Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бірінші USS Monticello – Америка Азамат соғысы кезінде Одақ Әскери-теңіз күштеріндегі ағаштан жасалған бұрандалы бу кеме. Ол Томас Джефферсонның үйінің құрметіне аталған. 1861 жылдың мамыр айында қысқа мерзімге Star деп аталды. Монтиселло 1859 жылы Коннектикут штатының Мистик қаласында салынды; 1861 жылдың мамырында Әскери-теңіз күштерімен жалға алынды; және 1861 жылдың 12 қыркүйегінде Нью-Йоркте H. P. Cromwell & Company компаниясынан Атлант теңізінің блокадалық эскадрильясында қызмет ету үшін сатып алынды, капитан Генри Игл басқаруында. Монтиселло – 1859 жылы Нью-Йорк штатының Гринпойнт қаласында E. F. Williams кеме құрылысы компаниясы салған, 1861 жылдың мамырында Әскери-теңіз күштерімен жалға алынған және 1861 жылдың 12 қыркүйегінде Нью-Йоркте Cromwell Steamship Company компаниясынан Атлант теңізінің блокадалық эскадрильясында қызмет ету үшін, капитан Генри Игл басқаруында сатып алынған, ағаштан жасалған бұрандалы бу кеме.
The first USS Monticello was a wooden screw steamer in the Union Navy during the American Civil War. She was named for the home of Thomas Jefferson. She was briefly named Star in May 1861. Monticello was built at Mystic, Connecticut, in 1859; chartered by the Navy in May 1861; and purchased on 12 September 1861 at New York from H. P. Cromwell & Company, for service in the Atlantic Blockading Squadron, Captain Henry Eagle in command. The Monticello was a schooner rigged, iron braced, wooden screw steamer built in Greenpoint, NY by the E. F. Williams Ship Building Company in 1859; chartered by the Navy in May 1861; and purchased on 12 September 1861 at New York from the Cromwell Steamship Company, for service in the Atlantic Blockading Squadron, Captain Henry Eagle in command.
Қызмет тарихы
Монтичелло 1861 жылдың 3 мамырында «Жұлдыз» деп аталды, бірақ 23 мамырда бастапқы атын қайта алды. Тезірек әрекет етуге мүмкіндік болғандықтан, Монтичелло 2 мамырда Джеймс өзенін блокадалау және Элизабет өзенімен байланысты үзу үшін Балтиморды алмастырды, содан кейін 8-і күні Генри мысында Квейкер Ситиді алмастырды. 18 және 19 мамырда Сеуэлл нүктесіндегі батареялармен шайқасты, сосын 24 маусымда Раппаханноктан Смит аралына дейін блокадалық міндетін жалғастырды. 5 шілдеде Вирджиния штатының Ньюпорт-Ньюс қаласының үстіндегі Джеймс өзенінде армиямен бірлесіп, Конфедерацияның атты әскерлерінің тобын таратып жіберді. 1861 жылдың қалған бөлігінде Конфедерацияның батареяларымен жиі шайқасқа түсіп, 28-29 тамызда Хаттерас шығанағындағы батареяларды басып алған эскадрилья құрамында болды. Бұл Одақтың алғашқы маңызды жеңісі болды және Солтүстікке үлкен сенім сыйлады. 5 қазанда сол аймақта Одақ әскерлеріне шабуыл жасаған конфедерациялық әскерлерді кері шегіндірді. 1862 жылдың 25 наурызында Балтимордан Солтүстік Каролинадағы Уилмингтонды блокадалауға аттанған Монтичелло 26 маусымда Литтл-Ривердегі экспедицияға қайық тобын жіберіп, екі шхунаны жойды. 12 шілдеде Нью-Инлеттегі батареялармен шайқасып, 11 қазанда Уилмингтоннан британдық шхуна «Ревирді» алып кетті. 15 қарашада «Дженсеи» кемесінен «Шаллоу» шығанағындағы блокаданы қабылдағаннан кейін, Монтичелло 24 қарашада британдық «Ариэль» және «Энн» шхуналарын жойды. Монтичелло 1863 жылы Литтл-Ривер аймағында жұмыс істеді, 30 наурызда британдық шхуна «Санды», ал 15 сәуірде бу кемесі «Олд Фэллоуды» басып алды. 25 сәуірде Мюррелл шығанағына экспедицияға қосылып, 12 мамырда Коннемомен бірге шхунаны атқылады. Қараша айында Литтл-Ривер шығанағының жанындағы тұз өндіріс орнын жойды. 