«Ғарыстан келген мысық» (1978) фильмі – ғарыштан келген мысық сияқты жаратылыс туралы көңілді ғылыми-фантастикалық комедия. Кен Берри, Сэнди Данкан қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норман Токардың 1978 жылғы фильмі. «Ғарыштан келген мысық» – Норман Токардың 1978 жылғы американдық ғылыми-фантастикалық комедиялық фильмі (ол келесі жылы қайтыс болғанға дейін түсірген соңғы фильмі), басты рөлдерде Кен Берри, Сэнди Дункан, Гарри Морган, Ронни Шелл, Родди Макдауэлл және Маклин Стивенсон сомдаған. Walt Disney Productions компаниясының өндірісімен студияның Golden Oak Ranch және Калифорния штатының Санта-Кларита қаласында түсірілген. Бұл фильм Гарри Морганды Маклин Стивенсонмен бірге түсірді, Морган оны үш жыл бұрын «M*A*S*H» сериалында ауыстырған еді.
1978 film by Norman Tokar
The Cat from Outer Space is a 1978 American science fiction comedy film directed by Norman Tokar (his final film before his death the following year) starring Ken Berry, Sandy Duncan, Harry Morgan, Ronnie Schell, Roddy McDowall and McLean Stevenson. Produced by Walt Disney Productions, it was shot at the studio's Golden Oak Ranch and Santa Clarita, California. It paired Harry Morgan with McLean Stevenson whom Morgan had replaced on M*A*S*H three years prior.
Сюжет
НЛО Жерге шұғыл қонды, ал оны АҚШ үкіметі ұстап алды. "Ұшқыш табақтың" ішіндегі адам – есімдері Зунар J 5/9 Дорик 47 болатын, мысыққа ұқсайтын ерекше шетелдік екені анықталды. Ана кемесі күн жүйесін тастамайынша құтқару тобын жібермейтін болғандықтан, мысық кемені өзі жөндеудің жолдарын іздеуге кірісті. Телекинетикалық және телепатиялық қабілеттерін күшейтетін арнайы мойындық арқылы ол әскерилерді Энергияны зерттеу зертханасына (немесе ERL) ертіп барып, онда НЛО-ның қуат көзі қалай жұмыс істейтінін білуге тырысады. Зертхана ғалымдарының бірі, Фрэнк Уилсон, қуат көзі туралы теориясы, қалғандары күлкіге айналдырса да, дұрыс бағытта болғандықтан, мысықтың назарын аударады. Мысық Фрэнк кеңсесіне дейін оның соңынан еріп келеді, онда Фрэнк оны Джейк деп атайды. Тағы бір ғалым, Лиз Бартлет, оның кеңсесіне ашуланып кіріп, осындай маңызды ғылыми жаңалықтарға қарамастан Фрэнктың әзілдеуіне наразылық білдіреді. Фрэнк оны тыныштандырып, Джейкті таныстырып, кешке шақырады. Лиз кеткеннен кейін Джейк Фрэнкке өзінің нағыз табиғатын ашып, қабілеттерін көрсетіп, энергия туралы кең білімін Фрэнктың көмегіне алмастыруды ұсынады. Сол түні олар Джейктің кемесі сақталған әскери базаға кіруді жоспарлайды, бірақ Лиздің, өз мысығы Люсибелмен бірге кездесуге келгенін естен шығармауы керек. Джейк ауруға шалдыққандай болып көрінеді, сонда олар базаға бара алады. Базада Фрэнк кеменің үстіне ұшып, диагностикалық құрылғыны орнатады. Джейк өзіне "Орг 12" деп аталатын элемент қажет екенін біледі. Джейк элементтің атомдық салмағын айтқанда, Фрэнк "Орг 12" – таза алтын екенін түсінеді. Фрэнк пәтерінде Фрэнк Джейкке 120 000 доллар тұратын алтын мөлшері Джейктің кемесін жөндеуге жетеді дейді. Фрэнктың әріптесі Норман Линк, ат жарыстары мен футбол ойындарына тікелей тігіс салған ақшаны көру үшін келеді. Джейк Линктың атының жарыста жеңіске жететініне көмектеседі, соның арқасында Джейк пен Фрэнк Линкты барлық тігісін бірге қосып, ақша жеңуге көндіреді. Бірақ Лиз әкелген жақсы ниетті ветеринар Джейктің әлі де ауырып жатқанын ойлап, оны есінен айырады. Фрэнк Лизге жағдайды түсіндіреді, ал топ Линк тігіс салған жергілікті бильярд залына барады. Парлейдегі соңғы ойынның ұтылып қалғанын және қажетті ақшаны табуға үмітсіз екенін білгенде, олар Сарасота Слим есімді алаяқпен бильярд ойнауға келіседі. Фрэнк Джейктің мойындығын пайдалануға тырысқанда бірінші рет сәтсіздікке ұшырайды, бірақ Джейк соңғы ойынды басқарып, Джейктің кемесі үшін алтын алуға қажетті ақшаны жеңіп алу үшін уақытында есін жинайды. Алайда, Олимп есімді қылмыскердің жұмысындағы тыңшы Сталвуд олардың іс-әрекеттері туралы біліп алды, сондай-ақ әскерилер де біліп алды. Фрэнк пен Джейк әскерилер мен қылмыскерлерден қашып құтылуға тырысады, бірақ Линк, Лиз және Люсибелді Олимп пен оның адамдары ұстап алады. Олар оларды мойындық үшін құтқаруды жоспарлайды, бұл Джейкті кемесін күтіп тұрған Ана кемесіне қайтаруға және достарын құтқару үшін Жерде қалуға мәжбүр етеді. Джейк пен Фрэнк Лиз бен Люсибелді Олимпистің тікұшағынан құтқару үшін бұзылған бипланды пайдаланады, ол құлайды; Олимп, Сталвуд және олардың адамдары аман қалады және тұтқындалады. Соңғы сахнада Джейкке әлемнен тыс "достық күштердің" өкілі ретінде Жерде қалуға рұқсат етіледі, Джейк АҚШ азаматтығын алуға өтініш береді және оған рұқсат беріледі.
