Кіріспе

Американдық спортшы және саясаткер Уилмер Дэвид "Винагар Бенд" Мизель Сеньор (13 тамыз 1930 жыл – 21 ақпан 1999 жыл) – американдық спортшы және саясаткер. 1952 жылдан 1962 жылға дейін ол ірі лига бейсболындағы Сент-Луис Кардиналс, Питтсбург Пайрэтс және Нью-Йорк Метс командаларында сол қолмен тастаушы болды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін алты жыл өткен соң, ол Солтүстік Каролина штатының 5-ші сайлау округінен АҚШ Өкілдер палатасына сайланды. Ол 1969 жылдан 1975 жылға дейін үш мерзімге республикашыл ретінде қызмет етті. Мизель Миссисипи штатының Ликсвилл қаласында дүниеге келді, бірақ бейсболмен Винагар Бендте, Алабама штатында ойнай бастады – осы қаланың атынан оған лақап ат қойылды. 1949 жылы «Кардиналс» командасымен келісімшартқа отырды, 1952 жылы олардың құрамында дебют жасады, 1954 және 1955 жылдары әскери қызметте болғанға дейін екі жыл бойы Ұлттық лигада (NL) страйктар саны бойынша алғашқы ондыққа кірді. 1956 жылы «Кардиналс» командасына оралды және 1959 жылы екі рет ірі лига бейсболының «Жұлдыздар» ойынына шақырылды, бірақ «Сент-Луис» оның толыққанды әлеуетін аша алмағанын сезінді. 1960 жылғы маусымның басында оны «Питтсбургке» ауыстырды, сол жылы Мизель NL-де жеңіс көрсеткіші бойынша көш бастады (.636), ал «Пайрэтс» командасы «Нью-Йорк Янкизді» 1960 жылғы әлем чемпионатында жеңді. 1962 жылғы маусымның басына дейін «Пайрэтс» командасында ойнады, соңғы рет ірі лигада «Метс» командасының құрамында тастады. 1951 жылы «Уинстон-Салем Кардиналс» командасы үшін ойнағанда Мизель Солтүстік Каролина штатының Мидуэй қаласына қоныстанды. Соңғы бейсбол тастағаннан кейін алты жыл өткен соң, Солтүстік Каролина штатының жаңа құрылған 5-ші округінен Өкілдер палатасына сайланды. Үш мерзім бойы қызмет еткен Мизель консерваторлық көзқарастарымен танылды. «Блю Ридж» электр стансасының құрылысына қарсы болды және 1974 жылы Нью-Ривер өзенін Ұлттық жабайы және көркем өзендер жүйесіне қосу туралы заң жобасын ұсынды. Бұл заң жобасы сол кезде қабылданбаса да, 1976 жылы заңға айналды. Дегенмен, Мизель 1974 жылы Стивен Л. Нилге, ал 1976 жылы демократқа қарсы сайлауда жеңіліске ұшырады. Президенттер Джеральд Форд, Рональд Рейган және Джордж Буш әрқайсысы оны өз әкімдіктеріндегі көмекші хатшы лауазымына тағайындады. 1998 жылы жүрек талмасынан кейін 1999 жылы қайтыс болды.

Ерте өмір

1930 жылдың 13 тамызында Уолтер Дэвид пен Адди Тернер Мизелл ұлдары Уилмер Дэвидті дүниеге әкелді. Көпшілік пікірге қайшы (оның лақап атынан туындаған), Уилмер шын мәнінде Миссисипи штатының Ликсвилл қаласында туып өсті. Әкесі екі жасында қайтыс болғандықтан, анасы ауыр сырқатқа шалдыққандықтан, оны әжесі мен ағасы тәрбиеледі. Ол жеміс-жидек пен көкөніс өсіретін отбасылық шаруа қожалығында еңбек етіп өсті. Мизельдер шошқа мен мал да өсірді. Уилмердің қосымша табысы ағаш тасымалдаудан, орман шаруашылығынан және қарағайдан терпентин алудан түсті. 1948 жылы Сент-Луис Кардиналс Миссисипи штатының Билокси қаласында іріктеу лагерін өткізді, ал Мизель бұрқын ертерек тоқтағанға дейін үш соққы жасады. Жас жігітке әсерленген скаут Бадди Льюис келесі жылы Лейквиллге барып қайтты. Жергілікті суға түсуден қайтып келген Мизель Льюисті жылдам доп тастауымен тағы да таң қалдырды, ал скаут оны Ликсвилл орта мектебін бітіргеннен кейін 500 долларға қол қоюға уәде берді, бұл сол күні кешке болады. Диплом алғаннан кейін Мизель келісімшартқа қол қойып, бірден теміржол станциясына барып, мансабын бастауға бет бұрды. Ол 207 иннингте 227 соққы жасап, Уинстон-Салемді чемпиондыққа жеткізді. 99–61 есебімен Хьюстон Сан-Антонио Мишннан 13.5 ойынмен озып, жеңіске жетті.

