Кіріспе
Цалка (Τσάλκα, Ծալկա) – Грузияның оңтүстігіндегі Квемо Картли облысының қаласы және муниципалитет орталығы.
Халық саны
Ауданның халқы 2326 адамды құрайды. 2014 жылғы халық санағы бойынша, тұрғындарының 47% грузин, 38% армян, 7% кавказ гректері және 7% әзірбайжандықтарды құрайды. 1990 жылға дейін орыс тілі этникалық қарым-қатынас тілі ретінде қызмет етіп, Цалка ауданының көптеген мектептерінде оқу тілі болды. КСРО-да грек тілі мектептерде оқытылған жалғыз аймақ осы болды. 1990 жылға дейін Цалка ауданында 55 000 адам тұрған, олардың 90% астамы гректер (шамамен 50 000) болды. 1990 жылға дейін бұл КСРО-да грек халқының саны ең көп болатын жалғыз қала еді. Ауданның ішінде 49 ауыл бар, олардың 44-і грек ауылдары. Бұрын гректер Цалканың көпшілігін құраған, бірақ қазір Грекияға көшіп кету салдарынан олардың саны айтарлықтай азайды. 1997-2006 жылдары Сванетия мен Аджариядағы жер көшкіндерінен зардап шеккен бірнеше мың грузин Цалкаға қоныс аударды. Осы жаңа қоныс аударушылардың келуі кейде Цалканың грек және армян халқымен этникалық шиеленістерге әкеп соқты. 2014 жылғы грузин халық санағы бойынша Квемо Картлиде барлығы 2113 грек болды, бұл Цалка гректерінің санының одан әрі күрт төмендеуін көрсетеді. Цалкада маңызды тарихи ескерткіштер бар: Клдекари бекінісі (IX ғасыр) және Дашбашыдағы Әулие Георгий шіркеуі (X-XI ғасырлар). Дашбаши каньоны және оның жаңа көпірі де қызықты туристік орындар болып табылады.
Caucasus Greeks, and 7% Azerbaijanis. Up until the 1990s, Russian served as the language of inter ethnic communication and was the language of education in most of the schools in the Tsalka district. It was the only area in the USSR where the Greek language was taught in schools. The population in Tsalka district before 1990 was 55,000 people, and more than 90% Greeks (about 50,000). Before 1990, it was the only city in the USSR with such a high Greek population. There were 49 villages in the district, and 44 were Greek villages. In the past, Greeks used to be the majority of Tsalka, but now their numbers have considerably decreased due to emigration to Greece. Several thousand ethnic Georgians who had suffered from landslides in Svaneti and Adjara were settled in Tsalka in 1997–2006. The settlement of these newcomers sometimes led to ethnic tensions with Tsalka's Greek and Armenian population. According to the 2014 Georgian census, there were only 2,113 Greeks in all of Kvemo Kartli, indicating a further massive drop in numbers of Tsalkan Greeks. There are important historical monuments in Tsalka: Kldekari Fortress (ninth century) and the church of St. George in Dashbashi (tenth eleventh centuries). Dashbashi Canyon and its new bridge are also interesting tourist attractions.