Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Metreon - АҚШ-тың Калифорния штатының Сан-Франциско қаласында 4-ші көше мен Миссия көшесінің қиылысында орналасқан сауда орталығы. Бұл төрт қабатты ғимарат жер астындағы Moscone Center конгресс орталығының бұрышына салынған. Metreon 1999 жылдың 16 маусымында ашылды, ол Sony компаниясының ұсынылып отырған "қалалық ойын-сауық орталықтарының" алғашқысы болды, онда тамақтану, ойындар, музыка, көрмелер, сауда және кинотеатрлар біріктірілген. Sony компаниясы бұл амбициозды жобаны (шамамен $ құнымен) Sony өнімдерінің ойын-сауық паркі және галереясы ретінде, сондай-ақ Sony брендінің беделді имиджін нығайту мақсатында жүзеге асырды. 2006 жылы Metreon Westfield Group компаниясына сатылды және тамаққа бағытталған сауда орталығы ретінде қайта жаңартылды. 2011 жылы сауда орталығындағы көптеген қалған кәсіпорындар жабылды. Westfield тамақтануға ерекше назар аудара отырып, ірі масштабты жөндеу жұмыстарын бастады, оның ішінде Target дүкені екінші қабатты толығымен алып жатқан ірі қалалық универмагы құрылды. 2012 жылдың сәуірінде Westfield Metreon-ды Starwood Capital Group компаниясына сатты. Westfield (және оның құқықтық жалғасы Unibail Rodamco Westfield) басқаруды жүзеге асыруға жауапкершілікті сақтап қалады.
The Metreon is a shopping center located in downtown San Francisco, California, United States at the corner of 4th Street and Mission Street. It is a four story building built over the corner of the underground Moscone Center convention center. Metreon opened on June 16, 1999, as the first of a proposed chain of Sony "urban entertainment centers", aggregating dining, games, music, exhibitions, shopping, and movies. Sony intended the ambitious (equivalent to $ in ) project to be a theme park and gallery for Sony products, and to reinforce a sophisticated image for the Sony brand. In 2006, Metreon was sold to Westfield Group, a mall developer, and it was refashioned as a food oriented mall. In 2011, most remaining businesses in the mall were closed. Westfield began a major renovation with an emphasis on dining, including Target, creating a large downtown department store that now takes up the second floor. In April 2012, Westfield sold the Metreon to Starwood Capital Group. Westfield (and its successor, Unibail Rodamco Westfield) continues to be responsible for management.
Тарих
Метреонның алғашқы көрікті орындарына стандартты және IMAX экрандары бар кинотеатр, Дэвид Маколейдің әйгілі «Нәрселер қалай жұмыс істейді» кітабы негізінде аудио-аниматроника және 3D фильмді қамтитын мультимедиалық білім беру көрсетілімі, Морис Сендакның танымал балалар кітабы «Ақырғы аңдар қайда?» негізінде жасалған кішкентай балаларға арналған ойын алаңы («Түндегі асхана» атты мейрамханамен бірлесіп орналасқан), сондай-ақ француз комиксінің және графикалық дизайнер Жан «Моэбиус» Жироның осы аттас романы негізінде құрылған, барлық түпнұсқа ойындары бар аркада және бар – Airtight Garage кіреді. 