Уилмер Мизелл: от бейсбола к политике

Введение

Американский спортсмен и политик

Уилмер Дэвид "Винегарный изгиб" Мизелл-старший (13 августа 1930 года – 21 февраля 1999 года) – американский спортсмен и политик. С 1952 по 1962 год он был левшевым питчером команд "Сент-Луис Кардиналс", "Питтсбург Пайрэтс" и "Нью-Йорк Метс" в Главной лиге бейсбола. Спустя шесть лет после завершения карьеры он был избран в Палату представителей США от 5-го избирательного округа штата Северная Каролина. Он трижды избирался республиканцем с 1969 по 1975 год. Мизелл родился в Ликсвилле, штат Миссисипи, но начал играть в бейсбол в Винегар Бенде, штат Алабама, откуда и получил своё прозвище. В 1949 году он подписал контракт с "Кардиналс", дебютировал в их составе в 1952 году и два года подряд входил в десятку лучших игроков Национальной лиги (НЛ) по количеству страйкаутов, после чего в 1954 и 1955 годах проходил военную службу. Он вернулся в "Кардиналс" в 1956 году и был дважды выбран для участия в Матче всех звёзд Главной лиги бейсбола в 1959 году, однако в "Сент-Луисе" считали, что он так и не раскрыл свой полный потенциал. В начале сезона 1960 года его обменяли в "Питтсбург", где Мизелл показал лучший процент побед в НЛ (.636), а "Пайрэтс" победили "Нью-Йорк Янкиз" в Мировой серии 1960 года. Он оставался в "Пайрэтс" до начала сезона 1962 года, после чего завершил карьеру в Главной лиге, выступая за "Метс". В 1951 году, играя за "Уинстон-Салем Кардиналс", Мизелл поселился в Мидуэе, Северная Каролина. Спустя шесть лет после последнего питча в Главной лиге он был избран в Палату представителей, представляя вновь образованный 5-й округ Северной Каролины. За три срока, в течение следующих шести лет, Мизелл зарекомендовал себя как консерватор. Он выступал против проекта Blue Ridge Power Project, в 1974 году внеся законопроект о включении реки Нью в Национальную систему диких и живописных рек. Хотя в то время законопроект не был принят, он стал законом в 1976 году. Однако в 1974 году Мизелл проиграл выборы Стивену Л. Нилу, а также проиграл ему на выборах в 1976 году. Президенты Джеральд Форд, Рональд Рейган и Джордж Буш-старший назначали его на должности помощника секретаря в своих администрациях. После сердечного приступа в 1998 году Мизелл скончался в 1999 году.

Wilmer David "Vinegar Bend" Mizell Sr. (August 13, 1930 – February 21, 1999) was an American athlete and politician. From 1952 to 1962, he was a left handed pitcher for the St. Louis Cardinals, Pittsburgh Pirates and New York Mets of Major League Baseball. Six years after retiring, he was elected to the United States House of Representatives from North Carolina's 5th congressional district. He served three terms as a Republican from 1969 to 1975. Mizell was born in Leakesville, Mississippi, but started playing baseball in Vinegar Bend, Alabama, the town from which he drew his nickname. Signed by the Cardinals in 1949, he debuted with them in 1952, ranking among the Top 10 in the National League (NL) in strikeouts for two years before spending 1954 and 1955 in military service. He returned to the Cardinals in 1956 and was named to two Major League Baseball All Star Games in 1959, but St. Louis felt like he never attained his full potential. They traded him to Pittsburgh early in the 1960 season, and Mizell led the NL in winning percentage (.636) as the Pirates defeated the New York Yankees in the 1960 World Series. He remained with the Pirates until early in the 1962 season, last pitching in the major leagues with the Mets. While pitching for the Winston Salem Cardinals in 1951, Mizell had settled in Midway, North Carolina. Six years after he threw his last major league pitch, he was elected to the House of Representatives, serving North Carolina's newly aligned 5th district. In three terms over the next six years, Mizell gained a reputation as a conservative. He opposed the Blue Ridge Power Project, introducing a House Bill in 1974 to add the New River to the National Wild and Scenic Rivers System. Though the bill was unsuccessful at the time, it became law in 1976. Mizell, however, lost his seat to Stephen L. Neal in 1974, also losing to the Democrat when he ran against him in 1976. Presidents Gerald Ford, Ronald Reagan, and George H. W. Bush each appointed him to Assistant Secretary positions within their administrations. After suffering a heart attack in 1998, Mizell died in 1999.

