Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торонто, Онтарио театрлары
Toronto, Ontario Theatres
Элгин және Қысқы бақ театрлары – Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласындағы екі қабатты театрлар. Қысқы бақ театры Элгин театрынан жеті қабат жоғары орналасқан. Бұл әлемдегі сақталған жалғыз Эдвард дәуіріндегі екі қабатты театрлар.
The Elgin & Winter Garden Theatres are a pair of stacked theatres in Toronto, Ontario, Canada. The Winter Garden Theatre is seven storeys above the Elgin Theatre. They are the last surviving Edwardian stacked theatres in the world.
Тарих
Театрлар жұбы бастапқыда 1913 жылы Маркус Лоудың театр желісінің флагманы ретінде салынған. Екі театр да вадевиль өнерлері мен сол кездегі қысқа үнсіз фильмдерді көрсету үшін салынған. Әр театр әртүрлі жағдайы бар көрермендерге арналған. Басқа нарықта бәсекелесуден өзге, жоғарғы театр төменгі театрды жабу қаупі жоқ, жаңа өнерлерді сынау үшін пайдаланылуы мүмкін. 1928 жылы толық көлемді үнсіз фильмдер танымал болды, бірақ дыбысты фильмдер енді дамып келе жатқан. 1928 жылы төменгі театр дыбысты фильмдер көрсету үшін жаңартылды, ал жоғарғы театр жабылды. Қысқы бақ шамамен алпыс жыл бойы жабық тұрды. 1981 жылы Онтарио мұра қоры осы құрылысты Famous Players компаниясынан сатып алды. Театр сахнасында соңғы көрсетілген фильм – «Швед дворецкийінің көргендері» ("What the Swedish Butler Saw") болды. 1985 жылдың наурыз айынан 1987 жылдың наурыз айына дейін, толыққанды жаңартылмаған Эльгин театрында «Cats» мюзиклі өте сәтті қойылды, бұл театрдың мүмкіндіктерін көрсетті. Ғимарат 1987 жылы толық жаңарту үшін жабылды және 1989 жылы қайта ашылды. 1991 жылы доктор Дэвид Гризингер және Стив Барбар, Lexicon, Inc. компаниясынан, акустиктер Нил Мунси мен Роберт Таннердің сұрауы бойынша, алғашқы LARES жүйесін орнатты – бұл архитектуралық акустиканы жақсартатын электроакустикалық жүйе. Бұл алғашқы LARES жүйесі сахнадан дыбысты алу үшін балкондағы екі микрофонды пайдаланды. Микрофон сигналдары екі негізгі компьютерде цифрлық форматқа аударылып, өңделді, ал нәтижесіндегі сигналдар қосымша түсініктілік пен атмосфераны қамтамасыз ету үшін басты төбедегі 56 және балкондағы 60 динамиктерге жіберілді. 1994 жылы Эльгин театрында «Наполеон» мюзиклінің әлемдік премьерасы өтті, кейін 2000 жылы Лондонның Вест-Энд театрына көшірілді. 1995 жылы «The Who» тобының «Tommy» мюзиклі қойылды. 1996 жылдан 2022 жылға дейін Росс Петти Продакшнс әр жылғы Рождество маусымында Эльгин театрында пантомималар қойды. 2004 жылдың 10-14 ақпанында Конан О'Брайен NBC телеарнасының «Late Night with Conan O'Brien» бағдарламасының төрт бөлімін Эльгин театрынан түсірді. Бұл сапар Торонто қалалық кеңесінің 1 миллион доллар (сол кезде шамамен 750 000 АҚШ доллары) көлеміндегі NBC компаниясына төлеген ақысының арқасында іске асты, бұл АҚШ ұлттық теледидар бағдарламасының Торонтоға бір апталық шоуға келуіне мүмкіндік берді. Бұл кеңестің жалпы PR шараларының бір бөлігі болды, мақсаты 2003 жылдың жазында кеңінен таралған ауыр тыныс алу синдромы (SARS) эпидемиясынан кейін Торонтоны американдықтар үшін туристік орын ретінде насихаттау болды, бұл эпидемия қаланың туризм индустриясына кері әсер еткен еді. Эльгин театрында PBS телеарнасы үшін Брайан Адамстың концерті жазылды, ол «Ұлы қойылымдар» ("Great Performances") американдық трансляциясы үшін арналған. Концерт 2014 жылдың шілдесінде түсірілді және алғаш рет 2015 жылдың 1 наурызында көрсетілді.