195253 жыл

Кардиналдарға қосылған кезде телекомментатор Гарри Карей оны "Виннегар Бэнд" деп атай бастады, және бұл лақап ат жабысты. Ол бірінші иннингте екі ұпай жіберді, содан кейін ойынның қалған бөлігінде "Редс" командасын ұпайсыз ұстады, бірақ 2–1 есебімен жеңіліске ұшырады. Екі ойыннан кейін, 2 мамырда, ол "Филадельфия Филлис" командасын төрт соққымен және екі ұпаймен шектеді, толық ойынды аяқтады және тоғызыншы иннингте Пинатс Лоури 2–2 есебімен теңдікті бұзып, RBI синглмен жеңіске жеткізді. Осы жеңістен кейін ол үш ойын қатарынан жеңіліске ұшырады, содан соң төрт ойын қатарынан шешімсіз қалды. Бұл ол қатарынан алты ойында жеңіске жеткен кезеңді бастады, осы уақытта Мизелл 3.05 ERA көрсетті. Ол 27 тамызға дейін тағы жеңіліске ұшырамады. Мизелл өзінің жаңа маусымын 10–8 есебімен және 30 ойында 3.65 ERA көрсеткішімен аяқтады. Мизелл 1953 жылғы алғашқы ойынында жеңіске жетті, 22 сәуірде "Цинциннатиге" қарсы 8–3 есебімен жеңіске жетіп, толық ойынды аяқтауға бір соққы жетпей қалды. 28 сәуірде ол "Филлис" командасын бес иннинг бойы тең есепте бір ұпаймен шектеді, бірақ жаңбыр ойынды тоқтатуға мәжбүр етті және ол қайтадан ойналмады. Оның маусымдағы ең маңызды ойыны 4 мамырда болды, ол "Пиратс" командасына қарсы толық ойында тек екі соққы жіберді. 7 тамызда ол "Нью-Йорк Джайентс" командасын толық ойында бір ұпаймен шектеді, 2–1 есебімен жеңіске жетті. Дәл бір аптадан кейін ол "Цинциннатиді" тоғыз иннинг бойы бір ұпаймен шектеді, бірақ "Кардиналдар" оған тек бір ұпай ғана енгізді. 10-шы иннингті ұпайсыз өткізгеннен кейін, Мизелл 11-ші иннингте жеңіліске ұшырады, ол кезде Рой Макмиллан оған қарсы RBI синглмен ұпай енгізді. Осы ойында ол 11 соққы берді, бұл маусымдық рекорд болды, сонымен қатар ол тоғыз соққы берген бес ойын өткізді, оның ішінде соңғы екі ойынының әрқайсысы. 33 ойында ол 13–11 есебімен жеңіске жетті.

Әскери қызмет (195455)

