Берт Бернс: Американдық ән жазушы және продюсердің өмірі мен шығармашылығы
Bert Berns
Берт Бернс (1929-1967) – американдық автор, продюсер. "Twist and Shout", "Piece of My Heart" сияқты хиттердің авторы. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бертранд Рассел Бернс (8 қараша 1929 – 30 желтоқсан 1967), сондай-ақ Берт Рассел және (кейде) Рассел Берд деп те белгілі, 1960-шы жылдардағы американдық ән жазушы және жазбалар продюсері. Оның авторлық құқығына енген әндерінің ішінде "Twist and Shout", "Piece of My Heart", "Here Comes the Night", "Hang on Sloopy", "Cry to Me" және "Everybody Needs Somebody to Love" бар, ал оның продюсерлік жұмыстары "Baby, Please Don't Go", "Brown Eyed Girl" және "Under the Boardwalk" сияқты туындыларды қамтиды.
American songwriter and record producer (1929–1967)
Bertrand Russell Berns (November 8, 1929 – December 30, 1967), also known as Bert Russell and (occasionally) Russell Byrd, was an American songwriter and record producer of the 1960s. His songwriting credits include "Twist and Shout", "Piece of My Heart", "Here Comes the Night", "Hang on Sloopy", "Cry to Me" and "Everybody Needs Somebody to Love", and his productions include "Baby, Please Don't Go", "Brown Eyed Girl" and "Under the Boardwalk".
Ерте өмір
Нью-Йорк қаласының Бронкс ауданында дүниеге келген Бернс бала кезінде ревматизммен ауырып, жүрегіне зиян келтірді. Бұл ауру оның өміріне үлкен әсер етіп, ерте қайтыс болуына себеп болды. Музыкаға қызығып, афроамерикалық және латиноамерикандық көршілерінің әуендерінен ләззат алды. Жастық шағында Бернс мамбо клубтарында биледі және Куба революциясынан бұрын Гаванаға сапар шекті.
Born in the Bronx, New York City, Berns contracted rheumatic fever as a child, an illness that damaged his heart and would mark the rest of his life, resulting in his early death. Turning to music, he found enjoyment in the sounds of his African American and Latino neighbors. As a young man, Berns danced in mambo nightclubs, and made his way to Havana before the Cuban Revolution.
Басталуы (19601963)
Кубадан оралғаннан кейін көп ұзамай Бернс жеті жылдық жолды бастады, ол Brill Building әнші-күйшісінен өз жазбалар компаниясының иесіне дейін жетті. Ол 1960 жылы 1650 Бродвейдегі Роберт Меллин Музыкасымен аптасына 50 доллар (1960 жылы 50 доллар қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең) жалақымен әнші-күйші ретінде келісім шарт жасады. Оның алғашқы хиті – Джармельс тобының 1961 жылы Laurie Records лейблінде орындаған "A Little Bit of Soap" әні болды. Бернстің өзі де қысқа ғана уақытқа әнші болып табылды, ал 1961 жылы "Рассел Берд" деген атпен Бернс өзінің "You'd Better Come Home" шығармасымен Billboard Hot 100 тізіміне енді, ол 50-орынды иеленді. Бұл әнді кейін Isley Brothers тобы жазды және олардың 1962 жылғы "Twistin' With Linda" синглінің B жағы ретінде жарияланды. Сондай-ақ 1962 жылы Isley Brothers тобы Wand Records лейблінде Бернс пен Фил Медли жазған "Twist and Shout" әнін жазды. Бұл ән 1967 жылы Франклиннің нұсқасы үшін Hot 100 және Billboard Hot Rhythm & Blues Singles тізімдерінде, 2005 жылы Мелисса Этеридж мен Джосс Стоунның аралас орындауы үшін Hot 100 тізімінде, ал 1994 жылы Faith Hill нұсқасы үшін Billboard Hot Country Songs тізімінде бірінші орынды иеленді.
