Кіріспе
Salvatore Phillip "Sonny" Bono (16 ақпан 1935 – 5 қаңтар 1998) – американдық әнші, ән жазушы, актер және саясаткер. Ол екінші әйелі Шермен бірге құрған «Sonny & Cher» атты танымал дуэт арқылы әйгілі болды. Республикалық партия мүшесі Боно 1988 жылдан 1992 жылға дейін Калифорния штатының Палм-Спрингс қаласының 16-шы мэрі қызметін атқарды, ал 1995 жылдан 1998 жылы қайтыс болғанға дейін Калифорния штатының 44-ші сайлау округінен АҚШ өкілі болды. 1998 жылғы АҚШ Авторлық құқық мерзімін ұзарту заңы, ол Конгресс оның қайтысынан тоғыз ай өткен соң қабылдаған кезде, Бононың құрметіне аталды. Мэри Боно (оның жесірі және Конгресстегі ізбасары) бұл заңның бастамашыларының бірі болды, ол көбінесе «Сонни Боно Авторлық құқық мерзімін ұзарту заңы» деп аталады.
Salvatore Phillip "Sonny" Bono ('/b//oʊ//n//oʊ/ BOHnoh; February 16, 1935 – January 5, 1998) was an American singer, songwriter, actor, and politician who came to fame in partnership with his second wife, Cher, as the popular singing duo Sonny & Cher. A member of the Republican Party, Bono served as the 16th mayor of Palm Springs, California, from 1988 to 1992, and served as the U. S. representative for California's 44th district from 1995 until his death in 1998. The United States Copyright Term Extension Act of 1998, which extended the term of copyright by 20 years, was named in honor of Bono when it was passed by Congress nine months after his death. Mary Bono (his widow and successor in Congress) had been one of the original sponsors of the legislation, commonly known as the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.
Ерте өмір
Боно Детройт қаласында Зена "Жан" (қыз есімі ДиМеркурио) мен Санто Бононың ұлы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Италияның Палермо қаласындағы Монтелепреде туған, ал анасы да итальян тегінен. Анасы оны махаббатпен "Сона" деп шақыратын, ол уақыт өте келе "Сонни" деп өзгерген. Сонни үш бауырдың ең кішісі еді; оның екі қарындасы болды – Фран және Бетти. Ол 16 жасында жазған "Koko Joe" әнін 1958 жылы Дон мен Дьюи жазды, кейіннен The Righteous Brothers сияқты басқа да әртістер орындады. Боно Инглвуд орта мектебінде оқыды, бірақ бітірмеді, өйткені ол ән жазушы және орындаушы болып мансап құру үшін оқудан бас тартты. Музыка индустриясына жол табуға тырысып, түрлі жұмыстар істеді, соның ішінде официант, жүк көлігі жүргізушісі, құрылыс жұмысшысы және ет дүкенінің жұмыскері болып жұмыс істеді.
Көңіл көтеру қызметі
Боно өзінің музыкалық мансабын Specialty Records компаниясында ән жазушы ретінде бастады, онда оның "Things You Do to Me" әнін Сэм Кук орындады. 1960-шы жылдардың басында ол рекорд продюсері Фил Спектор үшін промоутер, перкуссияшы және шаруашылық жұмыстарын атқарушы ("gofer") ретінде жұмыс істеді. Оның алғашқы ән жазу тәжірибелерінің бірі "Needles and Pins" әнін Спектордың продюсерлік тобының тағы бір мүшесі Джек Ницшемен бірге жазды. 1965 жылы ол әйелі Шермен бірге Sonny & Cher дуэтімен коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. Боно "I Got You Babe" және "The Beat Goes On" синглдерін қоса алғанда, көптеген хит-жазбаларды жазды, аранжировкалады және продюсерлік етті, бірақ Шер орындаушы ретінде көбірек танылды. "The Beat Goes On" әні The Rolling Stones тобының 1965 жылғы "December's Children" альбомында орын алды. Оның жеке әнші ретіндегі жалғыз хит-синглы "Laugh at Me" 1965 жылы шықты және Billboard Hot 100 хит-парадында 10-шы орынға жетті. Концерттерде Боно әнді "Хиттерімнің попурриін орындағым келеді" деп таныстыратын. Оның жеке әнші ретіндегі тағы бір синглы "The Revolution Kind" сол жылы Billboard Hot 100 тізімінде 70-ші орынға ие болды. Оның "Inner Views" атты жеке альбомы 1967 жылы жарық көрді. Сонни 1970-жылдардың басында және ортасында Шермен жұмысын жалғастырды, олар 1971 жылдан 1974 жылға дейін CBS телеарнасында көрсетілген танымал "The Sonny & Cher Comedy Hour" телешоуында ойнады. 1974 жылы оның жеке телешоуы "The Sonny Comedy Revue" ABC телеарнасында бір маусым бойы көрсетілді. 1976 жылдан 1977 жылға дейін ажырасқан жұбайлар "The Sonny and Cher Show" бағдарламасында бірге өнер көрсетті. Олардың соңғы бірлескен өнері 1987 жылдың 13 қарашасында "Late Night with David Letterman" бағдарламасында болды, онда олар "I Got You Babe" әнін орындады. 2011 жылы Сонни Боно Мичиганның Рок-н-ролл даңқындағы залға енгізілді.
