Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ренан (ʁə. n̪ɑ̃) – Швейцарияның Во кантонындағы муниципалитет. Ол Оуэст-Лозанной ауданында орналасқан және Лозанна қаласының қалалық аймағы. Бұл кантонның төртінші ірі қаласы. Сол кезде Ренан әлі кішкентай ауыл болып сақталған, онда бірнеше отбасы жерді иеленген: Роэлл, Аубержонай және Гюоттар әулеттері кезекпен иеленген «Renens sur Roche» қамалы (18 ғасыр) және Перароман отбасы 18 ғасырдың басында салған, Пьер Эли Бержиер тұрған «Ferme des Tilleuls» (Тилия шаруашылығы). Салынған аумақтың 13,9%-ын өнеркәсіптік ғимараттар, 41,6%-ын тұрғын үйлер мен ғимараттар, ал 28,7%-ын көлік инфрақұрылымы құрайды. Электрмен жабдықтау және сумен қамтамасыз ету инфрақұрылымы, сондай-ақ басқа да арнайы дамыған аумақтар аумақтың 3,4%-ын құрайды, ал парктер, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 6,4%-ын құрайды. Орманды жердің барлық аумағы тығыз орманмен жабылған. Егіс шаруашылығы үшін жердің 1,0%-ы егін өсіруге, ал 1,7%-ы жеміс-жидек бақтары мен жүзімдіктерге пайдаланылады. Муниципалитет – Оуэст-Лозанной ауданының орталығы. Ол Лозанна агломерациясының құрамына кіреді, ал Лозанна метросының 1-жолы Ренан теміржол станциясында аяқталады. Швейцария Федералды теміржолы Ренанды Лозаннамен тікелей байланыстырады, сонымен қатар алыс қашықтыққа жүретін пойыздар да бар. Ренан А1 тас жолының 17 және 18-бекеттеріне жақын орналасқан.
Renens (ʁə. n̪ɑ̃ ) is a municipality in the canton of Vaud, Switzerland. It is located in the district of Ouest Lausannois, and is a suburb of the city of Lausanne. It is the fourth largest city in the canton. Renens was around that time still a small village where a few families owned the countryside: the castle of 'Renens sur Roche' (18th century) where the Roëlls, Auberjonois and Guyots succeeded each other, and the 'Ferme des Tilleuls' (Tilia farm), built at the beginning of the 18th century by the Praroman family, where Pierre Elie Bergier lived. Of the built up area, industrial buildings made up 13.9% of the total area while housing and buildings made up 41.6% and transportation infrastructure made up 28.7%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 3.4% of the area while parks, green belts and sports fields made up 6.4%. Out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 1.0% is used for growing crops, while 1.7% is used for orchards or vine crops. The municipality is the capital of the new district of Ouest lausannois. It is part of the agglomeration of Lausanne, and Lausanne Métro line 1 terminates at Renens railway station. The Swiss Federal Railway line connects Renens to Lausanne more directly, as well as offering some longer distance trains. Renens is located close to junctions 17 and 18 of the A1 motorway.
Елтаңба
Қалалық гербтің суреті: қызыл фонда, күміс түсті екі толқынды тік жолақ, сол түстің басты бөлігі.
The blazon of the municipal coat of arms is Gules, two Pales wavy Argent, Chief of the same.
Демография
2008 жылы Рененс қаласының халқы, 51,2% құрамында шетелдік азаматтар тұрады. 1999 жылдан 2009 жылға дейін халық саны 14,4%-ға артты. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәлімет бойынша) француз тілінде сөйлейді (13 576 немесе 73,8%), екінші ең көп таралған тіл – итальян тілі (1 214 немесе 6,6%), үшінші орында португал тілі (810 немесе 4,4%) тұр. 567 тұрғын неміс тілінде, ал 11 тұрғын романш тілінде сөйлейді. 2000 жылы муниципалитетте 7 576 үйленбеген және бұрын үйленбеген адам болды. 8 731 адам үйленген, 913-ы жесір немесе күйеуі қайтыс болған, ал 1 186-ы ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 8 196 жеке тұрғын үй болды, орташа есеппен әр үй шаңырағында 2,2 адам тұрды. 2000 жылы муниципалитетте 8 959 пәтер болды. Ең көп кездесетін пәтерлер үш бөлмелі, олардың саны 3 095. 919 бір бөлмелі және 708 бес бөлмелі немесе одан да көп бөлмелі пәтерлер бар. Осы пәтерлердің 8 015-і (жалпы санының 89,5%) тұрақты түрде пайдаланылады, 748-і (8,3%) маусымдық, ал 196-ы (2,2%) бос тұрды.
Renens has a population of as of 2008, 51.2% of the population are resident foreign nationals. Between 1999 and 2009 the population increased by 14.4%. Most of the population (as of 2000) spoke French (13,576 or 73.8%), with Italian being second most common (1,214 or 6.6%) and Portuguese being third (810 or 4.4%). There were 567 residents who speak German and 11 who spoke Romansh. In 2000 there were 7,576 people who were single and never married in the municipality. There were 8,731 married individuals, 913 widows or widowers and 1,186 individuals who are divorced. In 2000 there were 8,196 private households in the municipality, and an average of 2.2 persons per household. In 2000 there were 8,959 apartments in the municipality. The most common apartment size was three rooms, of which there were 3,095. There were 919 single room apartments and 708 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 8,015 apartments (89.5% of the total) were permanently occupied, while 748 apartments (8.3%) were seasonally occupied and 196 apartments (2.2%) were empty.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SP болды, ол дауыстардың 23,9%-ын алды. Одан кейінгі үш ең көп дауыс жинаған партиялар SVP (21,39%), PdA партиясы (14,34%) және Жасыл партия (13,66%) болды. Федералды сайлауда барлығы 2897 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 39,7% құрады.
In the 2007 federal election the most popular party was the SP which received 23.9% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (21.39%), the PdA Party (14.34%) and the Green Party (13.66%). In the federal election, a total of 2,897 votes were cast, and the voter turnout was 39.7%.