Ранние годы

13 августа 1930 года Уолтер Дэвид и Адди Тернер Мизэлл приветствовали своего сына Уилмера Дэвида. Вопреки распространенному мнению (возникшему из-за его прозвища), Уилмер на самом деле родился и вырос в Ликсвилле, штат Миссисипи. Его отец умер, когда ему было два года, и его бабушка и дядя воспитали его, так как мать была нездорова. Он рос, тяжело работая на семейной ферме, где выращивали фрукты и овощи. Семья Мизэлл также разводила свиней и крупный рогатый скот. Дополнительный доход Уилмер получал, перевозя дрова, занимаясь лесозаготовкой и добывая скипидар из сосен. В 1948 году в Билокси, штат Миссисипи, проходил просмотр игроков для команды "Сент-Луис Кардиналс", где Мизэлл сделал три страйкаута, прежде чем тренировка была прервана из-за грозы. Впечатленный молодым игроком, скаут Бадди Льюис на следующий год посетил его в Лейквилле. Мизэлл, возвращаясь с местного места для купания, снова впечатлил Льюиса своей скоростью подачи, и скаут пообещал подписать с ним контракт за 500 долларов после окончания средней школы Ликсвилля, что должно было произойти позже в тот же вечер. Получив диплом, Мизэлл подписал контракт и сразу же отправился на вокзал, чтобы начать свою карьеру. Он сделал 227 страйкаутов в 207 иннингах, приведя Уинстон-Салем к чемпионству. С результатом 99–61, Хьюстон выиграл первенство, опередив "Сан-Антонио Мишнс" на 13,5 игр.

1952 53

Когда он присоединился к «Кардиналам», комментатор Гарри Карей начал называть его «Vinegar Bend», и это прозвище прижилось. Он пропустил два пробега в первом иннинге, затем удержал «Редс» без очков до конца игры, хотя и проиграл со счётом 2–1. Через два старта, 2 мая, он ограничил «Филадельфию Филлис» четырьмя хитами и двумя пробегами в полной игре, выиграв в девятом иннинге благодаря RBI-синглу Пинатса Лоури, который вывел вперёд со счётом 2–2. После этой победы он проиграл три игры подряд, а затем последовало четыре игры без решения. Это положило начало серии из шести побед подряд, в течение которой у Мизелла ERA составил 3.05. Он не проиграл снова до 27 августа. Мизелл завершил свой первый сезон в высшей лиге с результатом 10–8 и ERA 3.65 в 30 стартах. Мизелл выиграл свой первый старт в 1953 году, уступив лишь один аут до полной игры 22 апреля против «Цинциннати» в победе со счётом 8–3. 28 апреля он удерживал «Филлис» в пределах одного пробега в течение пяти иннингов в ничью, но из-за дождя игра была прервана и больше не возобновлялась. Его самая выдающаяся игра в сезоне состоялась 4 мая, когда он пропустил всего два хита в игре без пропущенных пробегов против «Пиратов». 7 августа он удержал «Нью-Йорк Джайентс» в пределах одного пробега в полной игре, одержав победу со счётом 2–1. Ровно через неделю он удержал «Цинциннати» в пределах одного пробега в течение девяти иннингов, но «Кардиналы» забили за него только один. После того, как он отыграл 10-й иннинг без пропущенных пробегов, Мизелл проиграл в 11-м, когда Рой Макмиллан сделал RBI-сингл против него. Его 11 страйкаутов в этой игре стали лучшим показателем сезона, а также он пять раз набирал по девять страйкаутов, включая каждый из его последних двух стартов. В 33 стартах его рекорд составил 13–11.

