Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce (kot de nɛːʒ nɔtʁə dam də ɡʁɑs, ) – Монреаль, Квебек, Канаданың Монреаль қалалық округі. Бұл округ 2002 жылғы Монреаль қаласының муниципалдық реформасынан кейін құрылды. Оған екі негізгі аудан кіреді: Côte des Neiges және Notre Dame de Grâce, екеуі де 1910 жылы Монреаль қаласына қосылған бұрынғы қалалар. Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce – 2016 жылғы халық санауы бойынша 166 520 адам тұратын Монреальдің ең көп халқы бар округі. Бұл этникалық құрамы әртүрлі аудан, сонымен қатар Монреаль университеті мен Конкордия университетінің Лойола кампусы бар болғандықтан студенттер саны да көп.
Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce (kot de nɛːʒ nɔtʁə dam də ɡʁɑs, ) is a borough (arrondissement) of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Côte des Neiges and Notre Dame de Grâce, both former towns that were annexed by the city of Montreal in 1910. Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce is the most populous borough of Montreal, with a population of 166,520 according to the 2016 Census. It is an ethnically diverse borough, and there is also a large student population due to the presence of two universities, Université de Montréal and the Loyola campus of Concordia University.
Тарих
Король тауының батыс және солтүстік беткейлерінде орналасқан Кот-де-Ньеж–Нотр-Дам-де-Грация ауданының территориясын жайлау Жаңа Франция дәуірінде басталды. Бастапқыда Кот-де-Ньежге Монреаль буржуазиясының демалысқа келген мүшелері жиі бас қойған. Аймақтың алғашқы тұрғындары XVIII-XIX ғасырларда тері өңдеу өнеркәсібінде жұмыс істеген. Аймақ XIX ғасырдың соңында алғашқы қоғамдық және діни мекемелердің келуінен кейін қалалық құрылымға ие болды. 1930 жылдары Монреаль университетінің Кот-де-Ньежде құрылуы оның өсуін жылдамдатты. Нотр-Дам-де-Грация 1908 жылы трамвайлар келгенге дейін егістік жерлер болды. Аймақтың тұрғындарының көп бөлігі ағылшын тілінде сөйлеген. Бұл аймақтың қалалық құрылымға ие болуы 1910-1930 жылдар аралығында жүрді. Лойола колледжінің (қазіргі Конкордия университеті) құрылуы аймақтың дамуына үлес қосты. Сент-Жозеф ораториясы 1955 жылы Кот-де-Ньеждегі Королева Мэри көшесінде ашылды. Бұл әлемдегі Қасиетті Жозефке арналған ең маңызды қасиетті орын. Декари тас жолы 1966 жылы 67-ші ЭКСПО-ға дейін автокөлік жүргізушілеріне ашылды. Кот-де-Ньеж және Нотр-Дам-де-Грация арқылы өтетін тас жолдың салынуы 285 отбасының үйлерінен кетуіне себеп болды.
The colonization of the territory of the borough of Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce, located on the western and northern flanks of Mount Royal, began in the era of New France. In the beginning, Côte des Neiges was frequented by vacationing members of the Montreal bourgeoisie. The first inhabitants of the area worked in the tanning industry in the eighteenth and nineteenth centuries. The area urbanized following the arrival of its first public and religious institutions in the late nineteenth century. The establishment of Université de Montréal in Côte des Neiges in the 1930s accelerated its growth. Notre Dame de Grâce was agricultural land prior to the arrival of streetcars in 1908. The inhabitants of the area were predominantly anglophone. The urbanization of this area occurred between the 1910s and the 1930s. The establishment of Loyola College (today Concordia University) contributed to the growth of the area. Saint Joseph's Oratory opened on Queen Mary Road in Côte des Neiges in 1955. It is the most important pilgrimage site dedicated to St. Joseph in the world. The Décarie Expressway opened to motorists in 1966, in time for Expo 67. The construction of the expressway, which cuts through both Côte des Neiges and Notre Dame de Grâce, resulted in the displacement of 285 families from their homes.
География
Монреаль тауының солтүстігінде және батысында орналасқан, ол 2002 жылғы қалалық бірігулерге дейін Монреаль қаласының бір бөлігі болды. Оған Нотр-Дам-де-Грась және Кот-де-Неж аудандары кіреді, сондай-ақ жаңадан дамыған Льо-Триангел шағын ауданы да бар. Бұл бейінді келмейтін ауданның солтүстігінде Маунт-Рояль қаласы, шығысында Отремон, оңтүстік-шығысында Виль-Мари және Вестмаунт, оңтүстігінде Ле-Сюд-Уэст, ал батысында Кот-Сен-Люк, Хэмпстед және Монреаль-Уэст жатыр. Нотр-Дам-де-Нейж зираты ауданның оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Оның ауданы 21,4 км² (8¼ шаршы миль) және халқы 166 520 адамды құрайды, бұл Монреальдің ең көп халқы бар ауданы.
Located to the north and west of Mount Royal, it was part of the City of Montreal prior to the 2002 municipal mergers. It is composed of the districts of Notre Dame de Grâce and Côte des Neiges, and also includes the redeveloped neighbourhood Le Triangle. The irregularly shaped borough is bounded on the north by the town of Mount Royal, on the east by Outremont, on the southeast by Ville Marie and Westmount, on the south by Le Sud Ouest, and on the west by Côte Saint Luc, Hampstead, and Montreal West. The Notre Dame des Neiges Cemetery is in the south east corner of the borough. It has an area of 21,4 km2 (8¼ sq. mi.) and a population of 166,520 making it the most populous of Montreal's boroughs.