Корея соғысы басталған кезде Мизель 1952 жылы АҚШ армиясына шақырылды, бірақ анасы мен әжесін күтіп отырғандықтан екі рет әскери қызметтен босатылды. 1953 жылғы маусым аяқталғаннан кейін ол Форт Макферсонға (Джорджия штаты) барып, келесі екі жылды сонда өткізді. Ол бір ойында 15 және маусымда 206 соққы алып рекордық көрсеткіштерді орнатты. 12 жеңіс және 9 жеңіліс есебімен, 2.16 ERA көрсеткішімен ең құнды ойыншы (MVP) дауыс беруде екінші орын алды. Ақпан айында оның әйелі ұл табалады. Мизель бұл жаңалықты ойын барысында естіп, бір әңгіме бойынша, қатты қуанғандықтан бейсбол таяғының орнына қолғап ұстап алып, соққы беруге тырысқан. 17 сәуірдегі алғашқы ойыны сәтті аяқталды – ол 12 соққыға жол берсе де, тек 2 ғана ұпай жіберіп, Цинциннати Редлегстерін 4:2 есебімен жеңіп, толық ойынды аяқтауға бір қадам жетпеді. 21 мамырдан 9 маусымға дейін ол бес ойынды қатарынан жеңіп алды, бірақ 15 маусымнан 26 маусымға дейін үш ойында жеңіліске ұшырады. Жеңіс сериясы кезінде, 27 мамырдағы қос ойынның екінші ойынында ол Чикаго Кабс командасына қарсы 12:2 есебімен жеңіске жетіп, 10 соққышыны соққыға жықты. 23 тамызда Питтсбургке қарсы екі ойынның алғашқы ойынында ол 3:0 есебімен жеңіске жетіп, төрт соққыдан соққы алды. 7 қыркүйекте 1956 жылы Редлегстермен кездескенде, олар Жеребелермен шарапатты жарыста екінші орында тұрды, Мизель 1:0 есебімен жеңіске жетіп, екі соққыдан соққы берді. Алты күннен кейін ол екінші рет қатарынан шабуыл жасап, Гиганттарды 5:0 есебімен жеңіп, төрт соққыға жол берді. 1956 жылы Кардиналдар үшін 3.62 ERA көрсетті, ал оның 14-14 есебі Сент-Луистің .500 көрсеткішін бейнеледі. 1957 жылғы көктемгі жаттығулар кезінде Кардиналдардың жеребеге ие болу мүмкіндігін бағалап, менеджер Фред Хатчинсон: "Бізде кем дегенде үш питчер бар, олар 20 жеңіске жете алады: Герм Вемейер, Сэм Джонс және Винегар Бенд Мизель. Егер олардың бір не екеуі оны жасай алса, біз қиындықтар тудырамыз" деді. 1956 жылы Мизельдің жылдам доп сәл баяулап кетті, ал 1957 жылы одан да баяу болды. Ол армияға келгенге дейінгіден көбірек хоум-рандар жіберіп алды, ал Кардиналдар оның салмағы мен жүрісіне алаңдады. Мизель маусымның басында көп бөлігін резервте өткізді, тіпті Кардиналдар оны Хьюстонға жіберуге тырысты, бірақ оны бостандықтан шығара алмады. Оның қателіктерін түзетуге көмектесу үшін, сол кезде кең таралмаған оның тастау фильмдерін көрсетті. "Бруклиндегі Мизельмен болған оқиға, мен оны бірден жеңемін деп ойладым", - деп түсіндірді кейін Хатчинсон. 29 шілдеде бастауға шақырылған ол Пираттарды 4:0 есебімен жеңіп, екі соққыға қалдырды. Содан кейін оның көпшілігі стартпен айналысты. 27 шілдеден кейін оның ERA-сы 2.54 болды. Содан кейін 12 шілдеде ол "Пираттар" командасына 2:0 есебімен жеңіске жетіп, шабуыл жасады. 1 қыркүйекте екі жақты жекпе-жектің алғашқы ойынында Цинциннатидің Джо Накшаллға қарсы шайба салған кезде Мизель 1:0 есебімен жеңіске жетті, ол тоғыз рет соққыға ұшыраған ең көп жол жүру бойынша NL рекордын орнатты. 30 ойында (29 стартта) 10-14 есебімен 80 соққы және 189 2/3 рейдте 91 жаяу жүріп өтті. Sports Illustrated басылымы: "Мизель мен [Ларри] Джексон арасында таңғажайып ERA болды, бірақ олар жеңгеннен көп жоғалтты". 1958-1959 жылғы маусымнан кейін Буш стадионынан қарама-қарсы YMCA-да жаттыққаннан кейін, Мизель 1959 жылы күшті жылдам доп көрсетті. 7 маусымда Филадельфияға қарсы қос ойынның екінші ойында сегіз соққы алды, бұл Филлилерді 2:0 соққыдан жеңіске жетуде бес соққыға шектеді. Маусымның бірінші жартысында ол 9-3 есебімен және 3.05 ERA-мен қуанды. Алайда ол екі ойынға да қатыспады. Ол екі рет ғана жеңіске жетті, себебі арқасы ауырады. 1 тамызда ол тағы да сегіз филисті соқтырды, бірақ шешім қабылдамады, өйткені ол тоғызыншы рет бір рет шығарылды және ойын 1:1 тең болды. Кардиналдар станда Мюзиалдың гол соққысымен жеңіске жетті. 31 ойында (30 рет) 13-10 есебі, 4.20 ERA, 108 соққы және 201 1/3 айналымда 89 жаяу жүріп өтті.