Военная служба (195455)

В 1952 году Мизелл был призван на службу в армию США, но дважды добился отсрочки, поскольку он был опорой для своей матери и бабушки. В конце концов, вскоре после окончания сезона 1953 года, он прибыл в Форт Макферсон, штат Джорджия, где служил следующие два года. Он установил рекорд по количеству страйкаутов в игре (15) и за сезон (206). С результатом 12–9 и ERA 2.16 он занял второе место в голосовании за звание самого ценного игрока (MVP). В феврале его жена родила их первого сына. Мизелл узнал об этом во время одной из игр и, по одной из версий, был так взволнован, что машинально вышел бить, держа в руке перчатку вместо биты. Его первый выход на поле 17 апреля оказался триумфальным: он позволил 12 хитов, но всего два пробега и был в шаге от полной игры в победе над «Цинциннати Редлегс» со счетом 4–2. С 21 мая по 9 июня он выиграл пять игр подряд, но затем потерпел три поражения подряд с 15 по 26 июня. Во время победной серии, во второй игре двойного матча 27 мая, он сделал 10 страйкаутов в победе над «Чикаго Кабс» со счетом 12–2. В первой игре двойного матча против «Питтсбурга» 23 августа он одержал победу со счетом 3–0, не позволив сопернику ни одного хита. 7 сентября 1956 года, играя против «Редлегс», которые шли вторыми вслед за «Брейвз» в упорной борьбе за первенство, Мизелл одержал победу со счетом 1–0, не позволив сопернику ни одного хита. Шесть дней спустя он оформил второй подряд шатаут, победив «Джайентс» со счетом 5–0, пропустив всего четыре хита. В 1956 году его ERA для «Кардиналс» составил 3.62, а результат 14–14 отражал рекорд «Сент-Луиса» – .500. Оценивая шансы «Кардиналс» на победу во время весенних тренировок 1957 года, менеджер Фред Хатчинсон сказал: «У нас есть как минимум три питчера, способных выиграть 20 игр: Герм Вемейер, Сэм Джонс и Винегар Бенд Мизелл. Если хотя бы двое из них смогут это сделать, мы создадим немало проблем». В 1956 году скорость мяча Мизелла немного снизилась, а в 1957 году – еще больше. Он допускал больше хоум-ранов, чем до службы в армии, и «Кардиналс» беспокоились о его весе и технике броска. Мизелл провел большую часть начала сезона в буллпене, и «Кардиналс» даже пытались отправить его в Хьюстон, но не смогли обойти процедуру waivers. Они заставили его смотреть записи своих бросков, что было необычной практикой в то время, чтобы помочь ему исправить ошибки. «Этот эпизод с Мизеллом в Бруклине… я просто хотел помочь ему преодолеть трудности», – объяснил позже Хатчинсон. 29 июля он был вызван для старта и одержал победу над «Пиратами» со счетом 4–0, не позволив сопернику ни одного хита. После этого большинство его выходов на поле были стартовыми. Его ERA после 27 июля составил 2.54. Затем, 12 июля, он оформил шатаут в победе над «Пиратами» со счетом 2–0. 1 сентября в первой игре двойного матча против «Цинциннати» он участвовал в напряженной питчерской дуэли с Джо Нексхоллом; Мизелл одержал победу со счетом 1–0, установив рекорд Национальной лиги по количеству уоков в шатауте – девять. В 30 играх (29 стартов) его рекорд составил 10–14, 80 страйкаутов и 91 уок в 189 2/3 иннингах. Sports Illustrated сообщила: «У Мизелла и [Ларри] Джексона были впечатляющие ERA, но они проиграли больше, чем выиграли». После тренировок в YMCA напротив стадиона Буша в межсезонье 1958–59 годов Мизелл продемонстрировал более сильный бросок в 1959 году. Он сделал восемь страйкаутов во второй игре двойного матча против «Филадельфии» 7 июня, ограничив «Филлис» пятью хитами в победе со счетом 2–0. В первой половине сезона его рекорд составил 9–3, а ERA – 3.05. Однако он не вышел на поле ни в одной из игр. Он выиграл всего два раза за весь сезон, поскольку испытывал проблемы со спиной. 1 августа он снова сделал восемь страйкаутов «Филлис», но не был заявлен победителем, поскольку был заменен с одним аутом в девятом иннинге при счете 1–1. «Кардиналс» выиграли благодаря хоум-рану Стэна Музиала внизу иннинга. В 31 игре (30 стартов) его рекорд составил 13–10, ERA – 4.20, 108 страйкаутов и 89 уоков в 201 1/3 иннингах.