The pair of theatres were originally built as the flagship of Marcus Loew's theatre chain in 1913. Both theatres were built to show vaudeville acts and the short silent movies of the time. Each theatre was intended for a different class of patron. As well as competing in a different market, the upper theatre could be used for experimentation with acts, without the risk of closing the lower theatre. By 1928, feature length silent films were popular, but sound films were just coming into their own. In 1928, the lower theatre was converted to show sound films and the upper theatre was closed. The Winter Garden remained shuttered for about sixty years. In 1981, the Ontario Heritage Foundation bought the structure from Famous Players. the final film presented at the theatre was What the Swedish Butler Saw. From March 1985 through March 1987 the musical Cats was very successfully presented in the essentially unrestored Elgin, showing the viability of the theatre. The building closed in 1987 for a full restoration and reopened in 1989. In 1991, Dr. David Griesinger and Steve Barbar of Lexicon, Inc., at the request of acousticians Neil Muncy and Robert Tanner, installed the first production LARES system, an electroacoustic enhancement system that augments architectural acoustics, in the Elgin Theatre. This initial LARES system used two microphones placed at the balcony's front edge to pick up sound from the stage. The microphone signals were digitized and processed in two mainframe computers, and the resulting signals were sent to 56 loudspeakers in the main ceiling and 60 under the balcony, for the purpose of providing additional intelligibility and ambience. The Elgin Theatre housed the world premiere of the Napoleon musical in 1994, which later transferred to London's West End in 2000. In 1995, it was home to The Who's Tommy musical. From 1996 to 2022, Ross Petty Productions staged pantomimes at the Elgin Theatre each Christmas season. From February 10 to 14, 2004, Conan O'Brien taped four episodes of NBC's Late Night with Conan O'Brien from the Elgin Theatre. The visit came about via Toronto City Council's CDN$1 million (~US$750,000 at the time) payment to NBC to have the U. S. national television program visit Toronto for a week of shows, part of the overall council funded PR effort of promoting Toronto as a tourist destination for Americans in the wake of the widely publicized summer 2003 Severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic that adversely impacted the city's tourism industry. The Elgin Theatre played host to the taping of Bryan Adams in Concert for the American broadcast of Great Performances on PBS. The show was filmed in July 2014 and first aired on March 1, 2015.
Танымал мәдениетте
1973 жылы телефильм үшін түсірілген "Ол кісі өлтіруді айғайлады" фильміндегі маңызды көрініс (кейін жабылып қалған) Қыс бағында өтеді. Rush тобының 1981 жылғы концерттік альбомы "Exit Stage Left" мұқабасы үшін фотосуреттер Қыс бағы мен Buffalo Memorial Auditorium-да түсірілген. Қыс бағы 1994 жылғы "Камилла" фильмінде де көрінеді. Бұл орын 2017 жылғы "Судың пішіні" фильмінде де пайда болады және титрлерде аталып өтеді. Монреальдік Stars тобының "Changes" әніне түсірілген бейнеклип те сол жерде түсірілген. Эмили Сент-Джон Манделдің 2014 жылғы "Station Eleven" романы Эльгин театрының сахнасында басталады.
A pivotal scene in the 1973 made for TV film She Cried Murder takes place in the (then shuttered) Winter Garden. The cover photos for Rush's 1981 live album Exit Stage Left were shot at the Winter Garden and the Buffalo Memorial Auditorium. The Winter Garden is seen in the 1994 film Camilla. The location is also featured in the 2017 movie The Shape of Water and receives an acknowledgement in the closing credits. The music video for "Changes" by the Montreal band Stars is also set there. Emily St. John Mandel's 2014 novel Station Eleven begins on the stage of the Elgin Theatre.