Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Праттельн (немісше: Brattele) – Швейцарияның Базель-Ланд кантонындағы, Лиестал ауданында орналасқан муниципалитет.
Pratteln (Swiss German: Brattele) is a municipality in the canton of Basel Landschaft in Switzerland, located in the district of Liestal.
Тарих
Праттлен алғаш рет 1102-03 жылдары Браттелло деп еске алынады. Салынған аумақтың 10,8%-ын өнеркәсіптік ғимараттар, 14,9%-ын тұрғын үйлер мен ғимараттар, ал 11,7%-ын көлік инфрақұрылымы құрайды. Электрмен жабдықтау және сумен қамтамасыз ету инфрақұрылымы, сондай-ақ басқа да арнайы дамытылған аумақтар аумақтың 2,9%-ын құрайды, ал саябақтар, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 2,9%-ды құрайды. Орманды жерлердің 25,9%-ы тығыз орманмен жабылған, ал 2,2%-ы жеміс бақшаларымен немесе шағын ағаш тоғайларымен жабылған. Егіс жерінің 13,8%-ы егін өсіруге, 10,5%-ы жайылымға, ал 3,4%-ы жеміс-жидек бақшалары мен жүзімдіктерге пайдаланылады. Муниципалитеттегі барлық су ағып тұратын су.
Pratteln is first mentioned around 1102 03 as Bratello. Of the built up area, industrial buildings made up 10.8% of the total area while housing and buildings made up 14.9% and transportation infrastructure made up 11.7%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 2.9% of the area while parks, green belts and sports fields made up 2.9%. Out of the forested land, 25.9% of the total land area is heavily forested and 2.2% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 13.8% is used for growing crops and 10.5% is pastures, while 3.4% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water.
Демография
2008 жылы Праттелннің халқының 36,4% -ы шетелдік азаматтарды құрады. Соңғы 10 жылда (1997–2007) халық саны 0,8% өсті. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәлімет бойынша) неміс тілінде сөйлейді (11 408 адам немесе 76,5%), екінші ең көп таралған тіл – итальян тілі (1 071 адам немесе 7,2%), үшінші орында түрік тілі (581 адам немесе 3,9%) тұр. 184 адам француз тілінде, ал 17 адам романш тілінде сөйлейді. 2000 жылы муниципалитетте 5 737 үйленбеген адам болды. 7 531 адам үйленген, 792-сі жесір, 844-і ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 6 467 жеке тұрғын үй болды, орташа есеппен әр үй шамамен 2,2 адамға толы. 2000 жылы муниципалитетте 6 910 пәтер болды. Көбінесе 3 бөлмелі пәтерлер кездеседі, олардың саны 2 404. 307 бір бөлмелі және 1 298 бес және одан көп бөлмелі пәтерлер бар. Осы пәтерлердің 6 349-ы (жалпы санының 91,9%) тұрақты түрде пайдаланылады, 374-і (5,4%) маусымдық, ал 187-і (2,7%) бос тұр. 2008 жылы муниципалитеттегі бос пәтерлердің көрсеткіші 0,6% болды.
Pratteln has a population of as of 2008, 36.4% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1997–2007) the population has changed at a rate of 0.8%. Most of the population (as of 2000) speaks German (11,408 or 76.5%), with Italian being second most common (1,071 or 7.2%) and Turkish being third (581 or 3.9%). There are 184 people who speak French and 17 people who speak Romansh. as of 2000, there were 5,737 people who were single and never married in the municipality. There were 7,531 married individuals, 792 widows or widowers and 844 individuals who are divorced. as of 2000, there were 6,467 private households in the municipality, and an average of 2.2 persons per household. In 2000 there were 6,910 apartments in the municipality. The most common apartment size was 3 rooms of which there were 2,404. There were 307 single room apartments and 1,298 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 6,349 apartments (91.9% of the total) were permanently occupied, while 374 apartments (5.4%) were seasonally occupied and 187 apartments (2.7%) were empty. The vacancy rate for the municipality, in 2008, was 0.6%.
Көрікті жерлер
Праттлен ауылының барлық бөлігі Швейцария ұлттық мұрасы тізіміне енгізілген.
The entire village of Pratteln is designated as part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SVP болды, оларға дауыс берушілердің 30,83% қолдау көрсетті. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: SP (28,54%), FDP (15,63%) және Жасылдар партиясы (13,89%). Федералды сайлауда барлығы 3612 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 44,8% болды.
In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 30.83% of the vote. The next three most popular parties were the SP (28.54%), the FDP (15.63%) and the Green Party (13.89%). In the federal election, a total of 3,612 votes were cast, and the voter turnout was 44.8%.
Экономика
2007 жылы Праттелннің жұмыссыздық деңгейі 3,57% құрады. 2005 жылы бірінші экономикалық секторда 87 адам жұмыс істеді және осы секторда шамамен 21 кәсіпорын қызмет етті. Екінші секторда 2 901 адам жұмыс істеді, ал осы секторда 146 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 5 991 адам жұмыс істеді, осы секторда 543 кәсіпорын жұмыс істеді. 2000 жылы муниципалитетке 9 477 жұмысшы келді, ал 5 136 жұмысшы кетті. Муниципалитет жұмыс күшінің таза импортеры болып табылады, әрбір кеткен адамға шаққанда 1,8 жұмысшы келеді. Праттленге келетін жұмыс күшінің 20,4%-ы Швейцариядан тыс жерлерден келсе, жергілікті тұрғындардың 0,1%-ы жұмыс үшін Швейцариядан шығып кетеді. Жұмыс істейтін халықтың 28,1%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 37,7%-ы жеке көлікпен барады.
as of 2007, Pratteln had an unemployment rate of 3.57%. as of 2005, there were 87 people employed in the primary economic sector and about 21 businesses involved in this sector. 2,901 people were employed in the secondary sector and there were 146 businesses in this sector. 5,991 people were employed in the tertiary sector, with 543 businesses in this sector. In 2000, there were 9,477 workers who commuted into the municipality and 5,136 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 1.8 workers entering the municipality for every one leaving. About 20.4% of the workforce coming into Pratteln are coming from outside Switzerland, while 0.1% of the locals commute out of Switzerland for work. Of the working population, 28.1% used public transportation to get to work, and 37.7% used a private car.
Көлік
Муниципалитет А3 тас жолында орналасқан. Праттлен Бозберг және Хауенштейн теміржол желілерінің бойында жатыр және Базель S Bahn Праттлен және Праттлен Салина Раурика станцияларында қызмет көрсетеді.
The municipality is located on the A3 motorway. Pratteln sits on the Bözberg and Hauenstein lines and is served by the Basel S Bahn at Pratteln and Pratteln Salina Raurica.