With the Korean War occurring, Mizell had been drafted to serve in the United States Army as early as 1952, but he managed to get his service deferred twice because he was the support for his mother and grandmother. Finally, shortly after the 1953 season ended, he reported to Fort McPherson, Georgia, where he would be stationed for the next two years. He set records for most strikeouts in a game (15) and in a season (206). With a 12–9 record and a 2.16 ERA, he finished second in most valuable player (MVP) voting. In February, his wife gave birth to their first son. Mizell found out during one of the games and, according to one story, was so excited that he absentmindedly went to hit holding his glove instead of a baseball bat. His first outing back on April 17 was triumphant, as he allowed 12 hits but just two runs and came within one out of a complete game in a 4–2 victory over the Cincinnati Redlegs. From May 21 through June 9, he won five straight games, though he followed that up with three straight losses from June 15 through June 26. During the winning streak, in the second game of a May 27 doubleheader, he struck out 10 hitters in a 12–2 victory over the Chicago Cubs. In the first game of a doubleheader against Pittsburgh on August 23, he threw a four hit shutout in a 3–0 victory. On September 7, 1956, facing the Redlegs, who were second to the Braves in a close pennant race, Mizell threw a two hit shutout in a 1–0 victory. Six days later, he threw his second consecutive shutout, beating the Giants 5–0 and allowing just four hits. He had a 3.62 ERA for the Cardinals in 1956, and his 14–14 mark was reflective of St. Louis's .500 record. Assessing the Cardinals' pennant chances during 1957 spring training, manager Fred Hutchinson said, "We've got at least three pitchers capable of winning 20 Herm Wehmeier, Sam Jones, and Vinegar Bend Mizell. If a couple of them can do it, we'll make plenty of trouble." Mizell's fastball had slowed a bit in 1956, and it was even slower in 1957. He was giving up more home runs than he had before he joined the Army, and the Cardinals were worried about his weight and his windup motion. Mizell spent much of the early part of the season in the bullpen, and the Cardinals even attempted to send him to Houston, but they were unable to get him through waivers. They had him watch films of his pitching, not common practice at the time, to help him correct his mistakes. "That thing with Mizell in Brooklyn, I just wanted to get him over a hump," Hutchinson later explained. Called on for a start on July 29, he held the Pirates to two hits in a 4–0 shutout victory. Thereafter, most of his appearances would be starts. His ERA after July 27 was 2.54. Then, on July 12, he threw a shutout in a 2–0 win over the Pirates. He had a pitching duel against Joe Nuxhall of Cincinnati in the first game of a doubleheader on September 1; Mizell prevailed 1–0, setting an NL record for most walks in a shutout with nine. In 30 games (29 starts), he had a 10–14 record, 80 strikeouts, and 91 walks in 189 2/3 innings pitched. Sports Illustrated reported, "Mizell and [Larry] Jackson had impressive ERAs between them but lost more than they won." After working out at the YMCA across from Busch Stadium during the 1958–59 offseason, Mizell showed a stronger fastball in 1959. He had eight strikeouts in the second game of a doubleheader against Philadelphia on June 7, limiting the Phillies to five hits in a 2–0 shutout victory. In the first half of the season, he enjoyed a 9–3 record and a 3.05 ERA. However, he did not appear in either game. He won just twice more all season, as he dealt with back problems. On August 1, he again struck out eight Phillies but received a no decision, as he was removed with one out in the ninth and the game tied 1–1. The Cardinals won on a Stan Musial home run in the bottom of the inning. In 31 games (30 starts), he had a 13–10 record, a 4.20 ERA, 108 strikeouts, and 89 walks in 201 1/3 innings pitched.

