«He» әні – 1954 ж. құдай туралы жазылған, 1955 ж. танымал болған туынды. Джек Ричардс музыкасын, Ричард Муллан сөзін жазған. Аль Хибблердің нұсқасы сәтті болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Ол" Құдай туралы 1954 жылы жазылған ән. Келесі жылы бұл ән танымал музыка тізімдеріне енді. Музыкасын Джек Ричардс, ал сөзін Ричард Муллан жазды. Ән алғаш рет Avas Music Publishing, Inc. баспасы арқылы жарияланды.
"He" is a song about God, written in 1954. The song made the popular music charts the following year. The music was written by Jack Richards, with lyrics by Richard Mullan. The song was originally published by Avas Music Publishing, Inc.
Алғашқы жазбалар
Аль Хилблердің нұсқасы бірінші болып жарық көрді, ол Billboard тізіміндегі «Дүкендердегі ең сатылатын әндер» тізімінде 4-орынды, «Billboard Top 100» тізімінде 7-орынды, «Жокейлер ең көп ойнаған әндер» тізімінде 7-орынды және «Жүк-бокс тақталарында ең көп ойналған әндер» тізімінде 8-орынды иеленді. Radio Luxembourg тыңдаушылары арасында танымал болғанына қарамастан, ән BBC-нің «псевдо діни мәтіндері бар» деп атаған танымал әндерге салған тыйымының салдарынан британдық чарттарға ешқашан енбеді, және Хилблердің де, МакГайр әпкелерінің де нұсқалары осы шешімнен зардап шекті. МакГайр әпкелері 1955 жылы әннің тағы бір нұсқасын шығарды, ол «Жүк-бокс тақталарында ең көп ойналған әндер» тізімінде 10-орынды, «Billboard Top 100» тізімінде 12-орынды, «Дүкендердегі ең сатылатын әндер» тізімінде 12-орынды және «Жокейлер ойнаған әндер» тізімінде 16-орынды иеленді. Ән «1955 жылдың үздік әндері» Billboard рейтингінде 33-орынды, ал «1956 жылдың үздік әндері» Billboard рейтингінде 34-орынды иеленді, бұл рейтинг «Хиттердің құрмет кітабына» негізделген.
The first recording to be released was by Al Hibbler, whose version reached No. 4 on Billboards chart of Best Sellers in Stores, No. 7 on Billboards Top 100, No. 7 on Billboards chart of Most Played by Jockeys, and No. 8 on Billboards chart of Most Played in Juke Boxes. Despite its popularity with listeners to Radio Luxenbourg, the song never reached the British charts mainly due to the ban imposed by the BBC on popular songs with what they termed pseudo religious lyrics and both Hibbler's and the version by the McGuire Sisters lost out due to that decision. The McGuire Sisters also released a version of the song in 1955, which reached No. 10 on Billboards chart of Most Played in Juke Boxes, No. 12 on Billboards Top 100, No. 12 on Billboards chart of Best Sellers in Stores, and No. 16 on Billboards chart of Most Played by Jockeys. The song was ranked No. 33 on Billboards ranking of "1955's Top Tunes", based on the Honor Roll of Hits and No. 34 on Billboards ranking of "1956's Top Tunes".
Басқа жазбалар
Энди Уильямс 1960 жылы "The Village of St. Bernadette" альбомында осы әннің бір нұсқасын жариялады. The Righteous Brothers 1966 жылы осы әнді орындады, ол Billboard Hot 100 тізімінде сегіз апта бойы болды, ең жоғары көрсеткіші 18-орынды құрады. Диана Росс және The Supremes әнді 1968 жылы Motown Records әртістерінің қатысуымен шыққан "In Loving Memory" атты евангелистік жинақ үшін қайта жазды. Элвис Пресли осы әнді 1960 жылы Бел-Эйрдегі үйінде жаздырды.
Andy Williams released a version on his 1960 album, The Village of St. Bernadette. The Righteous Brothers released a version of the song in 1966, which spent eight weeks on the Billboard Hot 100 chart, peaking at No. 18. Diana Ross & The Supremes covered the song for In Loving Memory, a 1968 gospel compilation featuring Motown Records artists. Elvis Presley recorded the song in 1960 at his home in Bel Air.