Питтсбург теңізшілері (1960-62)

Мизельдің «Пираттарға» ауысуы сол маусымда Питтсбургтің чемпионатты жеңуіне түрткіс болған факторлардың бірі болды. Ол екі толық ойын таза ұтып, 22 шілдеден 9 тамызға дейін қатарынан 30 иннинг бойы еш гол жібермеді – оның мансабындағы ең ұзақ тізбегі. Бірінші толық ойын маусымдағы ең сәтті ойыны болуы мүмкін; 29 шілдеде өткен матчта ол «Кубс» командасын екі соққымен шектеді, нәтижесінде 4:0 есебімен жеңіске жетті. 18 қыркүйекте ол тағы да 1:0 есебімен жеңіске жетіп, «Цинциннати» командасын тоғыз иннинг бойы үш соққымен шектеді. Оның тағы бір ойыны 6-шы матчта болды, онда Питтсбург 12:0 есебімен жеңілген кезде төртінші және бесінші иннингтерде гол жібермеді. 15.43 ERA көрсеткеніне қарамастан, Мизель мансабындағы жалғыз рет әлемдік серияның чемпионы атанды, себебі «Пираттар» командасы 7-ші матчта Билл Мазероскидің ойынды аяқтаған хоум-раны арқасында серияны жеңіп алды. Шындығында, ол 4:1 есебімен жақсы старт алып, 24 мамырға дейін 3.57 ERA көрсетті. Ол шілде айының соңына дейін қатарынан жеті ойында жеңіліске ұшырады, содан кейін резервтік құрамға ауыстырылды және 15 маусым мен 27 шілде аралығында тек екі рет бастапқы құрамда ойнады. Мизель сол айда тағы екі ойынға қатысты, бірақ екеуінде де жеңіліске ұшырады және қыркүйек айында тек екі рет резервтік ойыншы ретінде пайдаланылды. Оның командамен екінші ойыны (15 мамыр) бастапқы ойын болды, онда ол алты иннингте «Кубс» командасына қарсы төрт гол (үш рет таза гол) жіберді. Жеңіске не жеңіліске ұшырамаса да, «Метс» командасы 6:5 есебімен жеңіске жетті. 14 маусымда «Хьюстон Колт .45» командасына қарсы өткен ойынды спорт журналисі Луи Эффрат «жақсы» деп бағалады, себебі бастапқы ойыншы Джей Хук 10:2 есебімен жеңілген матчта ешқандай гол соға алмады, ал Мизель алты иннинг бойы еш гол жібермеді. Алайда, ол «Метс» командасымен бірде-бір ойында жеңіске жете алмады, 4 тамызда босатылуға дейін 17 ойында (екі бастапқы ойын) 7.34 ERA көрсетті. Питтсбург маусымнан кейін оны қайта шақырмады. Мизель 1962 жылғы маусымнан кейін Аризонадағы жаттығу лигасына қатысты, бірақ 1963 жылы ешбір команда онымен келісімге келмегендіктен, ол карьерасын аяқтады.

Жарыс стилі

Мизельдің бойы 6 фут (2 метр) еді. Ол күшті лақтыратын, лақтыру қимылы еркін және жеңіл болатын. Жылдам доп сол жақтан соққы алатын ойыншыларға жақындап келетін, ал қисық доп олардан төмен және алысқа кетіп баратын. Мизель сондай-ақ слайдер де лақтыратын. Ойыншылық жолын аяқтағаннан кейін Мизель «Уинстон-Салем Ред Сокс» командасының комментаторы болды. «Пираттар» командасындағы әріптесі Дик Гроат: «Ол ойыншы ретінде саяси мәселелерге араласпайтын, ойыншылар көбінесе саясат туралы әңгімелеспейтін» еді деп еске алды.