Питтсбургские пираты (1960-62)

Переход Мизелла в «Пиратов» стал одним из катализаторов чемпионского сезона команды в Питтсбурге. Благодаря двум шат-аутам, он провёл 30 бессодержательных иннингов подряд с 22 июля по 9 августа – это самая длинная подобная серия в его карьере. Первый шат-аут, возможно, был его лучшей игрой в сезоне: он ограничил «Кабс» двумя хитами в победном матче со счётом 4–0 29 июля. 18 сентября он одержал ещё одну победу со счётом 1–0, позволив «Цинциннати» три хита за девять иннингов. Его единственное другое появление пришлось на 6-ю игру, где он отыграл без пропущенных очков четвёртый и пятый иннинги в поражении Питтсбурга со счётом 12–0. Несмотря на ERA 15.43, Мизелл стал чемпионом Мировой серии впервые в своей карьере, когда «Пираты» выиграли серию в 7-й игре благодаря хоум-рану Билла Мазероски, принесшему победу. Действительно, он начал сезон с 4 побед и 1 поражения, показав ERA 3.57 к 24 мая. Затем он проиграл семь игр подряд до конца июля, был переведён в буллпен и стартовал лишь в двух матчах с 15 июня по 27 июля. Мизелл начал ещё две игры в этом месяце, но проиграл обе и был использован всего дважды в сентябре в качестве реливера. Его второе появление в составе команды (15 мая) было стартовым, в котором он пропустил четыре пробежки (три заработанных) за шесть иннингов против «Кабс». Хотя решение по игре не было принято, «Метс» выиграли со счётом 6–5. В игре против расширившейся команды «Хьюстон Колт .45» 14 июня он выступил «довольно хорошо», по мнению спортивного журналиста Луи Эфрата, отыграв шесть бессодержательных иннингов после того, как стартовый питчер Джей Хук не смог сделать ни одного аута в поражении со счётом 10–2. Однако он не смог выиграть ни одной игры за «Метс», показав ERA 7.34 в 17 играх (двух стартовых), прежде чем был отпущен 4 августа. «Питтсбург» не вызвал его обратно после сезона. Мизелл участвовал в Аризонской учебной лиге после сезона 1962 года, но когда в 1963 году ни одна команда не предложила ему контракт, он завершил карьеру.

Стиль бросания

Мизель был ростом 6 футов (2 метра). Он бросал сильно, с непринужденным и легким движением. Его быстрая подача отклонялась в сторону бьющих левшей, а кривая подача шла низко и уходила от них. Мизель также бросал слайдер. После завершения карьеры игрока, Мизель стал спортивным комментатором для "Уинстон-Салем Ред Сокс". Дик Гроат, товарищ Мизелла по команде "Пираты", вспоминал, что "как игрок, он не интересовался политикой – игроки вообще не обсуждали политику".

