Батыс Аустралиядағы Капел қаласының тарихы мен географиясы
Capel, Western Australia
Капел – Батыс Аустралиядағы қала. Перттен оңтүстікке қарай, Банбери мен Бассельтон арасында орналасқан. Тарихы, географиясы және Wardandi Noongar халқы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Капель – Батыс Австралияның Оңтүстік-Батыс аймағындағы қала, Перттен оңтүстікке қарай және Банбери мен Бусселтон қалаларының арасында орналасқан. Қала Капель өзенінің жағасында орналасқан және теңіз деңгейінен шамамен биіктікте жатыр.
Capel is a town in the South West region of Western Australia, located south of Perth and midway between Bunbury and Busselton. The town is located on the Capel River and is approximately above sea level.
Тарих
Капель аймағында бастапқыда Вардэнди Нунгар халқы қоныстанған. Колонизаторлар Батыс Австралияның колониялық тарихының алғашқы кезеңінде осы аймаққа келген. Капель өзенін 1834 жылы Фредерик Лудлоу зерттеген, бірақ Бюсселл отбасы аймаққа қоныс аударғанға дейін оған ағылшын тілінде атау берілмеген. Атау Джон Бюсселдің (1803–1875) қызы Капель Картер Брокманның (1839–1924) құрметіне берілген, ол өз кезегінде Англиядағы Бюсселдердің туысы, Мисс Капель Картер есімді әйелдің құрметіне аталған, оған Бюссел отбасы мүшелері хат жазысқан. 1830 жылдары көптеген қоныс аударушылар Бюсселдерді соңынан еріп осы аймаққа келді, ал Джеймс Стирлинг және Джон Хатт (Батыс Австралияның алғашқы екі губернаторы) аймақта жер иеленді. Аймақта қала құру жоспарлары алғаш рет 1844 жылы талқыланды, бірақ жер 1870 жылдарға дейін зерттелмеді және учаскелер 1897 жылға дейін сатылмады. Бастапқыда қала Кулингнап деп аталды, бұл Нунгар халқының осы жерге берген атауы; 1899 жылы атау Капель деп өзгертілді.
The Capel area was originally inhabited by the Wardandi Noongar people. Colonists visited the region early in the history of colonial Western Australia. The Capel River was visited by Frederick Ludlow in 1834, but it was not given an English name until the Bussell family settled in the area soon afterwards. The name honours Capel Carter Brockman (1839–1924), daughter of John Bussell (1803–1875), herself named after a Miss Capel Carter, a cousin of the Bussells in England with whom Bussell family members corresponded. In the 1830s a number of settlers followed the Bussells into the area, and both James Stirling and John Hutt, (the first two Governors of Western Australia) took up land in the region. Plans to establish a townsite in the area were first mooted in 1844, but the site was not surveyed until the 1870s and lots were not sold until 1897. Initially the town was named Coolingnup, which is the Noongar name for the place; the name was changed to Capel in 1899.
Климат
Климат - ыстық жазғы Жерорта теңізі климаты (Köppen: Csa). Штаб-пәтерден белгілі бір қашықтықта орналасқан Форрест Бичтің жазғы температурасы жоғарырақ, Бюсселтон немесе Оңтүстік Калифорниядағыдай (Csb), бұл Австралия жағалауындағы екінші климаттық аймақтың солтүстік шекарасын анықтайды. Капельде жазда ыстық және құрғақ, ал қыста салқын және ылғалды болады. Жазда күндізгі температура 13 °C-тан 40 °C-қа дейін, қыста 5 °C-тан 27 °C-қа дейін өзгереді. Жылдық орташа жауын-шашын шамамен 830 мм құрайды.
The climate is hot summer Mediterranean climate (Köppen: Csa), at a certain distance from the headquarters, Forrest Beach has the warm summer version as in Busselton or southern California (Csb), delimiting the northern limit of the second climatic zone on the Australian coast. Capel has hot dry summers and cool wet winters. Daily temperatures range from 13 °C to 40 °C in summer, and from 5 °C to 27 °C in winter. Average annual rainfall is about 830 mm.
Демография
1898 жылы қаланың халқы 91 адамды (44 ер адам және 47 әйел адам) құрады. 2016 жылғы халық санауы бойынша Капель қаласының халқы 2 509 адам, ал Капель ауданының халқы 17 123 адамды құрады.
The population of the town was 91 (44 males and 47 females) in 1898. According to the 2016 census figures, the population of the Town of Capel was 2,509, and the population of the Shire of Capel was 17,123.
Экономика
Тарихи тұрғыдан алғанда, Капель – егіншілік аймақ; дәстүрлі шаруашылық салаларына сүт және ет өндірісі жатады. Соңғы жылдары Капель шағын шаруашылықтар үшін танымал болды, сондай-ақ альпака шаруашылығы, жүзім өсіру, су өсіру және эвкалипт ағаштарын өсіру сияқты жаңа шаруашылық түрлері енгізілді. Аудан ішінде минералды құмдардың да өндірісі бар, ал туризм аудан экономикасы үшін маңыздырақ болып келеді. Westralian Sands компаниясы 1954 жылы құрылған, бірақ 1959 жылы қаланың солтүстігіндегі Йогануп кен орнын қазу және өңдеу жұмыстары басталғанда толыққанды жұмыс істей бастады. Тағы бір компания, RGC, қаланың оңтүстігінде кен өндірумен айналысты. 1998 жылы екі компания бірігіп, Iluka Resources компаниясын құрды, ол бұл аймақта илменит кенін өндіруді жалғастырып, қаланың солтүстігіндегі Бюссел тас жолы бойында орналасқан өңдеу зауытында синтетикалық рутил өндіреді.
Historically, Capel is a farming area; traditional agricultural pursuits include dairy and beef. In recent times, Capel has become popular for hobby farms, and a number of innovative agricultural pursuits have been introduced, including alpacas, viticulture, aquaculture and growing of blue gums. There is also some mining of mineral sands in the Shire, and tourism is increasingly important to the Shire's economy. Westralian Sands was established in 1954 but commenced operations in 1959 when it started mining and processing the Yoganup deposit just north of the town. Another company, RGC, operated a mine to the south of the town. In 1998 both companies merged to form Iluka Resources which continues to operate ilmenite mines around the area and produce synthetic rutile at the processing facility to the north of the town along the Bussell Highway.