Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық көшелік банда
American street gang
Гофер Бандасы – 20-ғасырдың басында Нью-Йоркте құрылған көшелік банда. Оның құрамында Гу Гу Нокс, Джеймс "Бифф" Эллисон және Англияда туған, ирланд тегінен шыққан Оуни Мэдден болған. Геллс-Кичен ауданындағы ирландтар шоғырланған жерде пайда болған Гофер Бандасы Манхэттеннің көп бөлігін бақылауға алды, олардың аумағы Төртінші көшеден Қырық екінші көшеге дейін және Жетінші авенюден Он бірінші авенюге дейін созылды.
The Gopher Gang was an early 20th century New York street gang who counted among its members Goo Goo Knox, James "Biff" Ellison, and Owney Madden, born in England of Irish ancestry. Based in the Irish neighborhood of Hell's Kitchen, the Gopher Gang grew to control most of Manhattan with their territory covering Fourth to Forty Second Street and Seventh to Eleventh Avenue.
Шығуы және алғашқы жылдары
Гофер Бандасы 1890 жылдары әртүрлі жергілікті көше бандаларынан құрылды, қатарында 500-ге жуық мүше болды, кейіннен Марти Бреннан, Стампи Маларки және Ньюбург Галлегер кіретін комитетке айналды. Комитет өздерінің штаб-пәтерінде, Battle Row деп аталатын, Маллет Мерфиге тиесілі болатын салонда, тонаулар мен Манхэттендегі бұрынғы жындар үйлерінен және заңсыз құмар ойындарынан түскен пайданы бөлу мәселелерін талқылау үшін жартылай тұрақты түрде жиналатын.
The Gopher Gang formed from various local street gangs in the 1890s, numbering around 500 members, into what later became a committee including Marty Brennan, Stumpy Malarkey, and Newburg Gallegher. The committee met semi regularly at their headquarters known as Battle Row, a saloon owned by Mallet Murphy, to discuss robberies and divide profits from Manhattan bordellos and illegal gambling operations.
Уильям Леннонның өлтірілуі
Галлагер 1907 жылы жергілікті бармен Уильям Леннонмен үш жылдық анталасуға түсті, олардың арасында карточка ойыны үшін дау туды, бұл олардың арасында бірнеше қақтығыстарға әкелді. Екеуінің арасындағы алғашқы оқиғада Леннон Галлагердің бетін пышақтап жарақаттағандықтан, оған тігістер салу қажет болды. Кейін Галлагер Леннон оны көріп қалғанда атып өлтіремін деп қорқытқанын және оны бірнеше рет атысқа тартқанын, соның ішінде 1909 жылдың желтоқсанында Леннон оны атыс кезінде жаралағанын айтты. 1910 жылдың 17 мамырында Марти Бреннанмен бірге Леннон жұмыс істейтін салонға кірді. Екеуінің тағы бір дауынан кейін Леннон револьверін шығарып, Галлагерді қарнына атты (осы оқтардың екеуі сот кезінде оның денесінде қалған еді). Галлагер мен Бреннан 11-ші авеню мен 45-ші көшедегі тағы бір салонға кірді, онда Галлагердің сөзінше, олар күтпеген жерден Леннонмен кездесті, ол қазір сол жерде жұмыс істеп жатқан. Екеуін көрген Леннон оларға қарғыс айтып, Галлагер тапаншасын шығарып үш рет атқанда, оның қалтасына қолуын жеткізуге тырысқандай болды, нәтижесінде ол қаза тапты. Галлагер мен Бреннан салоннан шығып, жақын арада тұтқындалды. Ол жалғыз патрульдік полицейлерге шабуыл жасауымен танымал болған. Полицияның көп бөлігі Хеллс Китченді тек үлкен топтарда ғана патрульдегенімен, Курран полицейлердің формаларын ұрлап, оларды өзгерту үшін әйеліне апарып, содан кейін ұрланған киімдерді ауданда киіп жүретін. Бұл басқа бандиттерді де өздері үшін форма ұрлауға итермеледі, бұл бандиттер арасында кең таралған әдетке айналды. Банда жас шәкірт бандиттерді, мысалы, Baby Gophers-ты және Gophers-ке бағынышты басқа да бандиттік топтарды жұмысқа алды. Оларға Parlor Mob, Gorillas, Rhodes бандасы, сондай-ақ Battle Annie басқарған "Lady Gophers" деп аталған әйелдер бандасы кірді. Battle Row Ladies Social and Athletic Club, ресми атауы осылай болған, Gophers үшін бәсекелес бандиттермен аумақтық дауларда және келесі онжылдықта ереуілдерді тоқтатушылар ретінде жұмыс істеген бірнеше жүз әйелден тұратын резервтік мүшелер тобы болды. 1917 жылы One Lung Curran қаза тапқаннан кейін, банданың күші әлсіреді және жыл соңында көптеген бандиттік көшбасшылар тұтқындалғаннан кейін тарап кетті.