Палата представителей

В 1968 году Мизель был избран представлять 5-й округ в 91-м Конгрессе США. Предыдущий представитель 5-го округа, демократ Ник Галифианакис, был переведен в 4-й округ на выборах 1968 года. Сторонник Ричарда Никсона, Мизель баллотировался на платформе, решительно выступавшей против федеральных расходов и коммунизма. В первый срок он выступал в поддержку торгового законодательства. «Я считаю, что ни одна страна в мире не должна бояться Торгового закона 1970 года», – заявил он, высоко оценив его преимущества как для иностранных государств, так и для американских рабочих. В своей первой попытке переизбрания Мизель победил демократа Джеймса Г. Уайта, получив 68 937 (58,1 процента) голосов против 49 663 (41,9 процента). В том же году его поддержали «Американцы за конституционные действия» (ACA). Президент ACA Чарльз Макманус заявил: «Он неоднократно выступал за финансовую ответственность, твердую и принципиальную оппозицию коммунистам, а также за закон и порядок на наших улицах и в учебных заведениях». В 1971 году, выступая перед Конгрессом, Мизель выразил поддержку антимонопольному освобождению Главной лиги бейсбола (MLB). «Благодаря бейсболу молодые люди, которые в противном случае не смогли бы в полной мере воспользоваться американской мечтой, получают возможности. Бейсбол воспитывает характер в молодых людях, которые станут лидерами будущего». В 1972 году он разгромил бывшего конгрессмена от Арканзаса Брукса Хейса, переехавшего в Северную Каролину, получив 101 375 (64,8 процента) голосов против 54 986 (35,2 процента). В течение этого срока он был соавтором резолюции 6992 Палаты представителей, предлагавшей равные права вещательным компаниям на возможность транслировать спортивные мероприятия. В 1972 году он возглавил комитет, который пытался организовать крестовый поход Билли Грэма в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1973 году. Мизель выступал против проекта Blue Ridge Power Company Appalachian Power Company, плана строительства двух плотин на реке Нью. Он выражал обеспокоенность по поводу воздействия проекта: «Изменение основания для этого разрушения окружающей среды с «загрязнения-разбавления» на «энергетический кризис» не уменьшает и не устраняет само разрушение окружающей среды. Столько же земли будет затоплено. Такое же количество семей будет вынуждено покинуть свои дома, предприятия будут испытывать неудобства или будут потеряны, а фермы будут разрушены. [из-за снижения уровня воды в водохранилищах] все еще будут обезображены земли, которые сейчас дают классическое определение красоты природы». Он предложил законопроект, уполномочивающий Инженерный корпус армии изучить «рекреационные, природоохранные и сохраняющие» возможности реки в 1972 и 1973 годах. Затем, в 1974 году, он представил законопроект, который объявил бы реку частью Национальной системы диких и живописных рек (NWSRS). Сенаторы Северной Каролины Сэм Эрвин и Джесси Хелмс представили аналогичный законопроект, который был принят Сенатом, но законопроект Палаты представителей застрял. Только в 1976 году Конгресс внес поправки в Закон о диких и живописных реках, добавив 26,5 миль реки в NWSRS и фактически сорвав проект Blue Ridge Power. Также в 1974 году Мизель предложил поправку к Закону о корпорации юридических услуг, запрещающую предлагаемому правительственному агентству рассматривать иски о десегрегации. Поправка была включена в окончательную версию принятого законопроекта. Он также выступал против автобусной десегрегации, заявив: «Качественное образование невозможно достичь, когда для реализации автобусной десегрегации, предписанной судом, требуются огромные дополнительные расходы и административные обязанности». Скандал Уотергейт затронул республиканских членов Палаты представителей в 1974 году, и Мизель был побежден демократом Стивеном Л. Нилом, получившим 64 634 (52,4 процента) голосов против 59 182 (47,6 процента). Мизель рассматривал возможность баллотироваться в Сенат на место Эрвина, но решил баллотироваться в Палату представителей снова, считая это более безопасной ставкой. В своем поражении в 1974 году Мизель набрал менее трех пятых от общего числа голосов, которые он получил в 1972 году. Президент Джеральд Форд-младший, бывший коллега по Палате представителей, назначил Мизеля помощником министра торговли Администрации экономического развития, должность, которую он занимал с марта 1975 года по май 1976 года. Нил назвал его оппозицию «кандидатом из другого штата, финансируемым из других штатов и укомплектованным людьми из других штатов в интересах других штатов». По данным The Winston Salem Journal, «в Вашингтоне, где находятся национальные республиканская и демократическая партии и различные политические группы, соревнование Нила и Мизелла рассматривается как одно из ключевых выборов в Конгрессе. Группы демонстрируют свой интерес, оказывая значительную финансовую и организационную поддержку обоим кандидатам». Оба кандидата обвиняли друг друга в том, что они являются вашингтонскими инсайдерами. The Washington Post считал гонку «неопределенной». Мизель баллотировался по экономическим вопросам, и бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган приехал в Уинстон-Салем в октябре, чтобы выступить на сборе средств в его поддержку. Мизель проиграл, получив 83 129 (45,7 процента) голосов против 98 789 (54,3 процента). Ричард Голдстейн из The New York Times назвал Мизеля «неуклонным защитником табачной промышленности своего штата». Однако Роберт Митчелл, историк, изучавший Стивена Нила, отметил, что Мизель поддерживал законодательство, ограничивающее экспорт табака. Мизель добился успеха в ежегодной Бейсбольной игре Конгресса, выбив семь демократов подряд. В 1974 году его заставили играть в центре поля, но он сделал два результативных удара. Оглядываясь на свое пребывание в Конгрессе, Мизель сказал: «Я смотрел на это так: после избрания в Конгресс я рассматривал свой избирательный округ так же, как я рассматривал болельщиков в Сент-Луисе и Питтсбурге, которые смотрели, как я подаю. Они ожидали, и я старался дать им, все, что у меня есть. Есть еще одно сходство между Конгрессом и спортом. Комната для совещаний очень похожа на раздевалку».