1864 жылдың қаңтарында Уилмингтон блокадасына оралған Монтичелло 29 ақпанда Солтүстік Каролинадағы Смитвилл қаласына (қазіргі Саутпорт қаласы) экспедицияға қатысты. Шілдеде CSS «Флориданы» қууға қосылып, 24 тамызда Мейсонборо шығанағында Конфедерацияның батареяларына шабуыл жасады. Монтичелло 1865 жылдың 24-25 желтоқсаны мен 13-14 қаңтарында Фишер фортына шабуылға қатысты. 18-19 қаңтарда Касвелл форты капитуляциялады, содан кейін 4-6 ақпанда Литтл-Ривер экспедициясына қатысты. Соғыстан кейін Монтичелло 1865 жылдың 24 шілдесінде Портсмут қаласында (Нью-Гэмпшир штаты) қызметтен босатылды. 1 қарашада Бостон қаласында (Массачусетс штаты) аукционда В. Х. Линкольнге сатылды. Кейіннен ол «Метрополитен Стимершип Компани» компаниясына сатылып, 1866 жылдың 25 шілдесінде сауда кемесі ретінде қайта тіркелді. 1872 жылдың 29 сәуірінде Ньюфаундленд маңында құлағанша американдық саудаға қызмет етті.
Monticello was renamed Star on 3 May 1861, but resumed her original name on 23 May. Seeing immediate action, Monticello relieved Baltimore in blockading the James River and preventing communication with the Elizabeth River on 2 May, then relieved Quaker City at Cape Henry on the 8th. She engaged the batteries at Sewell's Point on May 18 and 19, then continued blockade duty until steaming up the Rappahannock to Smith's Island on 24 June. Operating with the Army on the James River above Newport News, Virginia on 5 July, she dispersed a body of Confederate cavalry. Often engaging Confederate batteries through the remainder of 1861, she was in the squadron that captured the batteries at Hatteras Inlet on 28–29 August in the first significant Union victory, one which greatly encouraged the North. She drove off Confederates attacking Union soldiers in that area on 5 October. Departing Baltimore, Maryland on 25 March 1862 for the blockade of Wilmington, North Carolina, Monticello sent a boat party to the expedition up Little River on 26 June that destroyed two schooners. She engaged the batteries at New Inlet on 12 July, and took British schooner Revere off Wilmington on 11 October 1862. After relieving Genesee on blockade at Shallow Inlet on 15 November, Monticello destroyed British schooners Ariel and Ann there the 24th. Monticello operated around Little River through 1863, taking British schooner Sun on 30 March, and steamer Old Fellow on 15 April. She joined the expedition to Murrell's Inlet on 25 April, and shelled a schooner there on 12 May with Conemaugh. In November, she destroyed salt works near Little River Inlet. Returning to the Wilmington blockade in January 1864, she joined in the expedition to Smithville, North Carolina (now the town of Southport) on 29 February, capturing Captain Patrick Kelly of General Louis Hebert's staff. In July, she joined in the chase after CSS Florida, and on 24 August attacked Confederate batteries at Masonboro Inlet. Monticello participated in the attacks on Fort Fisher on 24–25 December and on 13–14 January 1865. She took the surrender of Fort Casswell on 18–19 January, then participated in the Little River expedition of 4–6 February. After the war, Monticello decommissioned on 24 July 1865 at Portsmouth, New Hampshire, and was sold at public auction at Boston, Massachusetts to W. H. Lincoln on 1 November. Later sold to the Metropolitan Steamship Company, she was redocumented for merchant service on 25 July 1866, she served American commerce until foundering off Newfoundland on 29 April 1872.