Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық әнші және ән жазушы
American singer and songwriter
Тони Вайн (1947 жылғы 4 маусымда туған) – американдық поп-музыка ән жазушы, ол 1960 және 1970 жылдары The Mindbenders ("A Groovy Kind of Love"), Tony Orlando and Dawn ("Candida") және Checkmates, Ltd. ("Black Pearl") сияқты әртістерге әндер жазған. Вайн сонымен қатар The Archies мультфильмдік музыка тобының әйел вокалын орындады, ең әйгілісі – олардың №1 хит-әні "Sugar, Sugar" ("Мен сенің өміріңді осынша тәтті етемін") әніндегі вокал. Ол Рон Дантемен бірге "Jingle Jangle" әнінде Арчидің келесі сингліндегі жетекші вокалды бөлісті, Рон Данте фальцет дауысын қолданды. Бұған қоса, Вайн "It Hurts to Be in Love" (алғашқыда Нил Седакаға жазылған, бірақ Седака RCA-ға өткеннен кейін оның вокалы Джин Питнимен ауыстырылды) және Уилли Нельсонның "Always on My Mind" әнінде қосымша вокалмен өнер көрсетті.
Toni Wine (born June 4, 1947) is an American pop music songwriter, who wrote songs for such artists as The Mindbenders ("A Groovy Kind of Love"), Tony Orlando and Dawn ("Candida"), and Checkmates, Ltd. ("Black Pearl") in the late 1960s and 1970s. Wine also sang the female vocals for the cartoon music group The Archies, most notably on their #1 hit song "Sugar, Sugar" (singing the line "I'm gonna make your life so sweet"). She shared the lead vocals in the Archies' subsequent single, "Jingle Jangle" with Ron Dante using his falsetto voice. In addition, Wine was a backing vocalist on "It Hurts to Be in Love" (originally recorded for Neil Sedaka, whose vocals were replaced by those of Gene Pitney after Sedaka moved to RCA) and on Willie Nelson's "Always on My Mind."
Мансап
Вайн АҚШ-тың Нью-Йорк қаласындағы Вашингтон Хайтс ауданында дүниеге келген. 1963 жылы Вайн "My Boyfriend's Coming Home For Christmas" әнімен ұлттық чарттарға енді. Ол Billboard-тың "Рождествоға арналған үздік әндер" сауалнамасында 22-орынды иеленді. Ол The Shirelles тобының 1964 жылдың басындағы "Tonight You're Gonna Fall in Love With Me" хитін бірлесіп жазды. Вайн Джульярд музыка мектебінде фортепианоны оқыды. Ол Screen Gems Publishing компаниясында ән жазушы болып жұмыс істеді, онда ол бірнеше суретшілермен ынтымақтастық етті, содан кейін Кароль Байер Сагермен бірікті. Олар "A Groovy Kind of Love" әнін жазды, оны The Mindbenders тобы 1966 жылы жазды (топ Уэйн Фонтанадан бөлінгеннен кейін) және АҚШ Billboard Hot 100 чартының жоғарғы сатысына көтерілді. "A Groovy Kind of Love" әні 1988 жылы Фил Коллинзтің орындауында да танымал болды. Вайн 1960-шы жылдардың соңында жеке әнші ретінде де әндер жазды. Ол Фил Спектормен бірлесіп The Ronettes тобының 1969 жылғы "You Came, You Saw, You Conquered" әнін жазды. Вайн 1969 жылы Джефф Барри, Бобби Блум және Рон Дантемен бірге The Archies тобының құрамына кірді. 1970 жылы ол "Candida" әнін жазды, оны Линда Ноябрь және Тони Орландомен бірге орындады, бұл Орландоның әншілік карьерасының ең табысты кезеңін бастады. Вайн сондай-ақ Орландоның "Knock Three Times" хитіне қосымша вокалмен ән салды. Ол Орландоның 2011, 2014 және 2016 жылдарғы гастрольдерінде де осы рөлді орындады және 2022 жылғы турнесінде де қатысуда.
Wine was born in Washington Heights, New York City, United States. In 1963, Wine had a nationally charted single with "My Boyfriend's Coming Home For Christmas". It reached #22 on Billboard's "Best Bets For Christmas" survey. She co wrote The Shirelles' early 1964 mid chart hit "Tonight You're Gonna Fall in Love With Me". Wine attended the Juilliard School of Music, where she studied piano. She worked as a songwriter for Screen Gems Publishing, where she collaborated with several other artists and then teamed with Carole Bayer Sager. They wrote the song "A Groovy Kind of Love," recorded by The Mindbenders in 1966 (after the group split with Wayne Fontana) and reached the top of the U. S. Billboard Hot 100 chart. "A Groovy Kind of Love" was also a 1988 hit for Phil Collins. Wine also recorded as a solo artist in the late 1960s. She co wrote The Ronettes 1969 single "You Came, You Saw, You Conquered" with Phil Spector. Wine became a member of The Archies in 1969, along with Jeff Barry, Bobby Bloom, and Ron Dante. In 1970, she co wrote "Candida", which she recorded with Linda November and Tony Orlando, kicking off the most successful phase of Orlando's singing career. Wine also sang backup on Orlando's follow up hit, "Knock Three Times." She performed the same function in Orlando's 2011, 2014 and 2016 tours, and continues on Orlando's 2022 tour.