In 1968, Mizell was elected to represent the 5th District in the 91st United States Congress. The previous 5th District representative, Democrat Nick Galifianakis, was moved to the 4th District for the 1968 elections. A supporter of Richard Nixon, Mizell ran on a platform vehemently opposed to federal spending and Communism. In his first term, he spoke in favor of trade legislation. "I believe no nation in the world need fear the Trade Bill of 1970," he said, praising it for its benefits to foreign nations and American workers alike. In his first reelection bid, Mizell defeated Democrat James G. White, 68,937 (58.1 percent) to 49,663 (41.9 percent). He was endorsed that year by Americans for Constitutional Action (ACA). Charles McManus, the ACA's president, said, "He has repeatedly stood for fiscal responsibility; firm responsible opposition to the Communists; and for law and order in our streets and institutions of learning." In a 1971 speech to Congress, Mizell voiced his support for MLB's antitrust exemption. "[T]hrough baseball, opportunities have been afforded to young men who otherwise would not have been able to fully enjoy the American dream. Baseball builds character into young men who are going to be the leaders of the future." In 1972, he trounced former Arkansas Congressman Brooks Hays, who had moved to North Carolina, 101,375 (64.8 percent) to 54,986 (35.2 percent). During this term, he was a cosponsor of House Resolution 6992, which proposed equal rights to broadcast media outlets for the chance to broadcast sporting events. In 1972, he chaired a committee that tried to set up a Billy Graham Crusade in Washington, D. C., in 1973. Mizell opposed the Appalachian Power Company's Blue Ridge Power Project, a plan to build two dams on the New River. He was concerned about the project's impact: "Changing the basis for this environmental destruction from ‘pollution‐dilution’ to ‘power crisis’ does not lessen or eliminate the environmental destruction itself Just as much land will . be flooded. The same number of families will be uprooted, business inconvenienced or lost, and farms destroyed . mudflats [from reservoir drawdowns] would still blight the land that now provides a classic definition of nature's beauty." He proposed legislation authorizing the Army Corps of Engineers to discover the "recreational, conservation, and preservation uses" of the river in 1972 and 1973. Then, in 1974, he introduced a House Bill that would designate the river part of the National Wild and Scenic Rivers System (NWSRS). North Carolina Senators Sam Ervin and Jesse Helms introduced a parallel bill that passed the Senate, but the House Bill stalled. It was not until 1976 that Congress would amend the Wild and Scenic Rivers Act, adding 26.5 miles of the river to the NWSRS and effectively thwarting the Blue Ridge Power Project. Also in 1974, Mizell proposed an amendment to the Legal Services Corporation Act, preventing the proposed government agency from handling desegregation suits. The amendment was included in the final version of the bill which passed. He was an opponent of desegregation busing as well, stating "Quality education cannot be achieved while overwhelming additional expenses and administrative duties are required to implement court ordered busing." The Watergate scandal affected Republican House members in 1974, and Mizell was upset by Democrat Stephen L. Neal, 64,634 (52.4 percent) to 59,182 (47.6 percent). Mizell had been considering running for the Senate to replace Ervin, but he opted to run for the House again, considering this a safer election bet. In his 1974 defeat, Mizell polled less than three fifths of the total votes that he had received in 1972. President Gerald R. Ford, Jr., a former House colleague, appointed Mizell as Assistant Secretary of Commerce for the Economic Development Administration, a post he held from March 1975 to May 1976. Neal called his opposition "an out of state candidate, being financed with out of state money and being staffed with out of state people for the benefit of out of state interests." The race attracted much attention; according to The Winston Salem Journal, "In Washington, home of the national Republican and Democratic parties and a variety of political splinter groups, the Neal Mizell contest is seen as one of the key congressional races in the country. The groups are proving their interest by sizeable contributions of money and service to the two candidates." Both candidates charged the other with being a Washington insider. The Washington Post considered the race "a toss up." Mizell ran on economic issues, and former governor of California Ronald Reagan came to Winston Salem in October to speak at a fundraiser for him. Mizell lost, 83,129 (45.7 percent) to 98,789 (54.3 percent). Richard Goldstein of The New York Times called Mizell "a staunch defender of his home state's tobacco industry." Yet Robert Mitchell, historian who studied Stephen Neal, observed that Mizell supported legislation that curtailed tobacco exports. Mizell enjoyed success in the annual Congressional Baseball Game, striking out seven Democrats in a row on one occasion. In 1974, he was forced to play center field, but he had two runs batted in. Looking back on his time in Congress, Mizell said, "I used to look at it like this: After I was elected to Congress, I thought of my constituency in the same way I thought of the fans in St. Louis and Pittsburgh who watched me pitch. They expected, and I tried to give them, my best. There's another similarity between Congress and sports. The cloakroom is quite a bit like the clubhouse."