2001 жылдың қазан айында Metreon, Sony компаниясының аниме телеарнасы Animax-пен бірлесіп, аниме фестивалін өткізді, онда көптеген аниме бейнелері Action Theatre арқылы көрсетілді. Sony өнімдерінің орталығы ретінде Metreon жаңа өнімдер шығарылған кезде көбінесе жұртшылыққа арналған арнайы іс-шаралар ұйымдастырды. Тұтынушылар PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable және PlayStation 3 сияқты жоғары сұранысқа ие тауарлар үшін Metreon-ға ағылып келді. Sony 1999 жылы Токио мен Берлинде екі қосымша орталық ашса да, бастапқы орталық күтілген пайданы әкеле алмады. Sony алғашқы жылы алты миллион адам келеді деп уәде берді, бұл іске қосылғанға дейінгі болжамдардан бір миллионға артық, бірақ 2001 жылдың ортасына қарай «Нәрселер қалай жұмыс істейді» көрмесі жабылды. «Ақырғы аңдар қайда?» атты тағы бір маңызды көрме 2004 жылдың шілдесінен кейін жабылды. Airtight Garage ойындары, HyperBowl ойынынан басқа, танымал болған жоқ – бұл 3D кедергілермен боулинг ойыны, ауамен толтырылған боулинг шарлары trackball ретінде пайдаланылды, және олар біртіндеп басқа, көбірек танымал ойындармен ауыстырылды. Аркада соңында жабылды, содан кейін Портал Бір ретінде қайта ашылды, ол интерьерін, толық барды және HyperBowl ойынын сақтап қалды, бірақ әйтпесе, ол әдеттегі аркада болды. 2007 жылдың 13 мамыры – Portal One аркадасының соңғы жұмыс күні. Аркада қайтадан Tilt ретінде қайта іске қосылды. 16 экрандық Loews (қазіргі AMC) кинотеатры сәтті болды, ол елдегі ең табысты кинотеатрлардың біріне айналды және Metreon-ға келушілердің көп бөлігін өзіне тартты; алайда, жалға алу шарты билеттер мен тағамдар сатудан Metreon-ға үлес бермеді. 2002 жылға қарай Sony мүлікті басқарудан бас тартуды қалайды деген қауесет тарады. 2006 жылдың ақпан айында Metreon жақын жердегі Westfield San Francisco Centre сауда орталығының иесі The Westfield Group және жылжымайтын мүлік компаниясы Forest City Enterprises-ке сатылды. 2009 жылдың басында Sony Sony және PlayStation дүкендерін, сауда орталығында орналасқан соңғы флагмандық дүкендерін жабатынын хабарлады. 2009 жылдың 3 наурызында Сан-Франциско қалалық дамыту агенттігі Westfield Group және Forest City Enterprises иелерінен Metreon-ды «ресторанға бағытталған» сауда орталығына қайта жаңарту жоспарларын бекітті. Күтілетін өзгерістерге Төртінші және Миссия көшелеріндегі кіреберістің блоктың ортасына көшірілуі және Ерба Буэна бақтарына қарап тұрған тамақ террасасын орнату кіреді. Сан-Франциско филиппин мәдени орталығы және «Таверна на зеленом» мейрамханасы жалға алушылар ретінде қарастырылды. Алайда, «Таверна на зеленом» 2009 жылдың 11 қыркүйегінде банкротқа ұшырады, бұл Metreon орналасқан жеріне қатысты жоспарларды күмәнді ете түсті. Metreon ғимараты 2012 жылдың қазан айында ашылған Target дүкеніне айналдырылды. Басқа жалға алушылар – AMC кинотеатры (қазір өз кіреберісі бар), тамақ залы, Chronicle Books, Massage Envy, Ұлттық университет, The City View іс-шаралар алаңы және тамақ өнімдерін тікелей сотқа бермейтін басқа да түрлі тамақ сатушылар. Санраку суши мейрамханасы және Buckhorn сэндвич дүкені жаңа тамақ алаңында қалды, сондай-ақ енді тек сырттан ғана қолжетімді Jillians та бар. Кинотеатр да жаңартылды, IMAX залында жаңа лазерлік проектор орнатылды, сондай-ақ Dolby Cinema және тіреуіш орындықтар қосылды.
