Вашингтонның Делавэр өзенін кесіп өтуі: Америка тарихының шешуші сәті
Washington's Crossing (book)
Жорж Вашингтонның жетекшілігі, АҚШ Тәуелсіздік соғысы, Делавэр өзенін кесіп өтуі. Дэвид Хакетт Фишердің Пулитцер сыйлықты кітабынан. Тарих пен шешімдер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Хаккет Фишердің кітабы «Вашингтонның өткелі» – Дэвид Хаккет Фишердің Пулитцер сыйлығын жеңіп алған кітабы және «Америка тарихындағы маңызды сәттер» сериясының бір бөлігі. Кітаптың негізгі тақырыбы – Джордж Вашингтонның 1776 жылғы Америка Тәуелсіздік соғысы жорығындағы басшылығы, оның нәтижесінде Делавэр өзенін кесіп өтуі, сондай-ақ Трентон шайқасы, Ассунпинк ағысы шайқасы және Принстон шайқасы сияқты оқиғалар орын алды. Фишердің кітабының басты идеясы – тарихтың мүмкіндіктерге байланысты дамуы, тарихты зерттеудің маңызды теориясы. Мүмкіндіктерге байланысты даму дегеніміз – адамдардың қабылдаған шешімдері маңызды, және осы шешімдердің нәтижесінде белгілі бір оқиғалар болады. Вашингтонның шешімдері Тәуелсіздік соғысының бағытын өзгертті және Континенттік армияны жеңіске жеткізді.
Book by David Hackett Fischer
Washington's Crossing is a Pulitzer Prize winning book written by David Hackett Fischer and part of the "Pivotal Moments in American History" series. It is primarily about George Washington's leadership during the 1776 campaign of the American Revolutionary War, culminating with George Washington's crossing of the Delaware River and the subsequent campaign, with the Battle of Trenton, the Battle of the Assunpink Creek, and the Battle of Princeton. The main theme of Fischer's book is the concept of contingency history, one major theory of history. Contingency history is the idea that people's decisions matter, and it is because of these decisions that certain events take place. Washington's decisions changed the course of the Revolutionary War and ultimately led the Continental Army to victory.
Ұйым
Фишер өткелдің тарихи контекстін, оның ішінде өткелге дейінгі шараларды, өткелді жүзеге асыру үшін қажетті күш-жігердің деңгейін және өткелдің сәттілігі мен одан тиімді пайдалану арқасында Америка революциялық соғысының барысына тигізген әсерін талқылайды. Ол 180-нен астам бетті қосымшаларға, дереккөздерге сілтемелерге және алғыс айтуларға бөліп ұсынады. Эммануэль Лейценің "Вашингтон Делавэрді кешіп өтуі" атты танымал картинасын бастапқы нүкте ретінде пайдаланып, Фишер осы науқанның нәтижесінде туған күштер өзгерісін жалғастырады. Ол, өткелге дейін британдықтар революционерлерге шабуыл жасап, жеңіске жеткізуге ниеттенгенін көрсетеді. Өткелден кейін және одан соңғы науқаннан кейін британдықтар шабуылға ұшырауға дайындық жасады. Фишер оқиғаның салдарымен аяқталады және өткел төңірегіндегі науқан кезінде қалыптасқан жаңа, американдық соғыс жолының қалай дамығанын, оның ішінде кәсіпкерлік рух пен адамгершілік саясатын талқылайды. Мақсатқа бағытталған рух әлі де Американың соғыс жүргізу саясатын басшылыққа алады: соғыста жеңіске жету, содан кейін мүмкіндігінше жылдам күнделікті өмірге оралу. Американың жеңілген қарсыластарына көрсеткен адамгершілігі соншалықты тартымды болды, көптеген гессендік жауынгерлер Америкада қалды, ал соғыс аяқталғаннан кейін олардың көптегені отбасыларымен бірге қайтып келді.
Fischer discusses the historical context of the crossing, including the crossing's precursors, the intensity of effort required to make the crossing itself, and the effects upon the outcome of the American Revolutionary War made possible by the success of the crossing and the brilliant exploitation. He follows up with more than 180 pages, divided into appendices, source citations, and acknowledgements. Using as his starting point, the famous painting Washington Crossing the Delaware by Emmanuel Leutze, Fischer continues through the shift in momentum resulting from this campaign. He shows that before the crossing, the British were intent upon attacking and defeating the revolutionaries. After the crossing and subsequent campaign, the British focused on being attacked. Fischer proceeds through the aftermath and finishes with a discussion of how a new, American way of fighting developed during the campaign surrounding the crossing, including an entrepreneurial spirit and a policy of humanity. The goal oriented spirit still guides America's warfare: to win the war and then to return to everyday life with all dispatch. The Americans' policy of humanity to their defeated opponents was so attractive that large numbers of the Hessian enemy stayed in America, and more returned with their families following the war.
Жақсылық
Фишердің еңбегі Америка Тәуелсіздік соғысының шешуші және шиеленісті кезеңі туралы ең толық зерттелген кітаптардың бірі деп есептеледі. Кітап 2004 жылдың ақпанында жарық көрді және 2005 жылы тарих саласындағы Пулитцер жүлдесіне ие болды.
Fischer's work is admired as one of the most comprehensive books on the critical and suspenseful turning point of the American War of Independence. The book was published in February 2004 and it won the 2005 Pulitzer Prize for History.