Кино және теледидар
Бононың актерлік мансабында «The Man From U.N.C.L.E.» (Шермен бірге «The Hot Number Affair» эпизодында), «Fantasy Island», «Charlie's Angels», «The Love Boat», «The Six Million Dollar Man» және «CHiPs» телесериалдарында қонақ актер ретінде шағын рөлдер болды. 1975 жылғы «502-ші рейстегі кісі өлтіру» телефильмінде ол рок-жұлдызы Джек Маршалл рөлін ойнады. 1980 жылы «Top of the Hill» мини-сериалында пайда болды. «Airplane II: The Sequel» (1982) фильмінде ақылдан безген бомбалаушы Джо Селуччи рөлін ойнады және «Troll» (1986) қорқыныш фильмінде көрінді. Ол Джон Уотерс түсірген «Hairspray» (1988) фильмінде нәсілшіл кәсіпкер Франклин фон Туссел рөлін де сомдады. Сонымен қатар, ол Палм-Спрингс қаласының мэрі ретінде (сол кезде ол шын мәнінде осы лауазымда болған) 1991–1992 жылдарғы телесезон кезеңінде «P. S. I Luv U» сериалының бірнеше эпизодтарында және «Lois & Clark: The New Adventures of Superman» (1993 жылғы 21 қарашада көрсетілген «The Man of Steel Bars» эпизодының 9-шы бөлімінде) мэр Франк Берковиц рөлін ойнады. Ол сондай-ақ «First Kid» (1996) комедиялық фильмінде өзін-өзі кішігірім рөлде бейнеледі. Бононың портреті «VeggieTales» эпизодындағы «Дэйв және Гигант тұздық» және Ларримен ақымақ әндер сегментінде «I Love My Lips» (түпнұсқа нұсқасы) көрсетілді. Боно «Алтын қыздар» эпизодындағы «Миссис Джордж Деверо» эпизодында (алғаш рет 1990 жылдың 17 қарашасында көрсетілді) өзінің рөлінде қонақ ретінде пайда болды, онда ол Лайл Ваггонермен Доротидің (Бия Артур) махаббаты үшін арман жолында бәсекелестікке түсті. Бланштің (Ру МакКланахан) арманында оның күйеуі әлі тірі, ал Боно Палм-Спрингс мэрі ретіндегі өкілеттігін пайдаланып Ваггонерді жалған айыппен тұтқындап, Доротиді өзіне жеңіп алуға тырысады. София (Эстел Гетти) Сонни мен Доротинің бірге болуын үміттенеді және Сонниді белсенді түрде қолдады.
Саяси мансап
Боно жергілікті билік бюрократиясымен көңілі толмағаннан кейін саясатқа қатысты. Ол 1988 жылдан 1992 жылға дейін мэрлікке сәтті үміткер болды. Қала әкімі ретінде Боно оның есімімен жыл сайын өткізілетін Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалінің құрылуын жетекшілік етті. Боно 1992 жылы АҚШ Сенатына республикалық партиядан үміткер болды, бірақ демократ Барбара Боксерге жалпы сайлауда жеңілген, консервативті Брюс Хершенсоннан жеңілді. Боно мен Хершенсон сайлаудан кейін жақын дос болды. 1994 жылы Боно вице-губернаторлыққа үміткер болуды жоспарлады, бірақ республикалық Ал МакКэндлес зейнетке шығуын жариялағаннан кейін Конгресске үміткер болуды шешті. Боно Калифорнияның 44-ші округінен республикалық партияның үміткері ретінде жеңіске жетті. Ол 1996 жылы қайта сайланды және 1995 жылдың қаңтарынан өліміне дейін қызмет етті. Палатада Боно авторлық құқықты ұзартатын заң жобасын қолдаған 12 коспонсордың бірі болды. Бұл заң жобасы Сенатта дауысқа қойылмаса да, одан кейін ұқсас Сенат заң жобасы қабылданды және оның құрметіне Сонни Боно авторлық құқық мерзімін ұзарту туралы заң деп аталды. Ол сондай-ақ (сынап айтумен) Микки Маусты қорғау туралы заң ретінде де танымал. Ол Салтон теңізін қайта жаңғыртуды қолдады, алып көлдің қиын жағдайын жалпыхалықтық назарға жеткізді. 1998 жылы Палата спикері Ньют Гингрич Бононың атынан көл жағасында көпшілік алдында сөз сөйледі. Дэвид Маранисс пен Майкл Вайскопфтың «Ньютқа үндеме» кітабында Боно 1995 жылы Гингричтің жариялық қарым-қатынас мәселелерін бірінші болып мойындағаны айтылады. Боно, ұзақ жылдар бойы атақты тұлға және ойын-сауық өндірушісі ретіндегі тәжірибесіне сүйене отырып (Маранисс пен Вайскопфтың сөзінше), Гингричтің мәртебесі саясаткерден атақты тұлғаға ауысқандығын және ол бұл өзгеріске лайықты баға бермегенін түсінді: «Енді сен атақты адамсың. Мен білемін. Мен де сол жағдайда болдым. Мен атақты болдым. Бұрын менің даңқым одан да зор болды. Бірақ сенің дұрыс басқарылмай жатқаныңды айтайын. Бұл саяси жаңалық емес. Бұл атақтылық. Саған басшылар керек. Не істеп жатқаныңды түсінуің керек. Медианың атақты адамдарға деген көзқарасын түсінуің керек». Боно АҚШ Billboard Hot 100 чартында бірінші орынға ие болған Конгресс мүшесі болып қала береді.