Өкілдер Палатасы

1968 жылы Мизель АҚШ Конгресінің 91-ші шақырылысында 5-ші округтің өкілі болып сайланды. Бұрынғы 5-ші округ өкілі, демократ Ник Галифианакис 1968 жылғы сайлауда 4-ші округке ауыстырылды. Ричард Никсонды қолдаушы Мизель федералдық шығындарға және коммунизмге қарсы бағытталған платформада сайлауға түсті. Алғашқы мерзімінде ол сауда заңнамасын жақтады. «Менің ойымша, әлемдегі ешбір ел 1970 жылғы Сауда заңынан қорқудың қажеті жоқ», деді ол, оның шетелдік елдерге де, американдық жұмысшыларға да тиімді екенін атап өтті. Бірінші қайта сайлауда Мизель демократ Джеймс Г. Уайтты 68 937 (58,1 пайыз) дауысқа 49 663 (41,9 пайыз) дауыспен жеңді. Сол жылы ол Конституциялық әрекеттерді қолдаушы американдықтардың (ACA) қолдауын алды. ACA президенті Чарльз Макманус: «Ол бірнеше рет қаржылық жауапкершілікті, коммунистерге қарсы белсенді күресті, сондай-ақ біздің көшелерімізде және білім беру орындарында заң мен тәртіпті қолдады», деді. 1971 жылы Конгресте сөйлеген сөзінде Мизель MLB-ның антимонополиялық ережеден босатылуын қолдады. «Бейсбол арқылы американдық арманды толыққанды сезіне алмайтын жас жігіттерге мүмкіндіктер берілді. Бейсбол болашақтағы көшбасшылар болатын жастарға мінез-құлық қалыптастырады». 1972 жылы ол Солтүстік Каролинаға көшіп келген Арканзас штатының бұрынғы конгрессмені Брукс Хейсті 101 375 (64,8 пайыз) дауысқа 54 986 (35,2 пайыз) дауыспен жеңіп шықты. Осы мерзімінде ол спорттық іс-шараларды көрсету құқығы үшін БАҚ-қа тең мүмкіндік беруді ұсынған 6992 нөміріндегі Резолюцияны қолдады. 1972 жылы ол 1973 жылы Вашингтонда Билли Грэмның діни науқанын ұйымдастыруға тырысқан комитеттің төрағасы болды. Мизель Аппалачиан Энергия компаниясының Блю Ридж электр энергиясын өндіру жобасына қарсы болды, ол Жаңа өзенге екі бөгет салу жоспары еді. Ол жобаның салдарынан алаңдады: «Бұл жобаның экологиялық зиянды «ластану-сіңіруден» «энергия дағдарысына» ауыстыру экологиялық зиянды азайта алмайды. Осы жердегі табиғаттың сұлулығын көрсететін жерлер су астында қалады. Сол сияқты, көптеген отбасылар мекенжайсыз қалады, бизнеске кедергі келтіріледі немесе тоқтатылады, ал фермалар қиратылады. [Су қоймалары тартылғанда пайда болатын лайлы жерлер] қазіргі табиғаттың сұлулығын анықтайтын жерді бұзыла береді». 1972 және 1973 жылдары ол өзеннің «демалыс, қорғау және сақтау мақсаттарын» анықтауға Армия инженерлік корпусына рұқсат беретін заң жобасын ұсынды. Содан кейін 1974 жылы ол өзеннің бір бөлігін Ұлттық жабайы және көрікті өзендер жүйесіне (NWSRS) қосатын заң жобасын ұсынды. Солтүстік Каролина сенаторлары Сэм Эрвин мен Джесси Хелмс Сенатта қабылданған, бірақ Палатада тоқтап қалған ұқсас заң жобасын ұсынды. Конгресс 1976 жылға дейін ғана Жабайы және көрікті өзендер туралы заңға түзету енгізіп, өзеннің 26,5 милі NWSRS-ке қосылды және Блю Ридж электр энергиясын өндіру жобасын тоқтатты. 1974 жылы Мизель Заңгерлік қызметтер корпорациясы туралы заңға түзету ұсынды, бұл жобадағы үкіметтік агенттіктің сегрегациядан арылуға қатысты сот процестерін қарауына кедергі келтірді. Бұл түзету қабылданған заң жобасының түпкі нұсқасына енгізілді. Ол сондай-ақ «Соттап белгіленген автобус жүйесін іске асыру үшін қосымша шығындар мен әкімшілік міндеттерді талап ете отырып, сапалы білім беруге қол жеткізу мүмкін емес» деді. 1974 жылы Уотергейт жанжалы республикалық палата мүшелеріне әсер етті, ал Мизельді демократ Стивен Л. Нил жеңіп шықты, ол 64 634 (52,4 пайыз) дауысқа 59 182 (47,6 пайыз) дауыспен жеңді. Мизель Эрвиннің орнына Сенатқа үміткер болуды ойластырған еді, бірақ ол бұл сайлаудың қауіпсіз деп санап, тағы да Палатаға үміткер болуды жөн көрді. 1974 жылы жеңілгенде Мизель 1972 жылы алған дауыстың үштен екісінен де аз дауыс жинады. Президент Джеральд Форд, бұрынғы Палата әріптесі, Мизельді Экономикалық даму басқармасының коммерция министрінің орынбасары етіп тағайындады, ол 1975 жылдың наурызынан 1976 жылдың мамырына дейін осы лауазымда болды. Нил оның қарсылығын «штаттан тыс кандидат, штаттан тыс ақшамен қаржыландырылып, штаттан тыс адамдардың мүддесі үшін штаттан тыс адамдармен жұмыс істейді» деп сипаттады. Бұл жарыс көп назар аударды; The Winston Salem Journal газетінің мәліметінше, «Вашингтонда, республикалық және демократиялық партиялардың, сондай-ақ әртүрлі саяси топтардың үйі болғандықтан, Нил мен Мизельдің жарысы елдегі маңызды конгресс жарыстарының бірі ретінде қарастырылды. Бұл топтар екі кандидатқа да ақшалай және қызмет көрсету арқылы өздерінің қызығушылықтарын көрсетіп отыр». Екі кандидат та бірін-бірі Вашингтонның ішкі шеңберіндегі адамдар деп айыптады. The Washington Post газеті бұл жарысты «тең мүмкіндікке ие» деп бағалады. Мизель экономикалық мәселелерді көтерді, ал Калифорнияның бұрынғы губернаторы Рональд Рейган қазан айында оның қолдауы үшін Уинстон-Салемге келді. Мизель жеңіліске ұшырады, ол 83 129 (45,7 пайыз) дауысқа 98 789 (54,3 пайыз) дауыспен жеңілді. The New York Times газетінің журналисі Ричард Гольдштейн Мизельді «өзінің штатының темекі өнеркәсібін қорғаушы» деп сипаттады. Алайда, Стивен Нилді зерткен тарихшы Роберт Митчелл Мизельдің темекі экспортын шектеуге бағытталған заңнаманы қолдағанын атап өтті. Мизель жыл сайынғы Конгресс бейсбол ойынында сәтті өнер көрсетті, бір рет қатарынан жеті демократты жеңді. 1974 жылы оны орталық алаңда ойнауға мәжбүр етті, бірақ ол екі рет ұпай тапты. Конгресте өткен уақытына еске алғанда, Мизель: «Мен бұрынғыдай ойладым: Конгреске сайланғаннан кейін, мен өз сайлау округімді Сент-Луис және Питтсбургта мені тамашалаған жанкүйерлер сияқты санадым. Олар менің ең жақсы еңбегімді күтті және мен оларға оны беруге тырыстым. Конгресс пен спорттың арасында да бір ұқсастық бар. Киім бөлмесі клубхаус сияқты».