A UFO makes an emergency landing on Earth and is taken into custody by the United States government. The occupant of the "flying saucer" turns out to be a strange cat like alien named Zunar J 5/9 Doric 4 7. Since the Mother Ship cannot send a rescue party before it leaves the solar system, the cat sets about investigating how to repair the ship himself. Using a special collar that amplifies telekinetic and telepathic abilities, he follows the military to the Energy Research Laboratory (or E. R. L.), where they hope to learn how the UFO's power source works. One of the lab's scientists, Frank Wilson, attracts the cat's attention when his theory on the power source, while ridiculed by the rest of the staff, is actually on the right track. The cat follows Frank to his office, where Frank nicknames him Jake. Another scientist, Liz Bartlet, storms into his office, upset at Frank's sense of humor in light of such an important scientific discovery. Frank is able to calm her down, mostly by introducing Jake and inviting her to dinner. After Liz leaves, Jake reveals his true nature to Frank, demonstrating his abilities and offering to exchange his advanced knowledge of energy for Frank's assistance. That evening, the pair plan to break into the military base where Jake's ship is being kept, but must dodge Liz who has arrived for their date with her own cat, Lucybelle. Jake feigns being sick, allowing them to proceed to the base. At the base, Frank uses a back up collar to fly to the top of the ship and attach a diagnostic device. Jake learns that he needs an element that he calls "Org 12". When Jake reveals the element's atomic weight, Frank realizes that "Org 12" is elemental gold. Back at Frank's apartment, Frank tells Jake that a quantity of gold costing $120,000 will repair Jake's ship. Norman Link, a colleague of Frank's, comes over to watch horse races and football games on which he has wagered money. Jake uses his powers to help Link's horse win the race, prompting Jake and Frank to convince Link to help them by parlaying all of his bets to win the money. However, Jake gets knocked out by a well meaning vet that was brought in by Liz because she thought Jake was still sick. Frank informs Liz of the situation and the group heads to a local pool hall where Link has placed his bets. Learning the last game in the parlay was lost and desperate to raise the money needed, they agree to a game of pool with a hustler named Sarasota Slim. Frank's first attempt to use Jake's collar fails, but Jake regains consciousness in time to manipulate the final game and win the money they need to acquire the gold for Jake's ship. However, an industrial spy named Stallwood, who works for a master criminal named Olympus, has learned of their activities, as has the military. Frank and Jake manage to elude the military and the criminals, only to have Link, Liz and Lucybelle captured by Olympus and his men. They plan to ransom them back for the collar, which forces Jake to send his ship back to the awaiting Mother Ship and stay on Earth in order to help rescue his friends. Jake and Frank use a broken down biplane to rescue Liz and Lucybelle from Olympus's helicopter, which crashes; Olympus, Stallwood and their men survive and are presumably arrested. In the final scene, Jake is allowed to stay on Earth as a representative of an off world "friendly power", with Jake applying for and being granted United States citizenship.