You're a celebrity now The rules are different for celebrities. I know it. I've been there. I've been a celebrity. I used to be a bigger celebrity. But let me tell you, you're not being handled right. This is not political news coverage. This is celebrity status. You need handlers. You need to understand what you're doing. You need to understand the attitude of the media toward celebrities. Bono remains the only member of Congress to have scored a number one pop single on the US Billboard Hot 100 chart.
Некелер
Боно төрт рет үйленген. 1954 жылы 3 қарашада алғашқы әйелі Донна Рэнкинге үйленді. Олардың қызы Кристин ("Кристи") 1958 жылы 24 маусымда дүниеге келді. Олар 1962 жылы ажырасып кетті. 1964 жылы Боно кейінірек әнші және актриса Шер ретінде белгілі болған Шериллин Саркисянға үйленді. 1969 жылы олардың Чэстити, кейін Чез деген атпен белгілі болған баласы дүниеге келді. Жұп 1975 жылы ажырасып кетті. 1984 жылы тағы ажырасып кетті. 1986 жылы Мэри Уитакерге үйленді. 1988 жылы ұлы Чезаре Элан, 1991 жылы қызы Чианна Мария дүниеге келді. Мэри Соннидің өлімінен жесір қалды.
they divorced in 1984. In 1986 he married Mary Whitaker. The couple had two children: son Chesare Elan in 1988 and daughter Chianna Maria in 1991. Mary was widowed by Sonny's death.
Солтон теңізі
Боно Калифорнияның оңтүстік-шығысындағы Солтон теңізінің жақтасы болды, және оның құрметіне сол жерде парк аталды. 2005 жылғы «Плагус және Солтон теңізіндегі ләззаттар» деректі фильмінде (Джон Уотерс баяндаған) Боно көрсетілген, сондай-ақ Бомбей-Бич, Ниланд және Солтон-Ситидегі тұрғындардың өмірі мен теңізбен байланысты экологиялық мәселелер жайлы айтылған.
Дін
Ол Саентологияға қызығушылық танытты және Мими Роджерстің ықпалының әсерінен Саентология курстарына қатысты, бірақ барлық ресми құжаттарда, үгіт материалдарында және веб-сайттарда өзінің Рим католигі екенін көрсетті. Оның әйелі Мэри де Саентология курстарына қатысты. Бірақ, оның қайтысынан кейін Мэри Боно "Сонни бір кезде [Саентология шіркеуінен] жаңғыруға тырысты, бірақ олар оған бұл жолда үлкен кедергі келтірді" деді. Саентология шіркеуі Бононың шіркеуден алшақтағаны туралы мәлімдемені жоққа шығарды.
Өлім
Боно 1998 жылдың 5 қаңтарында Калифорния штатының Саут-Лейк-Тахо қаласындағы Хевенли-Маунтин курортында шаңғы тебу кезінде ағашқа шағылысып алған жарақаттарынан көз жұмды. Мэридің тілегі бойынша Шер Соннидің қоштасу рәсімінде сөз сөйледі. Ол Калифорния штатының Кафедральді қаласындағы Desert Memorial Park-қа жерленді. Бононың қабір тасына "AND THE BEAT GOES ON" деп жазылған. Мэри Боно күйеуінің өкіметтік мерзімінің қалған бөлігін аяқтау үшін сайланды. Ол 2012 жылғы сайлауда жеңіліске ұшырағанға дейін өз өкілеттігімен жеті рет сайланды.