Басқа да мемлекеттік лауазымдар

1982 жылы 23 тамызда Мизель Ауыл шаруашылығы министрлігінің мемлекеттік және қоғамдық істер жөніндегі көмекші хатшысы болып тағайындалды. Рейган әкімшілігі кезінде ол Ауыл шаруашылығы министрлігінің басты лоббисі болды. Оның жылы мінезі Пречер Роуға ұқсас еді. 1976 жылы ол Оңтүстік Каролинадағы Палатаға сайлауға түскен Боби Ричардсонды қолдады. «Кардиналс» командасында ойнаған кезінде Мизель мен Смит Флориссант аңғары баптист шіркеуіне ерте барып, ойынға уақтылы жетіп, Буш стадионына баратын. Өкіл болған жылдары Мизель Христиандық және Миссионерлік Альянс шіркеуіне қатысты. Ол ешқашан дөрекі сөз айтпағанын түсіндіріп: «Көп бұрын мен дөрекі сөздердің бекерлік екеніне көз жеткіздім. Адамды дөрекі сөзбен жеңе алмайсың», – деді. 1998 жылдың күзінде Мизель ұлы Дейвтің «Велком» қаласында Солтүстік Дэвидсон орта мектебімен футболдан өткізген матчын тамашалағанда жүрек талмасына ұшырады. Төрт айдан кейін, 1999 жылдың 21 ақпанында Мизель Техас штатының Керрвилл қаласында, әйелінің туыстарының қасында 68 жасында қайтыс болды. Сенатор Хелмс Мизельдің некрологын Конгресс жазбасына енгізу туралы ұсыныс жасап: «Вилмер Мизель сияқты достың қазасы терең қайғыға ұшыратады», – деді. Ол Уинстон-Салемдегі Faith Missionary Alliance Church Cemetery-не жерленді.