The Metreon's original attractions include a movie theater with both standard and IMAX screens, a multimedia edutainment presentation involving audio animatronics and 3 D film based on the famous book The Way Things Work by David Macaulay, a play area for young children based on Maurice Sendak's popular children's book Where the Wild Things Are (sharing a floor with an In the Night Kitchen themed restaurant), and an arcade and bar, the Airtight Garage, based on French comic artist and graphic designer Jean "Moebius" Giraud's graphic novel of the same name and featuring all original games. In October 2001, Metreon, in partnership with Sony's anime television network, Animax, was host to an anime festival, in which numerous anime videos were broadcast across its Action Theatre. As a hub for Sony products, the Metreon often hosted special events for the public when new products were released. Consumers flocked to the Metreon for high demand items such as the PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, and PlayStation 3. Although Sony opened two additional centers in Tokyo and Berlin in 1999, the original center failed to turn the expected profit. Sony promised first year foot traffic of six million, one million above pre launch projections, but by mid 2001 "The Way Things Work" was closed. The other major exhibit, "Where the Wild Things Are," closed sometime after July 2004. The Airtight Garage's games were unpopular, with the exception of HyperBowl, a 3D obstacle course bowling game featuring air supported bowling balls used as trackballs, and they were gradually replaced by other, better known games. The arcade was finally closed, then reopened as Portal One, which preserved the decor, full bar, and Hyperbowl but was otherwise a typical arcade. May 13, 2007 was Portal One arcade's last day of operation. The arcade was relaunched again as a Tilt. The 16 screen Loews (now AMC) theater was a success, becoming one of the most profitable theaters in the country and claiming much of the Metreon foot traffic; the lease agreement did not apportion ticket or concession sales to Metreon, however. By 2002, persistent rumors said that Sony wished to withdraw from management of the property. In February 2006, Metreon was sold to The Westfield Group, the owner of the nearby Westfield San Francisco Centre shopping mall, and Forest City Enterprises, a real estate development company. In early 2009, Sony announced that it would be closing the Sony and PlayStation stores, the last flagship stores located in the mall. Following the announcement, on March 3, 2009, the San Francisco Redevelopment Agency approved plans from owners Westfield Group and Forest City Enterprises to renovate Metreon into a "restaurant centric" mall. Expected modifications include relocation of the Fourth and Mission street entrance to the center of the block and the installation of a food terrace facing Yerba Buena Gardens. The San Francisco Filipino Cultural Center and the "Tavern on the Green" restaurant were projected tenants. Tavern on the Green, however, entered bankruptcy on September 11, 2009, "throwing into doubt" the plans for the Metreon location. The Metreon building has been redeveloped as a Target store, opened in October 2012. Target is leasing The other tenants are the AMC theater (now with its own entrance), a food court, Chronicle Books, Massage Envy, National University, The City View event space, and various other food purveyors not directly in the court. The Sanraku sushi restaurant and Buckhorn sandwich shop remain in the new food court, along with Jillians, which is now only accessible from outside. The movie theater has also experienced upgrades, with the IMAX auditorium now featuring their new laser projector, and the addition of Dolby Cinema and recliner seats.
Ерекшеліктері
Метреон 16, AMC Театрлар басқаратын IMAX 3D және Dolby Cinema кинотеатрлары, сондай-ақ Jillians мейрамханасы, 2012 жылы Target ашылғанда ашық қалған жалғыз орындар болды. Ойынның аллеясы (Walk of Game) атақ-даңқ аллеясына (Walk of Fame) ұқсас, онда Шигеру Миямото, Нолан Бушнелл, StarCraft, Сид Мейер, Джон Д. Кармак, Супер Марио, Соник және «Зелданың аңызы» сериясынан Линк сияқты тұлғалар құрметтелді. 2005 және 2006 жылдары арнайы Ойынның аллеясы іс-шарасы өткізілді. Бұл іс-шараның жалғасатыны белгісіз болды және қазір, Target Ойынның аллеясы орналасқан екінші қабатты иеленгендіктен, ол толыққанды ескірді. 2009 жылдың мамыр және қараша айлары аралығында бұрынғы Discovery Channel дүкенінің орнында аптасына жеті күн жұмыс істейтін фермерлер базары уақытша орналасты. Токиодағы Мишлен жұлдызды Tsuta рамен дүкені 2019 жылдың қазан айында Метреонға кеңейді.
The Metreon 16, an IMAX 3D movie theater and Dolby Cinema theater operated by AMC Theatres, and Jillians, a restaurant, were the only attractions that remained open when Target opened in 2012. The Walk of Game is loosely based on the Walk of Fame, in which honorees include Shigeru Miyamoto, Nolan Bushnell, StarCraft, Sid Meier, John D. Carmack, Super Mario, Sonic The Hedgehog, and Link from The Legend of Zelda series. A special Walk of Game event took place there in 2005 and 2006. It was unknown that it would ever continue and is now most likely obsolete, now that Target is taking up the second floor where the Walk of Game was. A seven day a week farmers' market operated as an interim tenant in the former Discovery Channel Store space between May and November 2009. The Michelin starred Tsuta ramen shop in Tokyo, Japan, expanded into the Metreon in October 2019.