Вьетнамский международный кинофестиваль (ViFF) – единственный в мире фестиваль для кинематографистов вьетнамского происхождения. Фильмы, культура, США, Вьетнам.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылы алғаш рет ұйымдастырылған Вьетнам халықаралық кинофестивалі (ViFF) – Вьетнамдық америкалық өнер және әдебиет қауымдастығы (VAALA) мен UCLA-ның Вьетнам тілі және мәдениеті (VNLC) бірлестігімен екі жылда бір рет өткізілетін кинофестиваль. ViFF Калифорния университетінің Ирвин және Лос-Анджелес қалаларындағы кампустарымен қатар, Калифорния штатының Ориндж округіндегі Кішкентай Сайгон аймағында және оған жақын жерлерде өтеді. Кинофестиваль және қоғамдық қызмет шарасын біріктіретін ViFF бүгінгі күнге дейін Вьетнамнан тыс әлемде вьетнамдық тегі бар кинорежиссерлерге арналған жалғыз кинофестиваль болып табылады.
First started in 2003, the Vietnamese International Film Festival (also known as ViFF) is a biennial film festival organized by the non profits Vietnamese American Arts & Letters Association (VAALA) and UCLAs VietNamese Language and Culture (VNLC). ViFF takes place at the University of California, Irvine, the University of California, Los Angeles, and other locations in and near the Little Saigon area of Orange County, California. Part film festival and part community service event, to date ViFF is the only film festival reserved for filmmakers of Vietnamese heritage in the world outside of Vietnam.
2003 және 2005 жылдардағы VIFF
ViFF 2003 және ViFF 2005 фестивальдерінде АҚШ, Франция, Канада, Австралия, Германия және Вьетнамнан шыққан вьетнамдық текті режиссерлер түсірген 48 және 37 фильм (қысқа және толық метражды) көрсетілді. Осының нәтижесінде, вьетнамдық тамырлары бар, жаңа және бұрын шыққан көптеген фильмдер осы жерде жиналды. «Оскар» сыйлығына ұсынылған режиссер Trần Anh Hùng-тің фильмдері ViFF фестивалінде көрсетілді. ViFF-тегі ерекше премьералардың ішінде Виктор Вудың «Бірінші таң» (Buổi Sáng Đàu Năm) фильмінің әлемдік премьерасы, Чарли Нгуеннің «Жанкүйер» фильмі және Фам Нхью Джанның «Шөл дала» (Thung Lũng Hoang Vắng) фильмінің Солтүстік Америкадағы премьерасы бар.
ViFF 2003 and ViFF 2005 showcased 48 and 37 films (both shorts and features), respectively, directed/produced by filmmakers of Vietnamese descent from the U. S., France, Canada, Australia, Germany, and Vietnam. As a result, many films by Vietnamese heritage filmmakers, both new and previously released, have gathered here. Films by Academy Award nominated director Trần Anh Hùng have been shown at ViFF. Notable premieres at ViFF include the world premiere of Victor Vu's First Morning (Buổi Sáng Đàu Năm), The Rebel, directed by Charlie Nguyen, and the North American premiere of Pham Nhue Giang's Deserted Valley (Thung Lũng Hoang Vắng).
2007 жылғы ЖІФҚ
2007 жылы сегіз күндік фестиваль 12-15 сәуірде және 19-22 сәуірде өтті. Фестивальде рекордтық санда фильм көрсетілді: барлығы 51 фильм, оның ішінде әлемнің түкпір-түкпірінен келген вьетнамдық текті фильм жасаушылар ұсынған 13 көркем фильм. Фестиваль Чарли Нгуеннің режиссерлік еткен «Тұтқын» әрекет фильмдерінің драмалық фильмінің әлемдік премьерасымен ашылды және Ле Ван Киеттің режиссерлік дебюті «Өмір шаңы» фильмімен жабылды. 14 сәуірдегі «Назардағы бағдарлама» сценарийші Нгуен Тхи Мин Нгоктың жұмысын көрсетті, оның еңбектері Буй Тхак Чуеннің «Қорқынышпен өмір сүру» және Хам Транның «Күресуден құлау» фильмдерінде пайда болды.
In 2007, the eight day festival took place from April 12 to April 15 and from April 19, to April 22. If featured record number of films: a total of 51, including 13 features submitted by filmmakers of Vietnamese descent from around the world. The festival opened with the world premiere of the martial arts drama film, The Rebel, directed by Charlie Nguyen and closed with the feature debut, Dust of Life, directed by Le Van Kiet. The Spotlight Program on April 14 showcased screenwriter Nguyen Thi Minh Ngoc, whose work is featured in Living in Fear, directed by Bui Thac Chuyen and Journey From the Fall, a film by Ham Tran.
2009 жылғы ЖІФҚ
2009 жылы фестиваль 2009 жылдың 2-5 және 9-12 сәуірінде UC Irvine-де өтті.
In 2009, the festival was held on April 2–5 & 9 12, 2009 at UC Irvine.
Вьетнам кинофестивалі 2015
2015 жылы 8-ші фестиваль 16-19 сәуірде UltraLuxe Anaheim Cinemas кинотеатрында өтеді.
In 2015, the 8th festival will be held on April 16–19 at UltraLuxe Anaheim Cinemas.