Көлік
Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce Монреаль метросының екі желісі және он станциясымен қамтамасыз етіледі. Апельсин желісіндегі жеті станция қала ауданында орналасқан: Нотр-Дам-де-Грациядағы Вендом және Вилла-Мария станциялары, ал Кот-де-Ньежде Сноудон, Кот-Сент-Катрин, Пламондон, Намур және Де-Ла-Саван станциялары. Көк желідегі төрт станция да Кот-де-Ньеж ауданында орналасқан: Сноудон, Кот-де-Ньеж, Монреаль университеті және Эдуард Монпетит. Қазіргі уақытта қала Réseau de transport métropolitain қалалық теміржол желісіндегі төрт желі бойынша екі станциямен қамтамасыз етіледі. Нотр-Дам-де-Грациядағы Вендом станциясына үш желі қызмет көрсетеді: Водреуль-Гадсон желісі, Сен-Жером желісі және Кандиак желісі. Кот-де-Ньеждегі Канора станциясына Deux Montagnes және Mascouche желілері қызмет көрсетеді. Қалалық округ Декари тас жолы арқылы өтеді.
Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce is served by two lines and ten stations of the Montreal Metro. There are seven stations in the borough on the Orange line: the Vendôme and Villa Maria stations in Notre Dame de Grâce, and the Snowdon, Côte Sainte Catherine, Plamondon, Namur and De La Savane stations in Côte des Neiges. The borough is served by four stations on the Blue line, all of which are in Côte des Neiges: Snowdon, Côte des Neiges, Université de Montréal and Édouard Montpetit. The borough is currently served by two stations on four lines on the Réseau de transport métropolitain's commuter rail network. The Vendôme station, in Notre Dame de Grâce, is served by three lines, the Vaudreuil Hudson line, the Saint Jérôme line and the Candiac line. The Canora station in Côte des Neiges is served by the Deux Montagnes and Mascouche line lines. The borough is traversed by the Décarie Expressway.
Колледждер мен университеттер
Қалалық округте екі университет орналасқан. Монреаль университеті мен Монреаль политехникалық мектебі Коте-де-Ньеж округіндегі Эдуард Монпетит бульварында орналасқан. Монреаль университетіне қарасты тәуелсіз бизнес мектебі HEC Montréal, Кот-Сен-Катрин жолында, жақын жерде орналасқан. Конкордия университетінің Лойола кампусы Нотр-Дам-де-Грейс округіндегі Шербрук көшесінің батысында, Монреаль батысының жанында орналасқан.
Two universities are located in the borough. Université de Montréal and École Polytechnique de Montréal are located on Édouard Montpetit Boulevard in Côte des Neiges. HEC Montréal, the independent affiliated business school of Université de Montréal, is located nearby on Côte Sainte Catherine Road. Concordia University's Loyola campus, is located on Sherbrooke Street West in Notre Dame de Grâce, near Montreal West.
Бастауыш және орта мектептер
Монреаль мектеп комиссиясы франкофондық мемлекеттік мектептерді басқарады. Англиялық Монреаль мектептері (EMSB) ағылшын тілді мемлекеттік мектептерді басқарады. Ауданда бірнеше жекеменшік жоғары мектеп орналасқан. Олардың ішінде франкофондық Жан де Бребюф колледжі, Нотр-Дам колледжі және Мари де Франс халықаралық колледжі, екі тілді Вилла Мария жоғары мектебі, сондай-ақ ағылшын тілді Төменгі Канада колледжі, Лойола жоғары мектебі және Колледжге дайындық халықаралық мектебі бар.
The Commission scolaire de Montréal operates Francophone public schools. The English Montreal School Board (EMSB) operates Anglophone public schools. Several private high schools are located in the borough. These include the francophone Collège Jean de Brébeuf, Collège Notre Dame and Collège International Marie de France, the bilingual Villa Maria High School and the anglophone Lower Canada College, Loyola High School and College Prep International.
Қоғамдық кітапханалар
Монреаль ауданында Монреаль қалалық кітапханалар желісінің төрт кітапханасы бар: Бенни, Көлтау мәдениеттер кітапханасы, Кот-де-Ньеж және Нотр-Дам-де-Грация.
The borough has four libraries of the Montreal Public Libraries Network: Benny, Bibliothèque interculturelle, Côte des Neiges, and Notre Dame de Grâce.
Көрікті жерлер
Ауданның танымал орындары Сегал өнер орталығы, Сноудон театры, Императрица театры, Сент-Жозеф ораториясы және Гибо Оранж Джулеп жылдам тамақтандыру рестораны. Монреаль Холокост еске алу орталығы және Монреальдегі испан-португалдық синагога да осы ауданда орналасқан. Нотр-Дам-де-Нейж зираты да ауданда бар.
Attractions in the borough include the Segal Centre for Performing Arts, Snowdon Theatre, the Empress Theatre, Saint Joseph's Oratory and the Gibeau Orange Julep fast food restaurant. Other attractions also include the Montreal Holocaust Memorial Center and the Spanish and Portuguese Synagogue of Montreal. The Notre Dame des Neiges Cemetery is also located in the borough.