Қабылдау
The New York Times газетінің Том Бакли жазғандай: "Компликациялар бастапқыда көңілді болғанымен, фильм аяқталғанға дейін жалықтыра бастап, болжамды болып кетеді. Дегенмен, "Керек жерден келген мысық" 14 жасқа дейінгі балаларға ұнайды, әсіресе көп мөлшерде ақша шығынымен (попкорнмен) бірге болса". Variety газеті былай жазды: "Дисней фильмдеріндегідей, көңіл көтерудің негізгі бөлігі – жол бойындағы сенімді көріністер. Әдеттегідей, актерлердің құрамы жақсы, режиссер Норман Токар оларды қабілеттеріне сай ұстап тұрады. Әуедегі соңғы сахна ерекше жақсы жасалған". Лос-Анджелес Таймс газетінің Линда Гросс фильмді "сәтті, отбасылық көруге арналған фильм" деп сипаттады, бірақ "бір сағат 43 минут тым ұзақ, әсіресе Дункан мен мысығының ұшқышсыз тікұшақтан басқа ұшаққа ауысуына байланысты қауіпті жағдай". The Washington Post газетінің Джудит Мартин: "Бұл аса шабыттандыратын материал емес, бірақ балаңызбен бірге көруді күтпесеңіз, зиянсыз" деп жазды. The Monthly Film Bulletin журналының Мартин Аути былай деді: "Фантастикалық фильмдер нарығының ең кішкентай көрермендеріне арналған бұл "Жылу жүректі жақын кездесу" – Диснейдің ерекше оқиғалар фильмі, онда сиқырлы технология зұлымдарды жеңуге және адамдар мен мысықтарды құтқаруға қолданылады. Осының барлығына қарамастан, "Керек жерден келген мысық" визуалды эффектілерін тапқыр және құрметпен комедиялық сюжетке енгізеді". Фильм Rotten Tomatoes сайтында 9 рецензияға негізделген 67% рейтингке ие, ал орташа бағасы 10 балдық шкала бойынша 5,2 балды құрайды.
Tom Buckley of The New York Times wrote, "The complications begin amusingly enough, but tend to become tiresome and predictable well before the movie is over. Even so, The Cat From Outer Space is likely to keep the under 14's amused, at least if supplemented by plenty of popcorn." Variety wrote, "The fun, as usual with Disney pix, comes in the believable sight gags provided along the way. Also as usual, it's a good cast of veterans and nothing to tax them beyond their abilities, all ably kept in place by director Norman Tokar. The aerial climax is especially good." Linda Gross of the Los Angeles Times described the film as "successful G rated family fare" but "at one hour, 43 minutes is too long, particularly the jeopardy situation involving the midair transfer of Duncan and her cat from a pilotless helicopter to another plane." Judith Martin of The Washington Post wrote, "This is not exactly inspiring material, but it is harmless enough — unless the child expects you to sit through it with him." Martyn Auty of The Monthly Film Bulletin stated, "Putatively aimed at the junior end of the s f market, this 'Close Encounter of the 'Furred' Kind' is a distinctly earthbound Disney adventure film, in which magical technology is harnessed to foiling villains and rescuing heroines, human and feline. For all that, The Cat from Outer Space displays its visual trickery ingeniously and more or less reverently within the caper comedy narrative." The film holds a score of 67% on Rotten Tomatoes based on 9 reviews, with an average rating of 5.2 out of 10.