Tallaght Bypass, Blessington Road, Jobstown, Gibbons, Corbally, Crooksling and Brittas in the county of South Dublin: Moanaspick, Tinode; Main Street at Blessington; and Burgage More in the county of Wicklow: Glebe East in the county of Kildare: Burgage Moyle and Russborough in the county of Wicklow; Bishopslane and Horsepasstown in the county of Kildare: Poulaphoca Bridge at the boundary between the county of Kildare and the county of Wicklow: Hollywood Lower, Hollywood Cross, Whitestown, Castleruddery; Mill Street and Edward Street at Baltinglass; and Holdenstown Lower in the county of Wicklow: Bough, Rathvilly, Kilmagarvoge; Dublin Road, Church Street, Market Square, Bridge Street and Abbey Street in the town of Tullow; and Castlegrace in the county of Carlow.
Тарих
Бұрын бұл жол T42 (негізгі жол) деп аталған. Дублин мен Блессингтон арасындағы бумен жүретін трамвай бір кезде Теренурден Блессингтонға дейін осы маршрутпен қатынайтын, бірақ 1932 жылы жолаушылар санының азаюына байланысты жабылды. 1990 жылдары Дублинде трамвай жүйесін қайта құру ұсынылғанда, қала орталығынан Теренур арқылы Таллахтқа дейінгі ескі трамвай маршруты, қаланың нашар көлік жағдайымен байланысты (Луасқа қараңыз) қарастырылды. Алайда, бұл маршрут кеңістік шектеулеріне және N81 маршрутының астындағы құбырлардың Теренур аймағында тым ескі екендігіне байланысты, коммуналдық желілерді ауыстырудың өте қымбатқа түсетіні анықталғандықтан кейіннен қабылданбады. Сондықтан Луас қаладан Таллахтқа тікелей емес, Оңтүстік канал айналысымен және содан кейін М50 тас жолы бойымен оңтүстікке қарай жүретін маршрутты қабылдады.
Жоспарланған жаңарту
2019 жылғы 2 шілдеде өткен Dáil Éireann дебатында N81 жолы мемлекеттегі ең қауіпті жолдардың бірі екені, бір көлік қақтырысының ұлттық орташа көрсеткішінен екі есе жоғары, ал қарсы бағыттан соқтығысудың ұлттық орташа көрсеткішінен жеті есе жоғары екені айтылды. 2021 жылы Көлік министрі Эмон Райан N81 Таллагттан Голливудқа дейінгі жолды жақсарту жобасы 2018–2027 жылдар аралығындағы ағымдағы Ұлттық Даму Жоспары шеңберінде іске асырылатын жобаларға кірмегенін мәлімдеді, бұл жоба бойынша жұмыстарды осы мерзімнен кейінге тоқтата тұруға әкеп соқты.