Gallagher became involved in a three year feud with local bartender William Lennon in 1907, their dispute being over a card game, which resulted in several violent altercations between them. The first incident between the two required Gallagher to have stitches after Lennon had repeatedly slashed his face with a knife. Gallagher later claimed that Lennon had threatened to shoot him on sight and engaged him in several gunfights including an incident in December 1909 when Lennon wounded him in a gunfight between the two. On May 17, 1910, he and Marty Brennan entered a saloon where Lennon was working. After another argument between the two, Lennon drew a revolver and shot Gallagher in the stomach (two of these bullets were still lodged in his body at the time of his trial). Gallagher and Brennan entered another saloon at Eleventh Avenue and Forty Fifth Street where, according to Gallagher, they unexpectedly encountered Lennon who was now working there. Upon spotting the two gang members, he swore at them and apparently went for his hip pocket when Gallagher pulled his pistol and fired three shots, killing him. He and Brennan left the saloon and were arrested shortly after. who was notorious for his attacks on lone patrolmen. Although most police rarely patrolled Hell's Kitchen, and only then in large groups, Curran often stole officers' uniforms and, after taking them back to his girlfriend for alterations, would wear the stolen clothes around the neighborhood. This encouraged other gang members to steal uniforms for themselves, becoming a sort of trend among the prominent gang members. The gang began employing younger apprentice gang members such as the Baby Gophers and other gangs subordinate to the Gophers. These included the Parlor Mob, the Gorillas, and the Rhodes Gang as well as a female gang known as the "Lady Gophers", led by Battle Annie. The Battle Row Ladies Social and Athletic Club, as they were officially called, acted as reserve members of several hundred women for the Gophers in territorial disputes against rival gangs and as strikebreakers during the next decade. With the death of One Lung Curran in 1917, the gang declined in power, breaking up after most of the gang leaders were arrested by the end of the year.
Танымал мәдениет
2002 жылы Мартин Скорсезе режиссерлік еткен "Нью-Йорк бандиттері" фильмі Азамат соғысы дәуіріндегі ирландиялық иммигранттардың Five Points аймағында басымдық құрған қарсыласатын қылмыстық топтарының туындау тарихын көркемдеп бейнелейді. Фильм Манхэттеннің ирланд-американдық аудандарындағы ирландтық бандаларды қабылдау және тіпті қорғау дәстүрін түсіндіреді. Осы банда Клайв Касслердің "Шпион" кітабында да маңызды рөлде көрінеді.
The 2002 film Gangs of New York directed by Martin Scorsese provided a fictionalized history of the Civil War era origin of the competing Irish immigrant crime crews which dominated Five Points. The film explains the social tradition of enduring, if not actually shielding, Irish gangs in Manhattan's Irish American neighborhoods. The gang also features prominently in Clive Cussler's book The Spy.