Shortly after his return from Cuba, Berns began a seven year run from an obscure Brill Building songwriter to owner of his own record labels. He signed as a $50/week (50.0 in 1960 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) songwriter with Robert Mellin Music at 1650 Broadway in 1960. His first hit record was "A Little Bit of Soap", performed by the Jarmels on Laurie Records in 1961. Berns himself had a short lived career as a recording artist, and in 1961, under the name "Russell Byrd", Berns scored his only Billboard Hot 100 appearance with his own composition, "You'd Better Come Home", which peaked at Number 50. That song would later be recorded by the Isley Brothers, and featured as the B side of their 1962 single "Twistin' With Linda". Also in 1962, the Isley Brothers recorded "Twist and Shout" on Wand Records, written by Berns and Phil Medley. the song also charted on both the Hot 100 and the Billboard Hot Rhythm & Blues Singles charts for Franklin's version (in 1967), on the Hot 100 for a medley by Melissa Etheridge and Joss Stone (in 2005), as well as charting at #1 on the Billboard Hot Country Songs chart for Faith Hill's version (in 1994).
Өлім және мұра
Балалық шағында ауырған ревматизм салдарынан жүрегі зақымданған Бернс 1967 жылғы 30 желтоқсанда Нью-Йорктегі пәтерінде 38 жасында жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды. Джоэл Селвиннің оның өмірі мен мансабына арналған "Here Comes the Night: The Dark Soul of Bert Berns and the Dirty Business of Rhythm and Blues" кітабы 2014 жылы жарық көрді. Дэниел Голдфарбтың "Piece of My Heart: The Bert Berns Story" мюзиклі 2014 жылы Бродвейден тыс, Першинг-сквердегі қолтаңба орталығында алғаш рет көрсетілді. Берт Бернстің ұлы Бретт Бернс пен Боб Сарлс бірлесіп түсірген "BANG! The Bert Berns Story" деректі фильмі 2016 жылғы SXSW кинофестивалінде үлкен сәттілікке ие болды. Баяндама мәтінін Джоэл Селвин өзінің "Here Comes the Night" кітабынан дайындады, ал оны Стиви Ван Зандт оқыды.
Berns, who had a history of cardiac trouble as a result of his heart being damaged from rheumatic fever contracted during childhood, died in his New York apartment of heart failure on December 30, 1967, aged 38. Here Comes the Night: The Dark Soul of Bert Berns and the Dirty Business of Rhythm and Blues by Joel Selvin, a book on his life and career, was published in 2014. A musical, Piece of My Heart: The Bert Berns Story by Daniel Goldfarb, premiered off Broadway in 2014 at the Pershing Square Signature Center. A documentary film titled BANG! The Bert Berns Story, co directed by Bert Berns' son Brett Berns and Bob Sarles, premiered at the 2016 SXSW Film Festival to great acclaim. The narration was written by Joel Selvin from his book Here Comes the Night and it was narrated by Stevie Van Zandt.
Марапаттар мен құрметтер
Бернс 2016 жылғы топпен бірге Рок-н-ролл Даңқы залына орындаушы емес ретінде қабылданып, Ахмет Эртегунның өмірлік жетістіктері сыйлығымен марапатталды.
Berns was inducted as a non performer and given the Ahmet Ertegun Lifetime Achievement Award with the 2016 class to the Rock and Roll Hall of Fame.
Таңдалған дискографиясы
Берт Бернстің жүрегі мен жаны (2003) – Дуг Моррис пен Universal Music компаниясы жинақтаған, Бернстің ең жақсы туындыларын қамтитын CD. Twist and Shout: Берт Бернс туралы әңгіме – 1-том: 1960–1964 (2008) – Англияның Ace Records лейблы арқылы шығарылған, Бернстің екі оннан астам R&B және рок хиттерін қамтитын CD. М. Жетістік: Берт Бернс туралы әңгіме – 2-том: 1964–1967 (2010) – Англияның Ace Records лейблы арқылы шығарылған, Бернстің екі оннан астам R&B және рок хиттерін қамтитын CD. "Слупиді күте тұрыңыз: Берт Бернс туралы әңгіме" – 3-том (2014) – Англияның Ace Records лейблы арқылы шығарылған, Бернстің екі оннан астам R&B және рок хиттерін қамтитын CD.
The Heart and Soul of Bert Berns (2003) a CD compiled by Doug Morris and Universal Music encompassing some of Berns' best work. Twist and Shout: The Bert Berns Story – Vol. 1: 1960–1964 (2008), a CD featuring more than two dozen of Berns' R&B and rock hits, released through Ace Records of England. Mr. Success: The Bert Berns Story – Vol. 2: 1964–1967 (2010), a CD featuring more than two dozen of Berns' R&B and rock hits, released through Ace Records of England. Hang on Sloopy: The Bert Berns Story – Vol. 3 (2014), a CD featuring more than two dozen of Berns' R&B and rock hits, released through Ace Records of England.