Другие правительственные должности

23 августа 1982 года Мизель стал помощником секретаря сельского хозяйства по правительственным и общественным связям. Он был главным лоббистом Министерства сельского хозяйства во время администрации Рейгана. Его приветливый нрав вызывал сравнения с питчером Пречером Роу. В 1976 году он поддержал своего бывшего коллегу по Высшей лиге Бобби Ричардсона в его неудачной попытке избраться в Палату представителей от штата Южная Каролина. Во время игры за «Кардиналс» Мизель и Смит посещали баптистскую церковь Флорисант-Вэлли, ходя на раннее богослужение, чтобы успеть на стадион Буша к началу игр. Будучи членом Палаты представителей, Мизель посещал церковь Христианского и Миссионерского Альянса. Он никогда не сквернословил, объясняя: «Я давно решил, что ругань – это пустая трата слов. Руганью человека не победишь». Осенью 1998 года у Мизеля случился сердечный приступ, когда он наблюдал за тем, как его сын Дэйв тренирует команду старшей школы High Point Andrews в футбольном матче против старшей школы North Davidson в городе Велкам. Спустя четыре месяца, 21 февраля 1999 года, Мизель скончался в возрасте 68 лет в Керрвилле, штат Техас, где навещал родственников своей жены. Инициируя внесение некролога Мизеля в протокол Конгресса, сенатор Хелмс отметил: «Невозможно потерять такого друга, как Вилмер Мизель, и не испытать глубокой и пронзительной печали». Его место захоронения находится на кладбище церкви «Миссионерский союз веры» в Уинстон-Сейлеме.